資源描述:
《日語畢業(yè)論文格式》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格江蘇農(nóng)林職業(yè)技術(shù)學(xué)院畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)SNL/QR7.5.4-3透過新年看中日兩國人民的性格專業(yè)商務(wù)日語 學(xué)生姓名梅玲 班級(jí)08商務(wù)日語(1)班學(xué)號(hào)0806030133 指導(dǎo)教師徐航 完成日期2011年6月5日5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格成績(jī)?cè)u(píng)議學(xué)號(hào) 0806030133姓名梅玲題目透過新年看中日兩國人民的性格指導(dǎo)教師建議成績(jī):評(píng)閱教師建議成績(jī):答辯小組建議成績(jī):院答辯委員會(huì)評(píng)閱意見及評(píng)定成績(jī):答辯委員會(huì)主任簽字(蓋章):年月日5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)任務(wù)書姓名梅玲學(xué)號(hào)0806030133 班級(jí)08商務(wù)日語(1)
2、班 題目透過新年看中日兩國人民的性格設(shè)計(jì)(論文)主要內(nèi)容1.中日兩國新年的起源。2.通過寫中國春節(jié)和日本元旦在習(xí)俗上的相同點(diǎn),反映出兩國人民在性格上的相同點(diǎn)。3.通過對(duì)比中國春節(jié)和日本元旦在習(xí)俗上的不同點(diǎn),反映出兩國人民在性格上的不同點(diǎn)。4.通過對(duì)比中日兩國人民在新年期間語言及數(shù)字的使用,反映出兩國人民在性格上的相同點(diǎn)及不同點(diǎn)。重點(diǎn)研究問題通過對(duì)比中日兩國人民新年習(xí)俗的異同點(diǎn)反映出兩國人民性格的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。主要技術(shù)指標(biāo) 其它要說明的問題 指導(dǎo)老師意見指導(dǎo)教師簽字:年月日5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格指導(dǎo)教師意見對(duì)論文的簡(jiǎn)短評(píng)價(jià):1.指出論文存在的問題及錯(cuò)誤2.對(duì)創(chuàng)造性工作評(píng)價(jià)3.
3、建議成績(jī)優(yōu)良中及格不及格指導(dǎo)教師簽字年月日評(píng)閱教師意見對(duì)論文的簡(jiǎn)短評(píng)價(jià):1.指出論文存在的問題及錯(cuò)誤2.對(duì)創(chuàng)造性工作評(píng)價(jià)3.建議成績(jī)優(yōu)良中及格不及格評(píng)閱教師簽字年月日5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格答辯小組評(píng)議意見學(xué)號(hào)0806030133 姓名梅玲題目透過新年看中日兩國人民的性格 答辯小組意見:1、對(duì)論文的評(píng)價(jià)2.建議成績(jī)等級(jí)優(yōu)良中及格不及格3.需要說明的問題答辯小組長(zhǎng)簽字年月日5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格摘要:中日兩國是一衣帶水的相鄰國家,兩個(gè)國家都有自己獨(dú)特的國家傳統(tǒng)節(jié)日,其中也有相似的習(xí)俗文化。無論是在日本還是在中國新年都是尤為重要的節(jié)日,在日本把新年稱為元旦,而在中國則
4、稱為春節(jié),兩國人民在慶祝新年的時(shí)候有很多的相似點(diǎn)也有很多的不同點(diǎn),而他們的異同點(diǎn)也都能深刻的反映出兩國人民在性格上的異同點(diǎn)。關(guān)鍵詞:傳統(tǒng)節(jié)日;習(xí)俗文化;春節(jié);元旦;性格要旨:中國と日本は近隣で、両國はそれぞれ獨(dú)自の國の伝統(tǒng)的な祭りを持ち、似ている文化も持っている。中國でも、日本でも、新年の祭りは特に重要である。日本では新年をお正月と呼ばれて、中國では春節(jié)と呼ばれる。新年を祝う時(shí)、両國人民は多く共通點(diǎn)と相違點(diǎn)があり、両國人民の性格の共通點(diǎn)と相違點(diǎn)が明らかに出てくる。キーワード:伝統(tǒng)祝日、習(xí)俗文化、春節(jié)、お正月、性格5梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格目次はじめに11.新年の起源12.中國の春
5、節(jié)と日本の元旦の習(xí)俗の上の異同點(diǎn)12.1中國の春節(jié)と日本の元旦におけて習(xí)俗からの共通點(diǎn)12.1.1中國の春節(jié)は日本の元旦と同じく全て楽しく祝って12.1.2中國の春節(jié)は日本の元旦も全國的な祝日である 22.1.3中國の春節(jié)と日本の元旦にはおおみそかがある22.1.4中國の春節(jié)と日本の元旦には人人が未來への願(yuàn)望と目的を切に願(yuàn)うという點(diǎn)では同じである 22.2中國の春節(jié)と日本の元旦におけて習(xí)俗からの相違點(diǎn)22.2.1中國の春節(jié)と日本の元旦の娯楽と食事22.2.2中國の節(jié)と日本の元旦の贈(zèng)り物32.2.3中國の春節(jié)と日本の元旦の期日32.2.4中國の春節(jié)と日本の元旦の期間の家屋の裝飾33.新年の言
6、葉づかい33.1文字言語の使用33.1.1共通の祝い言語33.1.2縁起悪い言語43.1.3私達(dá)は文字言語の使用を通して43.2數(shù)字の比較から見る43.2.1數(shù)字4の比較43.2.2數(shù)字9の比較4おわりに4參考文獻(xiàn)5謝辭65梅玲:透過新年看中日兩國人民的性格中日新年の習(xí)俗から両國人民の性格の分析要旨:中國と日本は近隣で、両國はそれぞれ獨(dú)自の國の伝統(tǒng)的な祭りを持ち、似ている文化も持っている。中國でも、日本でも、新年の祭りは特に重要である。日本では新年をお正月と呼ばれて、中國では春節(jié)と呼ばれる。新年を祝う時(shí)、両國人民は多く共通點(diǎn)と相違點(diǎn)があり、両國人民の性格の共通點(diǎn)と相違點(diǎn)が明らかに出てくる。
7、キーワード:伝統(tǒng)祝日、習(xí)俗文化、春節(jié)、お正月、性格はじめに昔から、中國と日本は習(xí)俗の上であるべて深い関係を持ち、中國の春節(jié)と日本の元旦における風(fēng)俗の上でたくさんの共通點(diǎn)と相違點(diǎn)が存在している。何故このような情況があったか。私は中國の春節(jié)と日本の元旦の起源、習(xí)俗、言語などの比較を通して、両國の人民の性格の共通點(diǎn)と相違點(diǎn)が明らかに出てくると思う。1新年の起源夏朝以前に年の概念があった。その時(shí)の農(nóng)業(yè)は1年にただ1季の作物だけ植