資源描述:
《12歲女孩震驚世界的6分鐘演講【文字版】》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、12歲女孩震驚世界的6分鐘演講【文字版】12歲的鈴木瑟玟(Severn?Suzuki)在1992年里約世界高峰會(huì)上,對(duì)全世界環(huán)境部長(zhǎng)發(fā)出警語(yǔ),她的演說(shuō)簡(jiǎn)單扼要卻直指人心,要求「大人們」對(duì)于環(huán)保要說(shuō)到做到,否則就是對(duì)下一代的不負(fù)責(zé)任。演講稿:大家好,我是瑟玟·鈴木,代表ECO發(fā)言。ECO是兒童環(huán)保團(tuán)體的縮寫(xiě),我們是一群12歲到13歲的兒童團(tuán)體,為了改變世界的現(xiàn)狀而努力,我和Vanessa?Suttie,?Morgan?Geisler,?Michelle?Quigg,我們自籌旅費(fèi)來(lái)到這里,長(zhǎng)途跋涉5000英里,只是為了告
2、訴各位大人們,你們必須改變現(xiàn)狀。20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardaccountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender今天我來(lái)到這里,沒(méi)有任何動(dòng)機(jī),我是為了自己的未
3、來(lái)而奮戰(zhàn),失去未來(lái)并不像輸?shù)粢粓?chǎng)選舉,或者是股市下跌,我在此發(fā)言,為了所有未來(lái)的孩子們,我在此發(fā)言,為了世界上飽受饑餓之苦,卻無(wú)人關(guān)心的孩子們,我在此發(fā)言,為了地球上無(wú)數(shù)因無(wú)家可歸而慢慢消亡的生物。我很害怕站在太陽(yáng)底下,因?yàn)槌粞鯇佑锌斩?,我很害怕呼吸空氣,因?yàn)槲也恢览锩嬗惺裁椿瘜W(xué)污染物,過(guò)去我經(jīng)常和爸爸一起去溫哥華釣魚(yú)。直到幾年前,我們發(fā)現(xiàn)魚(yú)也得了癌癥,我們每天都聽(tīng)到動(dòng)物和植物滅絕的消息——它們永遠(yuǎn)消失了,我曾經(jīng)有一個(gè)夢(mèng)想,希望能夠看到野生動(dòng)物成群結(jié)隊(duì),雨林中鳥(niǎo)兒和蝴蝶翩翩飛翔,但現(xiàn)在我懷疑我們的孩子未來(lái)還能不能看
4、到它們,你們?cè)谖疫@個(gè)年紀(jì)時(shí),是否擔(dān)心過(guò)同樣的問(wèn)題呢?所有的這些問(wèn)題都發(fā)生在我們眼前,我們也似乎一直在努力去尋找解決方法,我只是一個(gè)孩子,我不知道如何挽救這一危機(jī),但我也想讓你們明白,你們大人也不知道!你們不知道如何修補(bǔ)臭氧層的空洞,你們不知道如何讓鮭魚(yú)回到已死去的河流中,你們不知道如何才能讓絕種的動(dòng)物復(fù)活,你們也不能把現(xiàn)在是沙漠的地方,變回茂密的森林,如果你們不知道如何修復(fù),到少也請(qǐng)停止繼續(xù)破壞!20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardacc
5、ountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender在座的各位大人們中有政府官員,商業(yè)精英,團(tuán)體人士,記者和政治家,但同時(shí)你們也是孩子的母親,父親,姐姐,哥哥,叔叔伯伯,嬸嬸阿姨——你們也都曾為人子女,我只是一個(gè)孩子,我知道我們都屬于一個(gè)大家庭,有著5
6、0億人口,三千萬(wàn)中生物的大家庭,國(guó)界和政府并不能把我們分隔開(kāi),我只是一個(gè)孩子,我知道我們都在一起,應(yīng)該團(tuán)結(jié)在同一個(gè)世界中,為同一個(gè)目標(biāo)奮斗,我很憤怒,但并不盲目。我很害怕,但并不恐懼告訴世界我的感受,在我的國(guó)家里,我們制造了如此多的垃圾,我們買了就丟,然后買了再丟,而發(fā)達(dá)國(guó)家永遠(yuǎn)不會(huì)把資源與不發(fā)達(dá)國(guó)家分享,即使我們已經(jīng)有的夠多了,我們?nèi)匀缓ε路窒恚ε履贸鲆稽c(diǎn)自己的財(cái)富,在加拿大的我們過(guò)著衣食無(wú)憂的好日子,有著充足的食物,水源和住房,我們擁有手表,自行車,電腦和電視機(jī),歷數(shù)我們擁有的財(cái)富要花好幾天時(shí)間,幾天之后,我們
7、來(lái)到巴西,我們被震驚了,我們和街上的流浪兒們交談,有一個(gè)孩子告訴我們,“我真想變得有錢,如果我有了錢,我會(huì)分給所有無(wú)家可歸的孩子們食物,衣服,藥品,房子,以及愛(ài)與溫暖。”如果一個(gè)一無(wú)所有的流浪兒都愿意幫助他人,那么為什么擁有一切而定我們?nèi)绱肆邌??我無(wú)法忘記這些和我同年齡的孩子們,我們出生在不同的地方,因此過(guò)著天差地別的人生,我也可能是里約貧民窟里的一名孩子,我也可能是索馬里的饑餓兒童,我可能是中東戰(zhàn)爭(zhēng)的受害者,也可能是在印度當(dāng)乞丐。我雖然只是一個(gè)孩子,我也清楚,如果把花在戰(zhàn)爭(zhēng)上的錢,全部用來(lái)改善環(huán)境,消除貧窮,實(shí)現(xiàn)和
8、平,地球會(huì)變得多么美好,在學(xué)校里,甚至從幼兒園開(kāi)始,你們大人就開(kāi)始教導(dǎo)我們必須遵守的原則,你們說(shuō),不要互相打斗,團(tuán)結(jié)合作,互相尊重,自己的東西自己收拾,不要傷害其他生物,學(xué)會(huì)分享,不要貪得無(wú)厭,那么為什么你們自己卻不愿遵守這一切呢?不要忘記你們?yōu)槭裁磥?lái)參加這場(chǎng)會(huì)議,你們?yōu)榱苏l(shuí)來(lái)參加這場(chǎng)會(huì)議,為了我們——你們自己的孩子,你們決定了我們會(huì)在一個(gè)什么