資源描述：
《中國(guó)菜名的英文翻譯大全》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、中國(guó)菜名的英文翻譯頭盤餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼SashimiPlatter 2.鍋貼PotSticker 3.辣汁脆炸雞腿FriedChickenLegs(SpicyHot) 4.雞沙律ChickenSalad 5.酥炸大蝦FriedPrawns 6.酥炸生豪FriedOysters 7.酥炸鮮魷FriedSquid 8.海哲分蹄SmokedJellyFish 9.五香牛展SpecialBeef 10.白云鳳爪ChickenLeg 11.琥珀合桃HouseSpecialHoneyWalnuts 12.脆皮春卷Sp
2、ringRolls 13.蜜汁叉燒B.B.Q.Pork 湯羹類Soup 1.花膠鮑魚火鴨絲羹CongeePikeMawWithRoastDuck 2.紅燒雞絲翅ChickenShark'sFinSoup 3.竹笙燴生翅BambooSharkFinSoup 4.粟米瑤柱羹CornwithDryScallopsSoup 5.竹笙?；矢﨎ambooSeafoodSoup 6.雞蓉粟米羹Corn&ChickenSoup 7.酸辣湯Hot&SourSoup 8.法國(guó)海鮮湯FrenchStyleSeafoodSoup 9.法國(guó)雜菜湯FrenchS
3、tyleVegetableSoup 10.雜錦云吞湯CombinationWonTonSoup 11.芥菜肉片咸蛋湯MustardGreenSaltedEggSoup 12.火鴨咸蛋芥菜湯RoastDuckSaltEgg/MustardGreen 13.西葫牛肉羹WestLakeBeefSoup 14.三絲燴魚肚FishSoup 15.蝴蝶海參羹SeaCucumberSoup 16.四寶豆腐羹SteamTofuSoup 龍蝦蟹類Seafood(Lobster,Shrimp,Crab) 1.法式咖喱焗龍蝦FrenchCurryLobster
4、 2.法式芝士牛油焗龍蝦CheeseLobster 3.上湯焗龍蝦SpecialStyleLobster 4.蒜茸蒸龍蝦GarlicStyleLobster 5.豉椒炒肉蟹Crab 6.上湯姜蔥焗蟹GreenOnionCrab 7.椒鹽蟹SpicySaltCrab 8.粉絲咖喱蟹煲RiceNoodleCurryCrab 蝦鮮魷貝類Seafood 1.菜遠(yuǎn)蝦球ShrimpwithTenderGreen 2.白灼中蝦BoilShrimp 3.點(diǎn)桃蝦球WalnutShrimp 4.油泡蝦球CrystalPrawn 5.檸檬蝦球Lemon
5、Prawn 6.咕嚕蝦Sweet&SourPrawn 7.蒜茸蒸蝦SteamPrawnw/GarlicSauce 8.四川蝦球SzechuanShrimp 9.豆瓣醬鮮魷FreshSquid 10.蝦龍糊Shrimpw/LobsterSauce 11.韭王象拔蚌GoldChiveGeoduck 12.韭王花枝片GoldChiveSquid 13.椒鹽鮮魷PepperSaltFreshSquid 14.豉汁炒三鮮MixedSeafoodw/BlackBeanSauce 15.馬拉盞炒鮮魷SpecialFreshSquid 16.碧綠炒帶
6、子TenderGreenScallop 17.雙菇鮮帶子MushroomFreshScallop 18.豉汁炒大蜆Clamw/BlackBeanSauce 19.姜蔥生豪Oysterw/Ginger,GreenOnion 20.豉汁炒青口Musselw/BlackBeanSauce 21.豉汁豆腐蒸帶子TofuScallopw/BlackBeanSauce 海鮮魚類Seafood(Fish) 1.清蒸游水石斑SteamLiveRockCod 2.清蒸蒜茸帶子SteamdScallopw/GarlicSauce 3.豉汁煎焗塘虱Catfish
7、w/BlackBeanSauce 4.清蒸龍利Flounder 5.清蒸海鱸Fomfret 6.蒸金錢片塘虱SteamCatfish 7.辣汁串燒魚B&QFishStickw/HotSauce 8.西蘭炒雪魚球PanFriedSnowFishw/Green 9.菜遠(yuǎn)石斑球TenderGreenRockCod 10.豉汁石斑球SteamRockCodw/BlackBeanSauce 11.油泡石斑球CrystalRockCod 12.川味石斑球SzechuanRockCod 13.骨香石斑球FriedRockCodBone 14.咕嚕石
8、斑球Sweet&SourRockCod 15.魚腐扒菜膽YuFu
