經(jīng)濟(jì)詞匯 漢英（chinese english glossary of economic terms）

《經(jīng)濟(jì)詞匯 漢英（chinese english glossary of economic terms）》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、經(jīng)濟(jì)詞匯漢英（ChineseEnglishglossaryofeconomicterms）保險(xiǎn)業(yè)？保險(xiǎn)業(yè)保證重點(diǎn)支出？確保優(yōu)先領(lǐng)域的資金補(bǔ)發(fā)拖欠的養(yǎng)老金？清理拖欠的養(yǎng)老金？？不良貸款？不良貸款？？層層轉(zhuǎn)包和違法分保？？多層次的轉(zhuǎn)包和違法分包？？城鄉(xiāng)信用社？？在城市和農(nóng)村信用合作社？？城鎮(zhèn)居民最低生活保障？？一個(gè)城市居民最低生活保障？？城鎮(zhèn)職工醫(yī)療保險(xiǎn)制度？？的城鎮(zhèn)職工醫(yī)療保險(xiǎn)制度？？出口信貸？出口信用證？？？貸款質(zhì)量？？貸款質(zhì)量？？貸款質(zhì)量五級(jí)分類辦法？？五類資產(chǎn)分類為銀行貸款？？防范和化解金融風(fēng)險(xiǎn)？？防范和化

2、解金融風(fēng)險(xiǎn)？？防洪工程？防洪工程？？非法外匯交易？非法外匯交易？？非貿(mào)易收匯？？非貿(mào)易收匯？？非銀行金融機(jī)構(gòu)？非銀行金融機(jī)構(gòu)？？費(fèi)改稅？將行政收費(fèi)轉(zhuǎn)化為稅收？？跟蹤審計(jì)？跟蹤審計(jì)？？工程監(jiān)理制度？項(xiàng)目監(jiān)控系統(tǒng)？？國有資產(chǎn)安全？國有資產(chǎn)安全？？過度開墾？？過度開墾？？合同管理制度？治理工程承包制？？機(jī)電產(chǎn)品？？機(jī)電產(chǎn)品？？積極的財(cái)政政策？積極的財(cái)政政策？？基本生活費(fèi)？基本津貼？？？結(jié)售匯制度？？結(jié)售匯制度？？解除勞動(dòng)關(guān)系？斷絕勞動(dòng)關(guān)系？？金融監(jiān)管責(zé)任制？？金融監(jiān)管責(zé)任制？？經(jīng)濟(jì)安全？？經(jīng)濟(jì)安全？？靠擴(kuò)大財(cái)政赤字搞

3、建設(shè)？？增加赤字花費(fèi)更多的發(fā)展？？擴(kuò)大國內(nèi)需求？擴(kuò)大內(nèi)需？？拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長？燃料經(jīng)濟(jì)增長？？糧食倉庫？？糧庫？？糧食收儲(chǔ)企業(yè)？糧食收儲(chǔ)企業(yè)？？糧食收購資金實(shí)行封閉運(yùn)行？糧食收購資金的封閉運(yùn)行？？糧食銷售市場？糧食銷售市場？？劣質(zhì)工程？劣質(zhì)工程？？？亂收費(fèi)、亂攤派、亂罰款？？亂收費(fèi)、集資、攤派、亂罰款？？騙匯、逃匯、套匯？？蒙混過關(guān)獲得外幣，不翻外幣政府拖欠和非法套匯？？融資渠道？？融資渠道？？商業(yè)信貸原則？商業(yè)信用原則？？社會(huì)保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)？社會(huì)保障機(jī)構(gòu)？？失業(yè)保險(xiǎn)金？失業(yè)保險(xiǎn)金？？偷稅、騙稅、逃稅、抗稅？？偷稅、騙稅

4、、逃稅、抗稅？？外匯收支？外匯收支經(jīng)濟(jì)類全線：全面的/全面削減關(guān)稅。進(jìn)展：預(yù)付親和營銷：親和推銷（專向特定社會(huì)團(tuán)體成員推銷產(chǎn)品或勞務(wù)）攤銷：分期償還反傾銷稅：反傾銷稅套利：套利破產(chǎn)申請(qǐng)：破產(chǎn)申請(qǐng)基本免稅：基本免稅額基本工資：增加基本工資雙邊貿(mào)易結(jié)算公式雙邊貿(mào)易清算方案黑色經(jīng)濟(jì)：黑賬經(jīng)濟(jì)（隱瞞牟利收入而不向稅務(wù)局申報(bào)以逃避繳稅的）底部：（證券市場行情）停止下跌并即將回升；境界衰退降至最低點(diǎn)即將復(fù)蘇交易所：歐洲的證券交易所企業(yè)的弊端：商業(yè)上的不法行為業(yè)務(wù)：商業(yè)情況好轉(zhuǎn)皮卡商業(yè)大亨：實(shí)業(yè)巨頭資本結(jié)構(gòu)：基本建設(shè)流通資本

