資源描述:
《中日英面料詞匯對照》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、中日英面料詞匯對照1,布寬生地巾fabricwidth2,單幅シングル巾singlewidth3,雙幅ダブル巾doublewidth4,丹尼爾デニ一ルdenier5,提花ジャカ一ドjacquard6,條紋ストライプstripe7,條格花紋チェックcheck,plaid8,多臂花式織ドビ一dobby9,絲,真絲シルクsilk10,平紋織布ロ一ンplain11,密織平紋ブロ一ドbroadcloth12,彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck13,斜紋勞動布ダンガリ一dungaree14,牛津布ォックスフォ一ドoxford15,斜紋布ッイ
2、ルtwill16,牛仔布デニムdenim,jean17,絲光卡其軍服布チノクロスchinocloth18,雙縐布デシンcrepedecine19,喬其布ジョ一ゼットgeorgette20,緞紋布サテンsatin21,緞背縐バックサテンsatin-backcrepe22,凹凸組織ピケpique23,棉絨ベっちんcottonvelvet24,燈心絨コ一デュロイcorduroy25,絲絨,天鵝絨ベルベットvelvet26,嗶嘰呢サ一ジserge27,華達呢ギャバジンgaberdine28,蘇格蘭格子タ一タンチェックtartancheck29,小方格子
3、花紋グレンチェックgiencheck30,粗呢,粗花呢ッィ一ドtweed31,緯呢斯緞紋ベネシャンvenetian32,法蘭絨フラノfiannel33,麥爾登呢メルトンmelton34,柳條縐よぅりゅぅcrepe35,泡泡布サッカ一sucker36,馬德拉斯條子細布マドラスチェックmadrascheck37,繭綢,山東府綢シルクポンジ一silkpongee38,花塔夫タフタtaffeta39,人造短纖維スバンレ一ョンspunrayon40,毛氈,氈合織物フェルトfeltedfabric41,植絨印花フロッキ一加工flockprinting42,
4、半透明處理,爛花處理,乳白處理ォバ一ル加工opalprinting43,凹凸扎花,拷花處理ェンボス加工embossfinish44,桃皮起毛處理ビ一チスキン加工peach-skinfinish45,上膠涂布コ一ティングcoating46,雙面布グブルフェ一スdoublefacedfabric47,針織布ニット生地knittedfabric48,單面針織布シングルジャ一ジ一singlejersey49,雙面針織布ダブルジャ一ジ一doublejersey50,平針織布天竺plainknittingfabric51,雙羅紋織布,棉毛スム一スdoubl
5、erib52,羅紋織リブrib53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一terry54,絲絨ベロア一velour55,絨頭紗布バイルクロスpilecloth その他しんしふく【紳士服】——男裝ふじんふく【婦人服】——女裝こどもふく【子供服】——童裝ベビーふく【ベビー服】——幼兒服裝セーラーふく【セーラー服】——?;晟坤悉ぁ景滓隆俊o士服せいふく【制服】——制服しゅうじんふく【囚人服】——囚衣和服(わふく) —— 和服洋服(ようふく) —— 西服コート——大衣ハーフコート——中大衣スリー.ピース——上裝,馬夾,西服成
6、套的西服レインコート——雨衣ジャンパー/ブルゾン——茄克ブレザー——短上衣スーツ——西服ワンピース——連衣裙ツーピース——套裙セーター——毛衣カーディガン——対襟兒毛衣ポロシャツ——短袖衫チョッキ——背心兒ワイシャツ——襯衫ブラウス——罩衫アロハシャツ——夏威夷衫Tシャツ——T恤タンクトップ——無袖衫チャイナドレス——旗袍兒ウェディングドレス——婚禮服イブニングドレス——晩禮服モーニング——禮服タキシード——無尾夜常禮服燕尾服(えんびふく) —— 燕尾服カクテルドレス —— 燕尾服ドレス
7、 —— 婦女禮服ベスト —— 汗衫、馬甲、背心キュロット —— 裙褲馬褲ユニホーム —— 制服、運動服ユニフォーム —— 制服、運動服軍服(ぐんぷく) —— 軍裝アンサンブル —— 成套服裝ワンピース —— 連衣裙カジュアルダウエア —— 便服事務(wù)服 —— 職員裝カーゴパンツ —— 水手短褲ポルシャツ
8、 —— 馬球衫ナースワエア —— 護士服診察衣 —— 醫(yī)生服ツーピース