資源描述:
《淺談喜劇小品中的語(yǔ)言幽默》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、淺談喜劇小品中的語(yǔ)言幽默藝術(shù)--機(jī)械工程王海霞201302071221什么是幽默?幽默是英文humor的音譯。在英文中是“會(huì)心的微笑”,“謔而不虐”,“非低級(jí)趣味的詼諧”等意義。在口才藝術(shù)中,幽默則是運(yùn)用意味深長(zhǎng)的語(yǔ)言再現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活中喜劇性的特征和現(xiàn)象來(lái)傳遞某種特殊信息的一種表達(dá)技巧。喜劇小品和其他戲劇樣式一樣,是一種借助語(yǔ)言來(lái)塑造描寫(xiě)人物的藝術(shù),喜劇小品更是一門(mén)舞臺(tái)幽默表演藝術(shù)。小品這個(gè)從戲劇母體中分娩出的新生兒,之所以能成為風(fēng)靡當(dāng)代中國(guó)藝壇,成為最受老百姓歡迎的藝術(shù)形式,得益于語(yǔ)言、表演等幽默形式的美的表現(xiàn)。所以,不得不說(shuō)幽默是喜劇小品的生
2、命,沒(méi)有幽默就沒(méi)有喜劇小品。喜劇小品能否達(dá)到高境界,幽默技巧是關(guān)鍵性條件,而構(gòu)成幽默的主要元素是語(yǔ)言。關(guān)鍵詞:發(fā)展特點(diǎn)策略一、喜劇小品的發(fā)展如果從80年代初王景愚、游本昌的雅居小品和陳佩斯、朱時(shí)茂的喜劇小品算起,中國(guó)新時(shí)期的喜劇小品已經(jīng)走完了30多年的風(fēng)雨歷程。在這不算太短的時(shí)間里,喜劇小品從戲劇學(xué)院的課堂走進(jìn)了中央電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)的大舞臺(tái),完成了由形體變化向語(yǔ)言幽默方向的轉(zhuǎn)化。1983年中央電視臺(tái)首次春節(jié)晚會(huì)上,王景愚表演了啞劇《吃雞》,第一次把小品這個(gè)陌生的名詞帶給了全國(guó)觀眾。1984年春節(jié)晚會(huì)的《吃面條》—第一個(gè)有情節(jié)、有矛盾沖突、有
3、主題的,完整意義上的小品。1989年,黃宏攜自創(chuàng)小品《招牌》闖進(jìn)央視一炮走紅,之后趙本山于1990年憑借《相親》第一次登上央視春晚,后來(lái)《拜年》、《昨天今天明天》等等,使其成為藝術(shù)節(jié)中的大腕演員。當(dāng)然,也誕生了趙麗蓉、宋丹丹、郭達(dá)、蔡明、潘長(zhǎng)江、郭冬臨等一系列優(yōu)秀的喜劇明星,倍受觀眾青睞。二、喜劇小品的語(yǔ)言幽默特點(diǎn)幽默是喜劇小品的生命,幽默語(yǔ)言是其最獨(dú)特、最本質(zhì)、最深層的魅力。喜劇小品的語(yǔ)言與其喜劇精神是相一致的,其話語(yǔ)表現(xiàn)應(yīng)處處顯示出幽默的品格,而其幽默品格又有著一些與眾不同的特點(diǎn),主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。2.1平民式的幽默喜劇小品的語(yǔ)言幽