5、：流通資本資金占用：資本滯結(jié)經(jīng)濟(jì)作物：經(jīng)濟(jì)作物貨到付款：貨到付款（COD）最高限價(jià)：最高限價(jià)廉價(jià)貨幣：低利借款廉價(jià)貨幣政策：放松銀根政策清倉銷售：拋售收盤：收盤行情商業(yè)倫理：商業(yè)道德證監(jiān)會(huì)：傭金免費(fèi)：免費(fèi)送貨服務(wù)：免費(fèi)送貨服務(wù)贈(zèng)送的礫巖：聯(lián)合大企業(yè)兌換：貨幣的可兌換性成本加運(yùn)費(fèi)（C&F）成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)格：信用銷售：賒賬危機(jī)：財(cái)政壓力資源財(cái)源的不足緊縮遏制國內(nèi)通脹抑制國內(nèi)通貨膨脹海關(guān)：報(bào)關(guān)載貨清單關(guān)稅：關(guān)稅率股票：賣不出去的存貨死負(fù)債累累的政府負(fù)債累累的政府恥辱：拒付空頭支票不能兌現(xiàn)的支票生產(chǎn)：生產(chǎn)下降低迷匯率換算

6、表：匯兌換算表公共財(cái)政：國家財(cái)政運(yùn)費(fèi)到付：運(yùn)費(fèi)到付額外的好處：附加福利。薪水不錯(cuò)，和福利是公司的車和一個(gè)rentfree房子。金色的子彈：一本萬利的產(chǎn)品greenbacking：提供資金特點(diǎn)：（任何商品上的）純正有知證明高收入階層：高額收入等級(jí)熱錢：短期流動(dòng)資金，游資進(jìn)口手續(xù)：進(jìn)口手續(xù)無效：滯銷的所得稅逃稅：偷漏所得稅利差：利息差額外國資本的邀請(qǐng)：引進(jìn)外資招標(biāo)：招標(biāo)問：回扣高利貸：放高利貸者倫巴底街：倫敦金融中心寧靜：暫時(shí)呆滯時(shí)期經(jīng)濟(jì)平靜，平靜的業(yè)務(wù)利潤微利險(xiǎn)勝富商：豪商，巨賈最小的應(yīng)納稅所得額做一個(gè)薄荷賺了一

7、大筆錢寬松的貨幣政策銀根放松貨幣緊縮銀根收縮工本費(fèi)：象征性收費(fèi)休：淡季反彈：跌?；厣袌鲂》磸?。報(bào)酬：豐厚的酬金薄利多銷：薄利多銷種子資本：原始資本報(bào)復(fù)性關(guān)稅：報(bào)復(fù)性關(guān)稅稅：起稅限度貿(mào)易：以舊物折價(jià)抵沖部分貨價(jià)AAA級(jí)：財(cái)務(wù)信譽(yù)最高級(jí)別失業(yè)的資本：游資上升：上漲，上升意外收獲：一筆橫財(cái)們?cè)陂喿x英語報(bào)刊時(shí)，不僅要學(xué)會(huì)看借新聞標(biāo)題，而且最好還能善于欣賞并翻譯新聞標(biāo)題，惟有如此，我們才能較正確地理解英語新聞標(biāo)題的詞匯、語法及修辭等特點(diǎn)，判斷出標(biāo)題的寓意。欣賞或翻譯英語新聞標(biāo)題時(shí)應(yīng)該兼顧三個(gè)方面：準(zhǔn)確理解標(biāo)題，領(lǐng)悟其

8、妙處；適當(dāng)照顧譯文特點(diǎn)，增強(qiáng)可讀性；重視讀者的接受能力。欣賞或翻譯英語新聞標(biāo)題，對(duì)于不太熟悉英語國家歷史、文化背景的讀者來說，有時(shí)并不是很容易的。許多妙不可言的精彩之處，一疏忽就可能從眼皮底下滑過去。因此，這就要求我們平時(shí)注意積累，不斷熟悉英語國家的歷史掌故、文藝作品以及英語的修辭手段等等一旦真的領(lǐng)會(huì)并譯出了英語標(biāo)題中作者苦心營造的深?yuàn)W內(nèi)涵，那份喜悅不亞于數(shù)學(xué)家攻克一道難題。一、直譯或