花重錦官城中“重”的讀音.docx

《花重錦官城中“重”的讀音.docx》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、學(xué)習(xí)杜甫寫的《春夜喜雨》，當(dāng)讀到“曉看紅濕處，花重錦官城”時(shí)，對(duì)于“重”的讀音，同學(xué)們心生疑惑：該讀“zhòng”呢還是“chóng”呢？看課后注釋，聽課文錄音，同學(xué)之間仍舊意見不一，爭(zhēng)論不休。意見一，讀“zhòng”，根據(jù)課本下方的注釋，“花重”的意思是“花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子”，“重”是“沉重”。意見二，讀chóng，因?yàn)殇浺?，還有詩文拼音讀物中讀chóng。為此，我說了自己的理解，根據(jù)課本注釋，“花重”的“重”理解為“沉重”，讀為“花重zhòng錦官城”，未嘗不可以。不過，讀作“花重chóng錦官城”，“重”字理解為“繁多，重重

2、疊疊”，意境是否更美？zhòng的著眼點(diǎn)是一朵花，因?yàn)榇河甑淖虧?rùn)，變得更加飽滿沉重了；chóng的著眼點(diǎn)卻是一片花，甚至是整個(gè)春光，因?yàn)榇河甑淖虧?rùn)，百花爭(zhēng)芳，重重疊疊，讓人油然而生“萬紫千紅總是春”的感慨。我對(duì)學(xué)生實(shí)話實(shí)說，我對(duì)古詩的平仄理解非常之膚淺，可說是一片空白。那么僅從詩的意思理解看，從詩的意境看，讀哪一個(gè)音更合適呢？同學(xué)不假思索齊讀：曉看紅濕處，花重chóng錦官城。對(duì)照平仄簡(jiǎn)表（五律仄起首句不押韻）：仄仄平平仄，平平仄仄平。平平平仄仄，仄仄仄平平。仄仄平平仄，平平仄仄平。（平）平平仄仄，（仄）仄仄平平?！爸亍笔秦坡?應(yīng)該是zhòng

3、二根據(jù)【注釋】1.乃：就。2.發(fā)生：催發(fā)植物生長(zhǎng)。3.潛：暗暗地，悄悄地。4.潤(rùn)物：使植物受到雨水的滋養(yǎng)。5.徑：鄉(xiāng)下的小路。6.花重：花因沾著雨水，顯得飽滿沉重的樣子。7.錦官城：成都的別稱。尾聯(lián)“曉看紅濕處，花重錦官城”是詩人的想象：春雨過后的翌日拂曉，整個(gè)錦官城里必然是一派花團(tuán)錦簇、萬紫千紅的景象，那一朵朵濕漉漉、沉甸甸、紅艷艷的鮮花，一定更惹人喜愛?；ㄊ侨绱?，那田里的莊稼也肯定會(huì)茁壯成長(zhǎng)。春雨給大地帶來了蓬勃生機(jī)，給人們帶來了豐收的希望，詩人怎能不贊美春雨呢！所以讀音是zhòng無疑.