資源描述:
《外貿(mào)包裝方面專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ).doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線(xiàn)閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、包裝及運(yùn)輸相關(guān)包裝紙箱Packagingcartons單瓦楞紙板singlewallcorrugatedfiberboard雙瓦楞紙板?doublewallcorrugatedfiberboard?三瓦楞紙板triplewallcorrugatedfiberboard?《Corrugated[?k?r?ge?t?d]adj.波紋的;?縮成皺紋的;?波紋面的;?波紋狀的;v.(使某物)起皺褶(corrugate的過(guò)去式和過(guò)去分詞)Triple['tr?p(?)l]adj.三倍的;三方的n.三倍數(shù);三個(gè)一組vi.增至三倍vt.使成三倍》squeeze[skwi?z]vt.擠;緊握;勒索;vi.壓
2、榨;n.壓榨;緊握;擁擠;傭金crash[kr??]v.崩潰;碰撞;暴跌;撞擊;n.碰撞;撞車(chē);暴跌;相撞向上Thiswayup怕濕Keepdry易碎Fragile['fr?d?a?l]adj.易碎的;易損的;不牢固的;脆弱的免熏蒸Free-of-fumigationFumigation?[?fju:m?'ɡe??n]n.熏蒸;熏煙消毒;熏煙法;煙熏法集裝箱Container?;托盤(pán)Pallet?;木箱WoodenCase?打包帶packingBand?(bandn.帶,環(huán);[物]波段)/PlasticStrapping木框wooden-frame?;木條woodenbar;塑料袋pleas
3、ticbag珍珠棉紙EPEsheet(Expandaplepolyephylene)即可發(fā)性聚乙烯,又稱(chēng)珍珠棉氣泡紙airbubblepaper/AirBubblesPlasticSheet塑料薄膜/纏繞膜pallet-wrap膠布packingtape玻璃膠glassglue/glasscement(Cement[s?'ment]vt.鞏固,加強(qiáng);用水泥涂;接合;vi.粘牢;n.水泥;接合劑)打包帶packingbelt(也有用packingstraps?包裝帶;包裝肩帶)嘜頭shippingmark不干膠AdhesiveSticker(Adhesive[?d?hi:s?v]n.黏合劑,粘
4、著劑;adj.可黏著的,黏性的)木箱用WOODCASES,縮寫(xiě)為W/CS,單數(shù)去掉S40HC:40HighCubic40柜G.C:GeneralCargo普通柜40HRF:40HighRefrigerator40凍柜O/T:opentopcontainer開(kāi)頂柜高柜為HQ,平柜簡(jiǎn)稱(chēng)GP。(HQ:全稱(chēng)就是HIGHCUBICCONTAINER,也可以縮寫(xiě)為HC.至于為何縮寫(xiě)為HQ,我猜是Q是CUBIC的縮寫(xiě).20'就是20英尺,很正確呀.GP:GENERALPURPOSE)GP:普通干貨柜RF:凍柜HC:干貨加高FR:框架箱整柜FCL(FullContainerLoad)散貨/拼箱貨LCL(Le
5、ssthanContainerLoad)手動(dòng)液壓拉車(chē)hydrauliccar(Hydraulic[ha?'dr?l?k]adj.液壓的;水力的;水力學(xué)的)集裝箱拖車(chē)Containertrailer(Trailer['tre?l?]n.拖車(chē);[電視]預(yù)告片;追蹤者;vi.乘拖車(chē)式活動(dòng)房屋旅行;vt.用拖車(chē)載運(yùn))叉車(chē)forklift(Forklift['f?:kl?ft]n.<美>鏟車(chē),叉式升降機(jī);?叉車(chē))mainmark主嘜sidemark側(cè)嘜毛重GrossWeight(Gr.Wt.)凈重NetWeight(Nt.Wt)皮重TareWeightvessel['ves(?)l]n.船,艦sack
6、woodencase(木箱)outerpackage(外包裝)corrugatedcarton(瓦楞紙箱)?top頂bottom底side邊?fragile易碎的hard硬的sharp鋒利的紙箱裝,箱裝完好PackedinCartonsPackingSound.散裝InBulk片裝InSlice木托架立裝StraightlyStandonWoodenShelf傳統(tǒng)包裝TraditionalPacking薄膜FilmMembrane外置木箱CoveredwithWoodedCase重量(皮):WEIGHT(TEAR)重量(凈):WEIGHT(NET)NETWEIGHT或NETMASS或NET或
7、N.W.:重量(法定):WEIGHT(LEGAL)體積標(biāo)志:MEASUREMENTMARK表示為:LONG×WIDE×HIGH或L×W×H批號(hào):LONNO.或BATCHNO.尺寸cm:DIMENSIONSINCM.