4、默是一種名副其實(shí)的“下里巴人”的平民式的幽默。從本質(zhì)上看,它是以民間意識(shí)為內(nèi)核,以方言為外殼的文化,具有開(kāi)放、活潑、變化快等特征,是下層人民的禮俗文化。但是“俗”斌不是“庸俗”、“低俗”,而是俗中有雅。2.1.1言語(yǔ)形式的民間化在語(yǔ)音上,選用大量富有表現(xiàn)力的方言土音,有些方言本身就具備一種不協(xié)調(diào)的韻律,從而增強(qiáng)了喜劇性。在用語(yǔ)方面,喜劇小品選用富有生活情趣和地方特色的方言詞、歇后語(yǔ)(俏皮話)、慣用語(yǔ)等等,表現(xiàn)濃濃的生命氣息。2.1.2語(yǔ)言內(nèi)容的生活化喜劇小品總是從平民百姓的生活中汲取營(yíng)養(yǎng),激發(fā)靈感從而創(chuàng)造出令人開(kāi)懷的喜劇沖突和喜劇人物。喜劇小
5、品的語(yǔ)言不等于生活語(yǔ)言它雖然來(lái)源于生活,但又高于生活,是生活語(yǔ)言的藝術(shù)再現(xiàn)。2.2諷刺式的幽默它從普通百姓的日常生活中,以多棱鏡的視角,切入形形色色的透視點(diǎn),聚焦林林總總的眾生相,委婉曲折又痛快淋漓地揭露和鞭撻社會(huì)的痼疾、人性的不足,使人們?cè)谛β曋蟹此己托拚晕?。喜劇小品的諷刺幽默主要有以下幾種類(lèi)型:2.2.1趣諷采用俏皮話,雙關(guān)語(yǔ)等機(jī)制風(fēng)趣的語(yǔ)言造成諷刺,例如《賣(mài)拐》中的一段話:大忽悠妻:哎呀,你咋知道他是廚師?大忽悠:腦袋大,脖子粗,不是大款就伙夫!是不?是廚師不?2.2.2苦諷以一種反諷的技巧,嘲弄或取笑的態(tài)度,來(lái)表達(dá)尖酸、苦澀的感情。
6、較多運(yùn)用“錯(cuò)位”的表現(xiàn)手法,常常以樂(lè)寫(xiě)哀,以喜寫(xiě)悲。2.2.3譏諷它往往賦予被諷刺者可笑的色彩,以引起別人對(duì)其冷笑、嘲弄。喜劇小品中譏笑虛榮與虛偽,常常不對(duì)它們過(guò)分同情,而只使攻擊對(duì)象顯得愚蠢、可笑,使其恢復(fù)本來(lái)面目。在1996年春晚上,由黃宏和侯耀文演出的《打撲克》:采購(gòu)員:十張名片,九個(gè)經(jīng)理,還有一個(gè)經(jīng)理助理。(出牌)一個(gè)副經(jīng)理!記者:經(jīng)理!采購(gòu)員:總經(jīng)理!記者:董事長(zhǎng)!采購(gòu)員:管上,秘書(shū),這是女秘書(shū)!……記者:藥廠廠長(zhǎng)!采購(gòu)員:假藥廠廠長(zhǎng)!……期間語(yǔ)言犀利,鞭撻丑陋事件。一、喜劇小品語(yǔ)言的幽默策略3.1語(yǔ)音的運(yùn)用小品的語(yǔ)言是變異的語(yǔ)言,
7、其語(yǔ)言幽默主要利用語(yǔ)言系統(tǒng)內(nèi)各要素和言語(yǔ)交際中各種手段之間的聯(lián)系性和矛盾性而形成的。3.1.1押韻通過(guò)恰當(dāng)好處地運(yùn)用打油詩(shī)、順口溜等富有節(jié)奏和韻味的語(yǔ)言形式,是喜劇小品增強(qiáng)藝術(shù)感染力的常用手段。例如趙麗蓉老師《打工奇遇》中“報(bào)菜價(jià)”(就是一盤(pán)大蘿卜,就是那個(gè)二鍋頭兌的那個(gè)白開(kāi)水)讓人聽(tīng)得過(guò)癮,觀得新奇。3.1.2諧音利用語(yǔ)言變異主要根據(jù)漢語(yǔ)的同音字、近音字、多義字和語(yǔ)氣語(yǔ)速等音義結(jié)合的復(fù)雜性和靈活性來(lái)實(shí)現(xiàn)幽默的效果?!端退ぁ分心莻€(gè)送水老漢將洋博士?jī)鹤诱f(shuō)的“研究古尸”錯(cuò)解為“研究古詩(shī)”,將“木乃伊”理解為“姨”等。3.1.3飛白將錯(cuò)就錯(cuò)地故意
8、實(shí)錄或效仿對(duì)方的錯(cuò)讀或錯(cuò)解。較為典型的《昨天今天明天》中的自我介紹:“我叫白云”“我叫黑土”“我七十一”“我七十五”“我屬雞”“我屬虎”“這是我老公”“這是我老母”