外文翻譯----殼聚糖聚乙烯醇復(fù)合水凝膠的制備

《外文翻譯----殼聚糖聚乙烯醇復(fù)合水凝膠的制備》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、附件畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))外文資料翻譯外文出處：附件：1.外文資料翻譯譯文2.外文原文題目殼聚糖/聚乙烯醇復(fù)合水凝膠的制備與對(duì)苯酚吸附研究院（系）化工與環(huán)境工程學(xué)院專業(yè)高分子材料與工程班級(jí)高分子05-1班學(xué)號(hào)05014010121姓名指導(dǎo)教師2009年6月10日附件1：外文資料翻譯譯文殼聚糖-聚乙烯醇復(fù)合水凝膠溶脹度及其生物相容性2.2.1殼聚糖溶液和PVA溶液制備首先，聚乙烯醇水凝膠的制備，是先稱5.0g聚乙烯醇粉末使其在100ml純凈水中進(jìn)一步完全溶解，同時(shí)在電磁攪拌下，溫度控制75±2℃（溶液A），就像我們

2、團(tuán)隊(duì)之前的報(bào)道所示。[7-9]。5％的聚乙烯醇完全溶解后，讓其冷卻到室溫和用1.0M鹽酸（）把pH值控制在（2.00±0.05）。殼聚糖水凝膠（殼聚糖）制備采用相似的步驟，稱2.5g殼聚糖在250ml2％的醋酸溶液（）中，電磁攪拌48小時(shí)（溶液B）。2.2.2殼聚糖和聚乙烯醇復(fù)合水凝膠制備用不同量的聚乙烯醇溶液（溶液A）加入到1.0％的殼聚糖溶液（溶液B）獲得以下幾種殼聚糖/聚乙烯醇水凝膠，分別質(zhì)量比為（0:1），（1:3），（1:1），（3:1）和（1:0）和用1.0M氫氧化鈉溶液把pH值調(diào)節(jié)在（4.00

3、±0.05）。將該混合物繼續(xù)攪拌5分鐘，直到聚乙烯醇和殼聚糖完全形成了清澈溶液。然后，緩慢加入交聯(lián)劑（戊二醛），并不斷攪拌。在溶液凝膠初期，戊二醛的最后濃度為1％和5％（質(zhì)量分?jǐn)?shù)％）。隨著進(jìn)一步反應(yīng)，溶液不斷塑化，接著在室溫下其讓干燥72至120h，最后在40℃干燥24小時(shí)（恒重）。殼聚糖-聚乙烯醇復(fù)合水凝膠樣品的化學(xué)交聯(lián)反應(yīng)產(chǎn)生凹痕已確定為（X：Y：Z）三種因素，X為殼聚糖的含量，Y為聚乙烯醇的含量，Z為戊二醛（質(zhì)量分?jǐn)?shù)%）。例如，樣品組成確定為殼聚糖/聚乙烯醇/戊二醛=（1:3:1）,則：25％的殼聚糖

4、，75％聚乙烯醇和1.0％（質(zhì)量分?jǐn)?shù)％）戊二醛。干凝膠儲(chǔ)存在干燥器之前，要記錄樣品每一個(gè)特征。2.3.4.1溶脹度測(cè)試流體吸收研究是初步分析生物降解材料至關(guān)重要的步驟。測(cè)定流體攝取量，所有殼聚糖-聚乙烯醇水凝膠的樣品摩爾比為0:1，1:3，1:1，3:1和1:0時(shí)，制備如前一節(jié)所描述的，都是質(zhì)量比（W%），然后在37℃下，浸泡于吸附液體中。經(jīng)過不同時(shí)間長(zhǎng)度的浸泡后，用濾紙把表面上的水去掉，小心的將樣品放到適當(dāng)?shù)娜萜髦?，然后測(cè)定樣品的濕重（g），分析與浸泡時(shí)間的關(guān)系[9]。計(jì)算如下面的公式：每個(gè)樣品溶脹度實(shí)驗(yàn)

