資源描述:
《淺析中西方文化差異對(duì)國際貿(mào)易的影響》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、淺析中西方文化差異對(duì)國際貿(mào)易的影響09075116方強(qiáng)摘要:自中國成功加入到世界貿(mào)易組織以來,我國的國際貿(mào)易和對(duì)外交往愈加頻繁,中國已逐漸成為世界經(jīng)濟(jì)中的一位重要成員,成功地躍升為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,成為世界貿(mào)易技術(shù)合作和投資的熱點(diǎn)。在這種大規(guī)模的跨國經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中,隨著貿(mào)易往來的愈演愈烈,中西方文化所存在的差異對(duì)國際貿(mào)易的影響已慢慢顯現(xiàn)出來,本文通過對(duì)中西文化的各方面所存在的差異進(jìn)行比較分析,引領(lǐng)讀者了解這種差異對(duì)國際貿(mào)易日益信息化健全化的影響。Abstract:sinceChina'ssuccessfultojointheworldtradeorgani
2、zationsince,ourcountryinternationaltradeandforeigncommunicationincreasinglyfrequent,Chinahasbecometheworld'seconomyoneoftheimportantmembers,successfullybecometheworld'ssecondlargesteconomy,becometheworldtradeandtechnologicalcooperationandinvestmenthotspots.Inthislargetransnation
3、aleconomicactivity,tradewiththeincreasinglyfierce,theChineseandwesternculturaldifferencesintheimpactoninternationaltradehascome,thisarticlethroughtoallaspectsofChineseandwesternculturaldifferencesinthecomparativeanalysis,leadreaderstounderstandthedifferencesontheinternationaltra
4、deincreasingly.關(guān)鍵詞:中西文化差異國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易影響5正文:文化是一個(gè)非常廣泛的概念,給他下一個(gè)嚴(yán)格和精確的定義是一件非常困難的事情。不少哲學(xué)家、社會(huì)學(xué)家、人類學(xué)家、歷史學(xué)家和語言學(xué)家一直努力,試圖從各方面的角度來定義文化的概念。然而,迄今為止仍沒有獲得一個(gè)公認(rèn)的、令人滿意的定義。文化無法用專門的學(xué)科來進(jìn)行界定,但從狹義方面可以講文化指明為一個(gè)國家或民族的歷史、地理、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、行為規(guī)范、思維方式、價(jià)值觀念等。在燦爛的人類文明中,存在著各自不同的文化,最為代表性的是東西方文化。東方人和西方人共同生活在一個(gè)地球上,但是彼此
5、的生活習(xí)慣、文化、人種等卻存在著很大的差異。這其中不得不說的典型便是中西方文化上的差異。而其中的差異主要體現(xiàn)在以下三個(gè)個(gè)方面中:一、語言與文化的交流方式人們的交流方式,包括語言和肢體語言的交流,語言作為國際貿(mào)易中的最為重要的載體,在國際貿(mào)易談判與貿(mào)易交流中有著重要的影響成分。中西方人在不同的文化背景下所要闡述的內(nèi)容與方式截然不同。傳統(tǒng)意義上,中國人認(rèn)為在交談中直視對(duì)方的談吐風(fēng)格或許可以在談判中占得一些先機(jī),更能夠壓住談判對(duì)手的氣勢(shì),即便是今天,大多數(shù)的中國人也都會(huì)與談判對(duì)手進(jìn)行直接的眼神交流。但這點(diǎn)在西方文化中卻不盡如此,外國人更多地認(rèn)為對(duì)方過多的直接
6、眼神交流會(huì)使他們感到不舒服,而正是因?yàn)檫@種文化差異,由于在談判中外國人不正視對(duì)方的眼睛,中國的談判者可能會(huì)認(rèn)為談判中可能出現(xiàn)了某些問題,因此,正是在這種文化的差異影響下,國際談判中容易出現(xiàn)誤解,使得國際貿(mào)易不同于其他國內(nèi)貿(mào)易。二、價(jià)值觀念的差異5價(jià)值觀念是以文化衡量人們的行為以及后果的標(biāo)準(zhǔn)。他們影響著人們理解問題的方式,也會(huì)給人們帶來強(qiáng)烈的情感沖擊,在不同的文化中,價(jià)值觀念會(huì)有很大的差異。,在一種文化中很恰當(dāng)?shù)牡男袨樵诹硪环N文化中可能會(huì)被看成是不道德的。在中國文化中有“寸陰寸金”,“笨鳥先飛早入林”,“只爭(zhēng)朝夕”,但在現(xiàn)實(shí)生活中,勤儉節(jié)約的中國人在時(shí)間
7、的觀念上卻比西方人大方,慢節(jié)奏的生活已成大局,西方人對(duì)于這種效率不高的生活反感甚至厭惡,認(rèn)為生活是一種生存手段,是創(chuàng)造財(cái)富,實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的方式。中西文化觀念的差異同時(shí)存在于社會(huì)倫理觀念、群體意識(shí)及集體觀念中,中國的倫理觀念較重,非常在乎人與人之間的關(guān)系分量,一旦關(guān)系得到確立,雙方成了熟人或者朋友,優(yōu)惠慷慨相助的局面自然而來,信任和包容的程度也就提高了,所以中國人有較多的口頭約定。美國人卻不是這樣,他們不大注意培養(yǎng)雙方的感情,而且力圖把生意和友情分開,對(duì)問題的處理慣用的是法律手段,律師出面解決問題是常見的,顯得生硬而不靈活,我們應(yīng)清醒地認(rèn)識(shí)這一點(diǎn),但一旦
8、簽署了合同,他們非常注重合同的法律性,合同的履行效率較高。中西方由于文化傳統(tǒng)和文化觀念的不同,