資源描述:
《中國(guó)菜名大全(點(diǎn)心)英文翻譯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、中國(guó)菜名(點(diǎn)心)英文翻譯點(diǎn)心及零嘴:中式:中式點(diǎn)心dimsum(飲茶YumCha)油條twistedcruller豆?jié){beanmilk豆腐花beancurdjelly包子bum豆沙包smashedbeanbun饅頭steamedbread花卷twistbread餛飩wonton鍋貼friedwontons水餃boileddumpling蒸蝦餃steamedprawndumpling小籠包子smallsteamerbun蝦餃shrimpdumpling燒賣(mài)shao-mai腸粉ricenoodleroll春卷springroll蔥油餅greenonionpie油餅cruller千層
2、糕layercake馬拉糕Cantonesespongecake八寶飯ricepudding涼粉agar-agarjelly河粉friedricenoodles干炒牛河friedricenoodlesw/beef年糕ricecake炒面chowmein雜碎ChopSuey芙蓉蛋EggFooYung湯面noodlessoup陽(yáng)春面plainnoodles刀削面slicednoodles炸醬面noodlesw/soybeanpaste打鹵面noodlesw/gravy芝麻糊sesamepaste蘿卜絲餅turnipstripscake碗糕saltyricepudding鳳梨酥pin
3、eapplecake豆沙sweetbeanpaste糯米stickyrice血糯米blackstickyrice白粥congee西式:麥芬/松餅muffin餡餅pie小甜餅cookie漢堡三明治delisandwichs法國(guó)長(zhǎng)棍Baguette羊角面包c(diǎn)roissant泡夫puff拿破侖Napoleons酥餅flakypastry唐那滋/油炸圈餅doughnut蛋撻tart大塊面包loaf吐司toast意大利面pasta意粉spaghetti意式寬面lasagne意式干面tagliatelle意式扁面Linguine意式細(xì)面Vermicelli提拉米蘇TiraMisu面包皮cr
4、ust華夫餅干waffle蘇打餅干sodacracker杏仁餅干macaroon核仁巧克力餅brownie姜餅gingersnap慕司mousse果醬jam糖漿syrup薄荷mint麥片oatmeal圣代sundae雪芭sorbet甜筒icecreamcone蜜桃冰淇淋peachmelba香草vanilla奶昔milkshake火焰冰激凌bakedAlaska意式冰激凌Spumoni奶油凍custard羊乳酪feta人造黃油Margarine甜餡mincemeat蛋黃醬mayonnaise奶油蛋黃醬mornaysauce果醬jam柑桔果醬marmalade楓糖醬maplesyr
5、up零嘴及其他:爆米花popcorn牛肉干beefjerk果凍jam泡泡糖bubblegum棒棒糖bonbon水果糖konfyt陳皮orangepeel棉花糖cottoncandy太妃糖toffee香瓜子sunflowerseed南瓜子pumpkinseed藕粉lotusrootstarch餡子filling便當(dāng)lunchbox自助餐buffet零嘴snack蜜餞tutti-frutti蕎麥粉buckwheat玉米粉cornmeal香米fragrantrice酥油ghee米粉riceflour大西米sago酒釀sweetfermented-rice燕窩bird’snest(法)
6、塊菌truffle榨菜preservedSzechuanvegetable中西菜式:主菜maincourse一道菜course招牌菜specialty澆頭toppings泡菜pickles酸黃瓜sourcucumber例湯soupoftheday羅宋湯borsch魚(yú)羹fishchowder薯泥mashedpotatoes玉米卷taco雜燴chowder沙鍋菜casserole燉菜stew燉肉daube肉片/魚(yú)片fillet蛋白eggwhite蛋黃yolk煎蛋omelette荷包蛋poachedegg(單面sunny-sideup雙面overeasy)水煮蛋/白灼蛋boilede
7、gg(半熟soft-boiled)炒蛋scrambledegg皮蛋thousandyearegg茶葉蛋teaegg咸鴨蛋saltedduckegg肉汁gravy蔬菜通心粉湯Minestrone西班牙肉菜飯paella肉湯broth意式調(diào)味飯Risotto腓力牛排Tournedos/filetmignon(用BearnaiseSauce)西冷牛排sirloinsteak牛百葉/豬肚tripe火鍋hotpot奶油洋蔥湯creamofonionsoup清燉肉湯consomme鄉(xiāng)下濃湯country