5、重復(fù)做三次，取平均值。3.4.1溶脹度測(cè)試溶脹度的實(shí)驗(yàn)主要研究殼聚糖/聚乙烯醇水凝膠合成時(shí)，不同混合比例和戊二醛交聯(lián)劑用量對(duì)溶脹度的影響。典型的溶脹行為如圖4所示：殼聚糖/聚乙烯醇配比（25：75），交聯(lián)劑用量為1%和5%。簡(jiǎn)單地說，從觀察表明，最初30分鐘出現(xiàn)迅速大規(guī)模吸收，其次變?yōu)榫徍停^192小時(shí)后，基本穩(wěn)定不變。看上去樣品體積有明顯的膨脹。結(jié)果表明，強(qiáng)交聯(lián)度越大，膨脹體積也越大，膨脹最大達(dá)到殼聚糖-聚乙烯水凝膠交聯(lián)之前體積的7倍，當(dāng)交聯(lián)劑用量分別為1.0％和5.0％時(shí)膨脹度下降到400％和200％

6、。這現(xiàn)象是由于高分子鏈在反應(yīng)時(shí)形成交錯(cuò)的網(wǎng)絡(luò)空間結(jié)構(gòu)，減少了分子活動(dòng)性和水凝膠內(nèi)一些不利于膨脹率的親水基團(tuán)。因此，這些結(jié)果相當(dāng)于說明水凝膠溶脹的行為原因。在戊二醛加入反應(yīng)之前，聚乙烯醇分子鏈結(jié)合到殼聚糖分子鏈段上，形成了水凝膠網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)。接著，當(dāng)戊二醛加入，發(fā)生化學(xué)交聯(lián)反應(yīng)，在鏈段間形成共價(jià)鍵，固定聚合物和降低流動(dòng)性，引起較少的溶脹率，也許，只有一半不到的混合物發(fā)生交聯(lián)反應(yīng)。改變殼聚糖在聚乙烯醇中的配比，分析影響如圖5所示。實(shí)驗(yàn)表明，殼聚糖的含量對(duì)水凝膠溶脹行為的影響尤為明顯，固定交聯(lián)劑在5.0％時(shí)，水凝膠溶

7、脹度隨殼聚糖濃度的增加而減少，殼聚糖/聚乙烯醇=50:50時(shí)，達(dá)到最低值。這些結(jié)果能支持理解交聯(lián)反應(yīng)如何發(fā)生在復(fù)合水凝膠內(nèi)，戊二醛與殼聚糖的胺基反應(yīng)，比與聚乙烯醇的羥基反應(yīng)多很多。最小值出現(xiàn)在50：50處（圖5）可能是胺基與羥基數(shù)目相等有關(guān)，從而形成較硬的殼聚糖/聚乙烯醇鏈，令兩者流動(dòng)性迅速下降。盡管目前的研究不同于其他殼聚糖的研究報(bào)道，但聚乙烯醇和殼聚糖的溶脹行為與這些結(jié)論相似，聚乙烯醇的溶脹度在500%以上，殼聚糖大約是200%，取決于溶液中的PH值，溫度等等。4結(jié)論在目前的研究中，殼聚糖-聚乙烯醇混合

8、物都是由人工用化學(xué)交聯(lián)得到的雙功能醛。結(jié)果表明，通過改變殼聚糖與聚乙烯醇中的比例，不同的交聯(lián)劑濃度，水凝膠的整體性能是可以改變的。這次的實(shí)驗(yàn)報(bào)告已指出溶脹性能與殼聚糖含量的增加，還有交聯(lián)試劑用量的增大有很大的關(guān)系。這現(xiàn)象產(chǎn)生的原因是形成了一個(gè)十分緊密的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)。此外，細(xì)胞相容性實(shí)驗(yàn)已經(jīng)證明，所有實(shí)驗(yàn)結(jié)果評(píng)價(jià)是無毒，無排斥性和生物相容性好?？傊?，這些研究擴(kuò)大了殼聚糖/聚乙烯醇混合物等一些生物材料在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的應(yīng)用的潛