資源描述：
《金融英語術(shù)語(詞庫)》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、財(cái)務(wù)術(shù)語估計(jì)使用年期estimatedusefullife估值師valuer估值報(bào)告valuationreport低收費(fèi)經(jīng)紀(jì)discountbroker低于面值belowpar低于最佳賣盤價(jià)/低于最好沽盤價(jià)downtick;minustick魘德蚵艏?firmbidandaskquotations作價(jià)買賣marketmaking傭金回扣commissionrebate兌付*redemption免責(zé)聲明disclaimer冷淡對待令coldshoulderorder利息補(bǔ)貼【中國內(nèi)地】interestratesubsidy【Mainla
2、ndChina】利息資本化capitalizationofinterest利益沖突事宜委員會ConflictCommittee利率上限interest-rateceiling利率掉期/利率調(diào)期*interest-rateswap利率期貨interest-ratefutures利率銜接interestcollar;interestratecollar利潤profit初次公開發(fā)售initialpublicoffering(IPO)初步認(rèn)購價(jià)initialsubscriptionprice助理主管【創(chuàng)業(yè)板】assistantsupervis
3、or【GEM】即日平倉交易daytrade即日回購協(xié)議【銀行】intradayrepurchaseagreement【banking】即日有效買賣盤good-for-dayorder即日拆借市場intra-daymoneymarket即日流動資金intradayliquidity即日差額繳款報(bào)告【中央結(jié)算系統(tǒng)】Intra-dayMarksCollectionReport【CCASS】即日追補(bǔ)按金intra-daymargincall即日報(bào)價(jià)intradayquotation即日買賣daytrade即日盤/即日買賣盤dayorder「即
4、日鮮」daytrade即日額外按金intra-daymargin即月front-month即夜傳送報(bào)告資料服務(wù)【中央結(jié)算系統(tǒng)】OvernightReportDistribution【CCASS】實(shí)時(shí)支付結(jié)算系統(tǒng)【金管局】RealTimeGrossSettlementsystem(RTGS)【HKMA】實(shí)時(shí)或取消Immediate-or-Cancel(IOC)實(shí)時(shí)匯款同時(shí)交收【銀行】paymentvs.payment(PvP)【banking】實(shí)時(shí)信息realtimeinformation實(shí)時(shí)數(shù)碼數(shù)據(jù)傳送專線realtimedigita
5、ldatafeed實(shí)時(shí)數(shù)碼數(shù)據(jù)服務(wù)RealtimeDigitalDataService(RDDS)實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)送onlinetransfer16否定聲明negativestatement;disclaimer囤倉策略buyandholdstrategy均衡價(jià)格equilibriumprice坐盤proprietarytrading夾倉squeeze;shortsqueeze尾盤at-the-closeorder技術(shù)分析technicalanalysis投資分析員investmentanalyst投資服務(wù)指令【歐洲聯(lián)盟】InvestmentS
6、ervicesDirective(ISD)【EuropeanUnion】投資者戶口服務(wù)InvestorAccountService投資者戶口持有人InvestorParticipant(IP)《投資者戶口持有人規(guī)則》TermsandConditionsforInvestorParticipants《投資者與證券市場》【刊物】InvestorsandtheStockMarket【publication】《投資者應(yīng)知多點(diǎn)》【刊物】KnowMoreAboutYourInvestment【publication】投資級別investmentg
7、rade投資理念investmentphilosophy投資組合portfolio投資組合經(jīng)理portfoliomanager投資對象investee投資管理研究聯(lián)會AssociationforInvestmentManagementandResearch(AIMR)投資顧問investmentadviser投資顧問委員會InvestmentAdvisoryCommittee投標(biāo)程序tenderprocedure折扣discount;haircut折扣經(jīng)紀(jì)discountbroker折算translation折舊depreciatio
8、n折讓discount折讓經(jīng)紀(jì)discountbroker拋空shortselling改良特別股份交易方法EnhancedSpecialStockTradingMethod更正交易tradeamendment更改財(cái)政年度
