資源描述:
《四聲、三十六字母、《廣韻》韻目今讀表》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、四聲、三十六字母、《廣韻》韻目今讀表魯國(guó)堯/吳葆勤【專題名稱】語(yǔ)言文字學(xué)【專題號(hào)】H1【復(fù)印期號(hào)】2012年01期【原文出處】《古漢語(yǔ)研究》(長(zhǎng)沙)2011年3期第2~6頁(yè)【英文標(biāo)題】FourTones,ThirtySixLettersandtheChartofGuangyun'sYunmu【作者簡(jiǎn)介】魯國(guó)堯,男,江蘇泰州人,杭州師范大學(xué)古典文獻(xiàn)研究中心特聘教授,主要從事語(yǔ)言文字學(xué)研究(浙江 杭州 310036);吳葆勤,男,江蘇南京人,江蘇鳳凰教育出版社有限公司副編審,主要從事漢語(yǔ)語(yǔ)音史研究(江蘇 南京 210009)。????一 敘理????“
2、四聲”、“三十六字母”、“《廣韻》二百零六韻韻目”是漢語(yǔ)音韻學(xué)、方言學(xué)中常用的術(shù)語(yǔ)。在絕大多數(shù)通論書、教科書、專門性的論著中,只見(jiàn)它們的字形。至于怎么稱說(shuō),只有很少的書注了它們的部分名稱的今音。就我們的淺聞,專家和學(xué)人們?cè)诳陬^表述時(shí)往往存在誤讀和歧讀,職是之故,為了學(xué)術(shù)的承傳,有必要規(guī)定它們的今讀音。????“四聲”中的“平”、“上”、“去”、“入”四字,都是它們各自聲調(diào)的代表字,在以之命名的時(shí)代,它們的讀音應(yīng)該同它們所代表的某種聲調(diào)相符合?!叭帜浮?、“《廣韻》二百零六韻韻目”的讀音當(dāng)亦同此理。時(shí)至今日,在課堂教學(xué)中、在學(xué)術(shù)會(huì)議上、在學(xué)人交談
3、時(shí),這二百四十六字如何讀?齊梁音、隋唐宋音,由于古代技術(shù)不發(fā)達(dá),沒(méi)有能記錄、留傳下來(lái)。我們認(rèn)為,也不能依據(jù)某一專家“構(gòu)擬”的音去讀,因?yàn)槿魏巍皹?gòu)擬”音都不能視作當(dāng)時(shí)的讀音。對(duì)“四聲”、“三十六字母”、“《廣韻》二百零六韻韻目”的稱說(shuō),只有依照今音讀。????我們認(rèn)為,今讀的第一條原則是,依據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話。????但是漢語(yǔ)語(yǔ)音經(jīng)歷了千百年的演變,在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中這二百多字里有若干同它們所代表的部類不相符,如何處理?????因此我們提出第二條原則;酌參民國(guó)音和當(dāng)代方音,顧及系統(tǒng)性,適當(dāng)變通少量字的讀音,使之符合所代表的部類。這些音在現(xiàn)行字典、詞典,
4、如《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)中,有些未見(jiàn);有些雖被收錄,但稱作“又音”或“舊讀”。這些音,姑謂之“行業(yè)音”。音韻學(xué)和方言學(xué)是專業(yè),專業(yè)有其專門的術(shù)語(yǔ),也就可能有其專門的讀音,不妨稱前者為“行話”,后者為“行業(yè)音”(或簡(jiǎn)稱“行音”)。????我們遵循上述兩條原則為“四聲”、“三十六字母”、“《廣韻》二百零六韻韻目”共二百四十六字的今讀定音。????丁聲樹先生撰文、李榮先生制表的《漢語(yǔ)音韻講義》“《廣韻》聲母表”襲用了“三十六字母”中的三十一個(gè)字,并且注了今讀音。同書“《廣韻》韻母表”載有《廣韻》平聲五十七韻、去聲祭泰夬廢四韻、入聲三十四韻韻目的讀音,
5、這是我們最重要的依據(jù)。本表對(duì)其中的一些字的今讀音,加了些注,旨在申解;至于我們的“立異”之處,也有注釋以臚陳理由。????我們補(bǔ)了“三十六字母”的其余五個(gè)字母、上聲五十五韻,去聲其余五十六韻韻目的今讀音,合之則為全璧。????這二百四十六字中有若干僻字,為《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)所不收,我們據(jù)反切定音,如此可省讀者查檢之勞。????二 定音????1.四聲今讀表????????2.三十六字母今讀表????????3.《廣韻》二百零六韻韻目今讀表⑤????????????????注釋:????①在齊梁時(shí)代,沈約、周颙等學(xué)者發(fā)現(xiàn)了“四聲”,當(dāng)時(shí)以“平
6、”“上”“去”“入”四字代表四種聲調(diào)(后代學(xué)人有主張四字兼取其含義以描摹各自聲調(diào)的動(dòng)程形狀的,有認(rèn)為這四字是隨機(jī)取用的)?!吧稀弊?,《廣韻》有兩音:上聲養(yǎng)韻時(shí)掌切、去聲漾韻時(shí)亮切,則是古有上、去兩讀。因漢語(yǔ)史上“全濁上變?nèi)ァ钡囊糇円?guī)則的作用,《廣韻》時(shí)掌切一音,后來(lái)也變成去聲了,于是上聲音與去聲音合流,只有shàng一讀。但是音韻學(xué)家和方言學(xué)家總有這樣一個(gè)“情結(jié)”:要以一個(gè)代表字,表示這個(gè)部類的聲調(diào),所以趙元任先生在《現(xiàn)代吳語(yǔ)的研究》中用“賞聲”一詞,但是未得學(xué)界認(rèn)可。學(xué)人們不肯舍棄“上聲”二字,于是采用“行業(yè)音”的辦法,將“上”讀成shǎng(雖
7、然也有人主張現(xiàn)代的“上聲”之“上”應(yīng)讀成shàng,然亦未為學(xué)界接受)?!秶?guó)音常用字匯》(1932年):shǎng(于平上去入)、shàng,《中華新韻》(1941年)同(上述兩書用注音符號(hào),本表轉(zhuǎn)寫為漢語(yǔ)拼音字母)。《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)“上”字下注shàng,最后一個(gè)義項(xiàng)為“(又shǎng)上聲”。????②“微”,《廣韻》微韻無(wú)非切?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第5版)wēi,但是《國(guó)音常用字匯》、《中華新韻》、《漢語(yǔ)音韻講義》的“廣韻聲母表”都音wéi(按,《漢語(yǔ)音韻講義》用國(guó)際音標(biāo),本表轉(zhuǎn)寫為漢語(yǔ)拼音字母),故本表將“三十六字母”“微母”之“微
8、”定為wéi。????③“溪”,《廣韻》齊韻苦奚切?!秶?guó)音常用字匯》、《中華新韻》xī、qī(又讀)?!稘h語(yǔ)音韻講義》“《