資源描述：
《中餐和西餐菜名大全》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、中西餐菜名互譯涼菜colddish冷盤(pán)colddish涼拼盤(pán)assortedcoldfoods;horsd'oeuvres;assortedappetizers什錦小吃assortedcoldfoods;horsd'oeuvres;assortedappetizers叉燒肉roastporkfillet白肉plainboiledpork醬豬肉braisedporkwithsoysauce;spicedpork醬肘子braisedporkshoulderwithsoysauce;spicedporkshoulder醬豬肘braise
2、dporklegwithsoysauce;spicedporkleg鹽水肝boiledliverwithsalt;saltedliver醬肚braisedporktripewithsoysauce紅油肚絲boiledshreddedtripeswithchilli/chilioil涼拌肚絲shreddedtripeswithsoysauce拌肚絲shreddedtripeswithsoysauce涼拌腰片boiledliverwithsalt;saltedliver熗腰花泡菜boiledkidneywithpickledveget
3、ables醬牛肉braisedbeefwithsoysauce;spicedbeef紅油牛筋boiledbeeftendonswithchilli/chilioil鹽水羊肉boiledmuttonwithsalt;saltedmutton涼拌雞絲shreddedchickenwithsoysauce白油雞steamedchicken白露雞plainboiledchickenwithmustard25/25中西餐菜名互譯白片雞boiledtenderchickenslices白斬雞boiledtenderchickenwithsoy
4、sauce;soytenderchicken鹽水雞boiledchickenwithsalt;saltedchicken童子油雞boiledtenderchickenwithsoysauce;soytenderchicken蠔油白雞boiledchickenwithoystersauce紅油雞丁boileddicedchickenwithchilli/chilisoil麻辣雞boiledchickenwithchilli/chiliandwildpeppersauce鹵雞boiledchickenwithspices;spiced
5、chicken;pot-stewedchickeninsoysauce鹵雞雜boiledchickengibletswithspices;spicedchickengiblets醬雞braisedchickenwithsoysauce醬鴨braisedduckwithsoysauce鹽水鴨boiledduckwithsalt;saltedduck鹽水鴨肝boiledduckliverwithsalt;saltedduckliver鹵鴨boiledduckwithspices;spicedduck;pot-stewedduckins
6、oysauce鹵鴨翅boiledduckwingswithspices;spicedduckwings姜芽鴨片boiledslicedduckwithginger紅油鴨丁boileddicedduckwithchilli/chilioil紅油鴨掌boiledduckwebswithchilli/chilioil拌鴨掌duckwebswithsoysauce;soyduckwebs腌魚(yú)saltedfish25/25中西餐菜名互譯熏魚(yú)smokedfish糟魚(yú)pickledfishwithdistilledgrainsliquordre
7、gs;pickledfishwithwine;pickledfish姜汁魚(yú)片boiledfishsliceswithgingersauce紅油魚(yú)肚boiledfishmawwithchili/chilioil紅油蝦片boiledprawnsliceswithchilli/chilioil鹽水蝦boiledshrimpswithsalt;saltedshrimps涼拌海帶shreddedkelpwithsoysauce涼拌海蟄shreddedjelly-fishwithsoysauce小蔥拌豆腐beancurdmixedwithch
8、oppedgreenonion涼拌豆芽菜beansproutssalad涼拌干絲shreddeddriedbeancurdsalad鹵香干boiledbeancheesewithspices;spicybeancheese酸黃瓜pickledcuc
