資源描述:
《如何用英語恰當表達時間.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、如何用英語恰當表達時間1.ThehomeworkisduetwoweeksfromMonday.這個作業(yè)在二個星期后的星期一交。在英文中要提到下星期一可以用nextMonday,下下星期一偷懶的話可以說nextnextMonday。但是有時候這種說法并不是很明確。例如今天是星期日,那nextMonday倒底是指明天的那個星期一呢?還是指一星期后的那個星期一呢?所以為了要區(qū)別二者間的不同,明天的那個星期一可以說comingMonday,而一個星期后的星期一則是oneweekfromMonday。這樣子就很明確
2、,而且也比較靈活。像三個星期后的星期一你總不能說nextnextnextMonday吧?這時用threeweeksfromMonday就沒錯了。2.WehavetosubmitthefinalreportbyThursday.我們必須在星期四前繳交期末報告。英文里每種時間的單位都要使用不同的介系詞,像年是用in,例如in1999,月也是用in,例如inJuly,時間用at,例如at4:55,日的話則是用on,例如onJuly4,但是有時候也可以用by來表示在不遲于那個時間。例如例句"Wehavetosubm
3、itthefinalreportbyThursday"指的是下星期四前交,但如果說成"WehavetosubmitthefinalreportonThursday."則是指星期四要交。二者意思不盡相同。不過這種區(qū)別對當學(xué)生的我們似乎沒差,反正每次也是要拖到最后一天才會交。3.Whydowehavehomeworktodoeveryotherweek?為什么我們每兩個禮拜就有作業(yè)要交?Everyotherweek就是每隔一周,如果是每隔一天就是everyotherday。所以這里很明顯可以看出來中文里的“每隔
4、......”翻成英文就像是"Everyother..."這種句型。例如你要說我每隔兩天就要作一次運動,就可以這么說,"Ihavetoworkouteveryothertwodays."4.Idon'twanttobethelast-minutepersonnexttime.我下次不要再臨時抱佛腳了。Last-minuteperson專指那種任何事情都要拖到最一分鐘才作的人,當然,根據(jù)每個人混的程度之不同,也有人被形容為last-secondperson,或是last-hourperson.這些都是用來形容
5、那些喜歡臨時抱佛腳的人。5.Givemetenmoreminutes.再給我十分鐘。再給我十分鐘一般老美會這么說,"Givemeanothertenminutes"或是"Givemetenmoreminutes."這個more常常會出現(xiàn)在一個數(shù)字的后面指再多一點的意思。例如還需要五塊錢就是fivemorebucks,再來一次就是onemoretime。6.Howmuchlongerwillittakeyoutogetallofthisstuffdone?你還要多久才能把事情作完。"Howmuchlonger
6、"這句話常聽老美說,就是“你還要多久?”的意思。(特別強調(diào)“還”這個字)注意一下"Howlong?"跟"Howmuchlonger?"是不太一樣的,"Howlong?'是一開始的時候問的,"Howmuchlonger?"是作到一半時問的。例如有人要去割草,你就可以問他,"Howlongdoesittake?"(需要多久時間?)但要是經(jīng)過了一小時他老兄還沒割好,這時候你就可以問他,"Howmuchlonger?"(還要多久啊?)7.Now,weareoutoftime.現(xiàn)在,我們時間不夠了。時間不夠了最常聽老
7、美說的就是outoftime,像是有時候開會,時間快到了,主席就會說,"Wearerunningoutoftime."(我們時間快用完了。)至于如果是時間已經(jīng)超過了,老美都是用"Weareovertime."至于如果是時間正好到了,則是"Timeisup."8.Ittookmeawhiletofigureouthowtodothisproblem.我花了好一會兒才想出如何作這個問題。花了多少時間要用take或spend,但二者所用的主語不同,動詞型式也不同。Take需要使用虛主語it,動詞要用toV,例如我
8、花了五小時作功課就是"Ittookmefivehourstodothehomework."但如果要用spend的話,則必須用人當主語,動詞要使用Ving的型式(因為Ving前省略掉了一個介系詞in。)例如,"Ispentfivehoursdoingmyhomework."這二者的句型是截然不同。9.Youcantakeyourtimethough.但是你可以慢慢作。Takeyourtime是一個很常用的片語,指的