資源描述：
《漢英口譯分類詞匯 熱門詞匯7》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、適度從緊的財(cái)政政策moderatelytightfinancialpolicy適銷對(duì)路的產(chǎn)品 readilymarketableproducts適者生存survivalofthefittest收購(gòu)兼并M&A（mergerandacquisition）收入invisibleincome；off-payrollincome；sidemoney收視率audienceratings；televisionviewing手機(jī)入網(wǎng)費(fèi)mobileaccessfee首創(chuàng)精神pioneeringspirit首航maidenvoyage（ofanaircraftorship）首期按揭down-paym
2、ent受災(zāi)地區(qū)disaster-affectedare售后服務(wù)after-saleservices授信額度lineofcredit樹立企業(yè)良好形象fosteragoodandhealthycompanyimage刷卡,劃卡topunchthecard；tostampthecard甩賣clearancesale；beonsale涮羊肉instant-boiledmutton雙刃劍double-edgedsword雙向選擇two-wayselection,referringtoemployerandemployeechoosingeachotherinajobmarket水貨smug
3、gledgoods水墨畫Chinesebrushdrawing；inkandwashpainting碩博聯(lián)讀acontinuousacademicprojectthatinvolvespostgraduateanddoctoralstudy司儀MC（masterofceremonies）思鄉(xiāng)曲Nostalgia思想僵鐵fossilizedconcept死機(jī)systemhalted四大金剛FourHeavenlyGuardiansattheentrancetoaBuddhismtemple；FourDevarajas四個(gè)如何認(rèn)識(shí)（江澤民提出并闡述的如何認(rèn)識(shí)社會(huì)主義發(fā)展的歷史進(jìn)程、如
4、何認(rèn)識(shí)資本主義發(fā)展的歷史進(jìn)程、如何認(rèn)識(shí)我國(guó)社會(huì)主義改革實(shí)踐過(guò)程對(duì)人們思想的影響、如何認(rèn)識(shí)當(dāng)今的國(guó)際環(huán)境和國(guó)際政治斗爭(zhēng)帶來(lái)的影響等當(dāng)前直接影響干部群眾思想活動(dòng)的重大問(wèn)題。）InhisimportantaddresstotheCentralIdeologicalandPoliticalWorkConference,PartyGeneralSecretaryJiangZeminexpoundsonhowtounderstandthehistoricalprocessofsocialistdevelopment；howtounderstandthehistoricalprocessofc
5、apitalistdevelopment；howtounderstandtheimpactofChina'ssocialistreformoverthepeople'sthinking；howtounderstandtheimpactofthecurrentinternationalenvironmentandpoliticalstruggle.四十不惑Lifebeginsatforty.四項(xiàng)基本原則theFourCardinalPrinciplesofadherencetothesocialistroad,thepeople'sdemocraticdictatorship,th
6、eleadershipoftheCommunistPartyofChina,andMarxism-LeninismandMaoZedongThought素質(zhì)教育educationforall-arounddevelopment,quality-orientededucation隨行就市pricesfluctuatinginresponsetomarketconditions臺(tái)獨(dú)'independenceofTaiwan'臺(tái)灣當(dāng)局Taiwanauthorities臺(tái)灣是中國(guó)領(lǐng)土不可分割的一部分。TaiwanisaninalienablepartoftheChineseterrito
7、ry.臺(tái)灣同胞Taiwancompatriots抬杠argueforthesakeofarguing；bicker太空步moonwalk攤牌put/layone‘scardonthetable談判的籌碼bargainchip逃票tosneakthroughwithoutaticket逃票者ticketevader陶冶情操cultivateone'staste（temperament）套利arbitrage特別提款權(quán)specialdrawingrights（SDR；SDRs）；pa
