資源描述：
《高一外研版英語課文翻譯》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、第一冊P2頁MyFirstDayatSeniorHigh我在高中的第一天MynameisLiKang.我叫李康。IliveinShijiazhuang,acitynotfarfromBeijing.我住在離北京不遠的石家莊市。ItisthecapitalcityofHebeiProvince.它是河北省的省會。TodayismyfirstdayatSeniorHighschool,andI'mwritingdownmythoughtsaboutit.今天是我上高中的第一天，我正在寫我今天的一些感受。Mynewschoolisverygo
2、odandIcanseewhy.我的新學校很不錯，我知道其原因所在：Theteachersareveryenthusiasticandfriendlyandtheclassroomsareamazing.老師們非常熱情、友好，教室令人驚喜。Everyroomhasacomputerwithaspecialscreen,almostasbigasacinemascreen.每間教室都有一臺配特殊屏幕的電腦，其屏幕幾乎跟電影院的一樣大。Theteacherswriteonthecomputer,andtheirwordsappearonth
3、escreenbehindthem.老師在電腦前寫，所寫的字就出現(xiàn)在他們身后的屏幕上。Thescreensalsoshowphotographstextandinformationfromwebsites.屏幕還可以展示圖片，文章和網(wǎng)站上的信息。They'rebrilliant.真是太棒了！TheEnglishclassisreallyinteresting.英語課真是太有趣了。TheteacherisaveryenthusiasticwomancalledMsShen.老師是一位很熱心的姓沈的女老師。We'reusinganewtex
4、tbookandMsShen'smethodofteachingisnothinglikethatoftheteachersatmyJuniorHighschool.我們用的是新教材，沈老師的教學方法和初中老師的完全不一樣。Shethinksthatreadingcomprehensionisimportant,butwespeakalotinlass,too.Andwehavefun.她認為閱讀理解很重要，但我們在課堂上說得也很多。上課大家都覺得很快樂。Idon'tthinkIwillbeboredinMsShen'sclass!我想
5、在沈老師的課上我是不會感到厭倦的。Todayweintroducedourselvestoeachother.Wedidthisingroups.今天我們以分組的形式相互做了自我介紹。Somestudentswereembarrassedatfirst,buteveryonewasveryfriendlyanditwasreallynice.一些學生起初很不好意思，不過大家都很友善，這樣做感覺真好！MsShengaveusinstructionsandthenweworkedbyourselves.MsShenwantstohelpus
6、improveourspellingandhandwriting.沈老師給我們一些指導，然后我們就自己操練起來。Wedothisinafunway,withspellinggamesandotheractivities.沈老師想幫助我們提高我們的拼寫和書寫Ilikeherattitudeverymuch,andthebehaviouroftheotherstudentsshowsthattheylikeher,too.我們用有趣的拼寫游戲加上其他的活動來做。Therearesixty-fivestudentsinmyclass-more
7、thanmypreviousclassinJuniorHigh.我很喜歡她的態(tài)度，而且其他同學的言行舉止表明他們也喜歡她。Forty-nineofthemaregirls.Inotherwords,therearethreetimesasmanygirlsasboys.我班有65名學生--比我以前初中的班級人數(shù)多。其中49人是女生。換句話說，女生人數(shù)是男生的3倍Theysaythatgirlsareusuallymorehard-workingthanboys,butinthisclass,everyoneishard-working據(jù)
8、說女生通常比男生更勤奮，但在我們班，人人都很勤奮。Forourhomeworktonight,wehavetowriteadescriptionofthestreetwherewelive.至于我們今晚的作
