中西方動畫電影差異對比研究

《中西方動畫電影差異對比研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、中西方動畫電影差異對比研究M…一中西方動畫電影差異對比研究●王曉玲(新鄉(xiāng)學院,河南新鄉(xiāng)453000)[摘要]伴隨著人類社會文明的誕生和發(fā)展,傳統(tǒng)藝術也隨之得以誕生和不斷發(fā)展.動畫電影作為一項表現(xiàn)民族特定悠久文化和藝術的影視事業(yè),隨著時代的發(fā)展已經(jīng)受到了不少人的青睞,并且擁有了一批特定的受眾.但是由于民族文化的差異,審美觀念的不同,科學技術發(fā)展程度的不一等因素,使得中西方動畫電影存在眾多差異點.本文通過介紹動畫電影的相關知識,主要圍繞對比研究中西方動畫電影的差異性這個話題淺談了一下筆者的看法,希望

2、對熱愛動畫電影的廣大受眾和從事于這方面的相關工作人員有所幫助.[關鍵詞]中西方動畫;電影;差異一,關于動畫電影以及研究中西方動畫電影差異的重要性(一)關于動畫電影一般來講,動畫電影是指憑借動畫而演繹的電影,動畫電影的一個重要組成部分就是劇場版電影,我們口中常常提到的劇場電影被包含于動畫電影里.但是,真正意義上的動畫電影和劇場版電影存在一定的差異性,主要表現(xiàn)在電影的故事取材上.只有從OVA或者電視動畫中取材才能稱得上動畫電影或者劇場版電影.美國和Et本被稱為世界的動畫大國,但是美國和日本動畫電影的

3、形式和作品風格存在很大的區(qū)別.美國的動畫電影主要是以借助電腦而制作的數(shù)字化為主,一般被人們稱為"美國沒有動畫繪制人".美國動畫電影的主要特征是刻意夸張人物動作和人物形象,而且它的節(jié)奏整體上顯得比較快,突出了美國人性格中的爽快和直率,公司代表為享譽全球的迪斯尼和華納.美國動畫電影的發(fā)展特點一般是以大團圓的喜劇結尾,迎合了受眾的心理;比較注重對細節(jié)的刻畫描寫,庸俗和高壓并存,也迎合了受眾的審美需求;一般是以劇情片為發(fā)展對象,劇情跌宕起伏,生動曲折,背景音樂也比較優(yōu)美,人物性格突出.日本動畫電影所體現(xiàn)

4、出的是一種比較唯美的風格,它的人物形象和造型比較優(yōu)美,影片的內容和含義比較豐富而深遠,劇情和對白深受觀眾的喜愛,而且它的定格畫面比較多.例如,銷售量居亞洲第一位的《新世紀Evange—lion))就有長達3分鐘50秒沒有對白而且畫面定格的紀錄.另外,日本動畫電影主要是以噴筆繪制與賽璐珞為主.日本動畫電影發(fā)展的特點富含宮崎駿動畫的特征,擅長間離式劇情與仿真式劇情,影片的主題和顯示結合得比較緊密,但是始終堅持著純真的夢想.談起中國的動畫電影又會有怎樣的形容詞呢?在問到這個問題時,不少"專家學者"一般

5、會說中國動畫電影的始祖是在民間廣泛流傳的皮影,特別是新中國成立后的《哪吒鬧?！泛汀洞篝[天宮》開創(chuàng)了中國動畫電影的新紀元,等等.中國的動畫電影歷史悠久,發(fā)展至今不僅種類多樣,而且某段時期它的藝術性和內容都一度超過當時的日本和美國,尤其中國動畫電影曾經(jīng)深深影響了不少日本早期的動畫電影.自90年代起,中國的動畫電影卻走向了不斷衰落的道路.究其原因可以從以下幾個方面來分析:在色彩上,中國動畫電影顯得過于生硬和單一;人物形象上又顯得沒有絲毫美感而且技術顯得粗糙;劇情上顯得幼稚而簡單;影片對白聽不出絲毫感情

6、,甚至大人的語音聽起來像是三歲的小孩子.但是,總的來說中國動畫電影的發(fā)展前景還是比較廣闊的,雖然現(xiàn)在市場上到處都可以看到美國和日本動畫電影的影子,但是依舊存在不少愛國人士,他們取長補短,思考著中國動畫電影將來的發(fā)展道路,為中國的動畫電影事業(yè)不斷探索,不斷努力,從他們身上我們看到了中國動畫電影崛起和發(fā)展的希望.(--)研究中西方動畫電影差異的重要性研究中西方動畫電影的差異性不僅有助于幫助廣大愛好動畫電影的受眾更好地理解和把握影片中人物的角色定位,深化對劇情和影片的整體感受,而且提供了一個不同國家動

7、畫電影事業(yè)相互交流相互學習的舞臺,從而促進世界動畫電影的發(fā)展.另外,對于弘揚不同民族的優(yōu)良文化,促進不同國家之間的文化交流以及世界文化發(fā)展也起著一個積極的推動作用.二,對比中西方動畫電影的差異(一)中西方動畫電影中所體現(xiàn)中西方文化上的差異動畫電影是一種藝術表現(xiàn)形式,它包含著悠久而豐富的文化知識,通過觀看動畫電影,我們可以感受到它所體現(xiàn)的特定民族文化.例如,美國迪斯尼公司制作的《花木蘭》,它雖然是來源于中國民問流傳故事,但是經(jīng)過一定的包裝后,它所揭示的價值觀和顯現(xiàn)的思維模式與中國傳統(tǒng)文化含義迥然不

8、同,形成了具有美國文化色彩的特征,特別是影片所體現(xiàn)的個人主義,孝義之道,對成功的追求,男尊女卑以及家族理念都使人明顯感覺到中西方傳統(tǒng)文化的差異.例如,影片中的孝義之道,在中國看來忠孝是一件天經(jīng)地義的事情,但是在影片中我們可以明顯察覺到花木蘭代父從軍主要是一個迷茫的她需要在混亂身份中找到真正屬于自己的角色定位,這與根深蒂固的美國個人主義—JO高V校lE方LIT桌E價值觀是密切相關的.總的來說,中西方動畫電影所體現(xiàn)出的文化差異大體上遵循著中國傳統(tǒng)文化感性,含蓄婉約而西方文化直來直往的特點.(二)中西