資源描述:
《デキル男の育て方 翻譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、デキル男の育て方翻譯デキル男の育て方作者大和名瀬キャスト 佐々倉和葉:柿原徹也本郷幸治:森川智之山咲:立花慎之介他発売ムービック発売日2007/06/29內(nèi)容俺も本郷さんみたいなデキる男になりたい!東京でレストランを経営する本郷の元で、働くことを夢見る田舎の純樸少年·和葉。ウキウキ上京した和葉を待っていたのは、憧れの本郷とはまるで別人。不機嫌丸出しの超わがまま男だった!不安を感じる和葉をよそに、本郷は勝手に同居を決めてしまい???かっこいいがわがままな青年実業(yè)家·本郷×純樸な農(nóng)家の末っ子·和葉のプリティ·ラブコメディがついにドラマCD化!翻譯:靡影ねこちゃん立花慎之介應(yīng)援協(xié)會2007年
2、出品TRACK1和葉:我認(rèn)為,田地里匯集了男人的浪漫。肥料優(yōu)質(zhì),澆水適量,捕捉害蟲,除去雜草。每天一點點的培育長大。和葉:嗚哇~~你長得好棒,花子!培育的黃瓜不管銷去哪里都不會丟臉。太郎和次郎已經(jīng)長那么大了=v=~裕子和聡子你們要加油哦!啊~~這就是男人的浪漫!我能生在農(nóng)家真是太好了!本鄉(xiāng):嗯,果然。真是非常好吃的黃瓜啊。和葉:這人是誰?!本鄉(xiāng):【咀嚼】和葉:花、花子?。?!T口T!??!小偷?。〔说乩镉行⊥担。。。。?!長男:非常抱歉本鄉(xiāng)先生!您因工作前來,我家的么弟卻說了如此失禮的話。本鄉(xiāng):不,怪我沒有事先和他打招呼。真是抱歉。和葉:不,我才該道歉!次男:真是的,什么『有小偷』?。e嚇
3、唬人吶!和葉:對、對不起>△<!!小孩:和葉是笨蛋!沒用!笨蛋!笨蛋!和葉:555555~~TT口TT和葉:我的家人全都是菜農(nóng),是農(nóng)務(wù)大家族。我對這家沒啥不滿,也很樂意幫忙農(nóng)活。但是已經(jīng)有3個哥哥繼承了農(nóng)田,而且大家都已娶妻生子。越來越?jīng)]我存在的必要了……本鄉(xiāng):我叫本鄉(xiāng)幸治在東京經(jīng)營餐廳。我打算以『使用有機蔬菜』做為放心美味料理的招牌,來鞏固吸引顧客。想要有能提供無農(nóng)藥蔬菜的穩(wěn)定供貨商,希望你們能協(xié)助我。和葉:餐廳經(jīng)營者啊……那么年輕,真厲害??!本鄉(xiāng):剛剛嘗過你們的黃瓜了,果然很美味。請務(wù)必助我店一臂之力。和葉:啊,說了『很美味』。嘎~!幸好吃你的人是好人,花子。大嫂:這不是很好么?
4、長男:是啊。本鄉(xiāng):如果有我可以幫忙的,就請盡管說。長男:什么都可以?本鄉(xiāng):嗯,無論什么。大嫂:那么,就……二嫂:對啊,孩子們的房間也不夠了。長男:嗯,的確如此…【我長男次男沒分清楚過==】長男:可以雇用我們家的和葉去你那邊工作么?和葉:誒?!次男:他也18歲了。頭腦不怎么樣,但身體健康。和葉:等、等一下!這是干啥?突然……長男:你還年輕,要積累各種經(jīng)驗。次男:因此,請你給他點工作。本鄉(xiāng):原來如此,真有趣吶。那我就接受了。會不斷成長的新生力量正是我店最需要的。和葉:誒?!那么輕易就……?!本鄉(xiāng):那么,契約成立。請在這里蓋章。次男:榮幸至極!和葉:我明明有很努力在幫忙…卻因為房間不夠就…
5、…把我趕出去。好過分?。Π?!黃太郎、黃次郎【黃瓜的『黃』】……啊,本鄉(xiāng)先生……!您要回去了么?本鄉(xiāng):嗯,之前真是抱歉。和葉:那、那個…之前那個其實我……本鄉(xiāng):我能理解。和葉的想法才是最重要的,再和他們溝通下會比較好吧。若有需要幫忙的,我就幫。和葉:嗯,好?。ㄌ昧耍∷莻€好講話的人)本鄉(xiāng):這里的蔬菜都是你種的么?和葉:啊、不是,我只是幫忙。本鄉(xiāng):給它們起名字,愛著它們吧?和葉:啊,那是秘密!本鄉(xiāng):哈哈哈,有熱情不是很好么?和葉:才沒有,那種事被發(fā)現(xiàn)后,漸漸被當(dāng)成傻瓜了。我覺得培育蔬菜就和他們沉溺電玩一樣。要花功夫、要照料、要和害蟲作戰(zhàn)、慢慢的培育……對我而言,就像是游戲獲勝般興奮。
6、本鄉(xiāng):……和葉:(啊!糟了!我話太多了!)本鄉(xiāng):真棒??!我能理解。對我而言,我的店就是我的舞臺,總是希望舞臺能再大點。培育事物是男人的浪漫啊。和葉:(啊TvT這個人能理解我…)我、我覺得花子她迎來了個好結(jié)局,因為被好人吃掉了。本鄉(xiāng):哈哈哈,我也覺得到了個不錯的對象【指被吃掉的花子,擬人化,順著和葉的話題】和葉:誒?怎么?本鄉(xiāng):失禮,鼻子沾上泥土了?!編退恋簟亢腿~:不、不好意思。本鄉(xiāng):那么,謝謝你送我,我們互相加油吧。若有什么困難,我會幫忙。歡迎來敝店參觀。和葉:本鄉(xiāng)…幸治。啊啊啊~~超贊的男人?。∥颐陨纤耍。∧蔷褪恰撼晒δ腥恕话??或許這樣也不錯,在那人的身邊工作,增加我的經(jīng)驗???/p>
7、覺得,有新的浪漫在等著我~本鄉(xiāng):CharaCDCollection.大和名瀬原作。和葉:熟男養(yǎng)成法 TRACK2和葉:我先來了。突然過來沒關(guān)系吧?我也有帯土產(chǎn),蔥和小松菜。嗯……名片上寫的住址確實是這附近……?。≌业搅?!哇~好漂亮的店!山咲:歡迎光臨。這位客人,真不好意思,我們還在準(zhǔn)備中……和葉:(哇~店員也好漂亮?。┌。莻€,不好意思,我是佐々倉和葉。請問本鄉(xiāng)先生在么?山咲:……請稍等。山咲:本鄉(xiāng)先生,有客人唷。本鄉(xiāng)先生??!本鄉(xiāng):干嘛啊,山咲。店還在準(zhǔn)備