日語商務(wù)信函寫作

日語商務(wù)信函寫作

ID:12087241

大?。?8.00 KB

頁數(shù):3頁

時(shí)間:2018-07-15

日語商務(wù)信函寫作_第1頁
日語商務(wù)信函寫作_第2頁
日語商務(wù)信函寫作_第3頁
資源描述:

《日語商務(wù)信函寫作》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫

1、【稱呼】如果是公司:某某某公司御中如果是個(gè)人:某某某殿/様【件名】件名要寫得一目了然。例:見積ご依頼の件、代金ご請求の件【開頭問候語】貴殿にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。貴社にはいよいよご発展のこととお喜び申し上げます?!竟潭▎柡蛘Z】平素はご高配にあずかり、ありがたく御禮申し上げます。いつも格別のお引き立てをいただき、厚く御禮申し上げます。このたびは格別の御配慮にあずかり、深く感謝申し上げます。【結(jié)尾問題候】●通知書結(jié)尾:以上、ご通知申し上げます。とりあえずお知らせ申し上げます。まずは、ご一報(bào)申し上げます。取り急ぎご挨拶申し

2、上げます?!窠榻B書的結(jié)尾:お禮かたがたご案內(nèi)申し上げます。ご案內(nèi)かたがたお願(yuàn)い申し上げます?!褚蕾嚂慕Y(jié)尾:ご依頼申し上げます。なにとぞご回答をお願(yuàn)い申し上げます。折り返し何分のご返事を賜りますようお願(yuàn)いいたします?!耜P(guān)于今后的依賴:今後とも倍舊のお引き立てをお願(yuàn)い申し上げます。ご高配のほどお願(yuàn)い申し上げます。●拒絕書的結(jié)尾:殘念ながら貴意に添いかねます……殘念ながら貴意に(ご期待に?ご希望に)添い得ませんので……【商用文書特有的詞語】①ところ:表示接受了上文的內(nèi)容給下文要做的事情起到了作用。例句:ご指示により、さっそく調(diào)査いたしましたと

3、ころ、次のような結(jié)果が得られました。②のほど:表示希望請求等。例句:お返事のほど願(yuàn)いもうしあげます。至急ご発送のほど願(yuàn)いあげます。商用文書盡量要寫得簡明扼要,注意敬語使用是否正確,下面我用一篇初次向客戶申請合作的文章來舉例說明:服飾公司 御中拝啓 貴社ますますご発展のこととお喜び申し上げます?!·丹啤ⅳ蓼长趣送蝗护韦长趣摔瓶挚sでございますが、弊社とお取引いただきたくお願(yuàn)い申し上げます。弊社は2005年創(chuàng)業(yè)以來、北京で生地の製造販売を営んでおりますが、當(dāng)?shù)丐谓詷敜韦磹垲櫎颏い郡坤?、お陰さまで貴地に事務(wù)所を開設(shè)するまでに成長してまいりました。

4、 つきましては、別便にて弊社の営業(yè)案內(nèi)?カタログ?価格表をお送りいたしました。ご高覧の上ぜひともお取引をお願(yuàn)いいたしたく希望いたすしだいでございます。 お手?jǐn)?shù)ではございますが、なにぶんのご回答を賜りたくお待ちしております。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 敬具

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當(dāng)前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學(xué)公式或PPT動畫的文件,查看預(yù)覽時(shí)可能會顯示錯(cuò)亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負(fù)責(zé)整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時(shí)聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細(xì)閱讀文檔內(nèi)容,確認(rèn)文檔內(nèi)容符合您的需求后進(jìn)行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標(biāo)題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時(shí)可能由于網(wǎng)絡(luò)波動等原因無法下載或下載錯(cuò)誤,付費(fèi)完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。