資源描述:
《音像作品與音像制品之辯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、文章來(lái)源:中顧法律網(wǎng)中國(guó)第一法律門(mén)戶www.9ask.cn中顧法律網(wǎng)提供更多免費(fèi)資料下載音像作品與音像制品之辯 李中圣 本文主要介紹了法院對(duì)音樂(lè)電視相互矛盾的定性,不僅使當(dāng)事人感到茫然,也影響到司法的公正性和權(quán)威性。看來(lái)對(duì)這些模糊認(rèn)識(shí),有必要加以厘清 近來(lái)由于一些唱片公司起訴歌舞娛樂(lè)場(chǎng)所侵害音樂(lè)電視著作權(quán)案件的不斷出現(xiàn),使得業(yè)內(nèi)外人士對(duì)音像作品與音像制品相互關(guān)系的討論成為熱點(diǎn)。在唱片公司訴歌舞娛樂(lè)場(chǎng)所案件的審理中,雙方當(dāng)事人爭(zhēng)論的焦點(diǎn)是,音樂(lè)電視是音像作品還是音像制品。作為權(quán)利人的原告主張,音樂(lè)電視是音像作品,歌舞廳以商業(yè)目的播放音樂(lè)電視侵害了原告的放映權(quán)。被告則主張,音樂(lè)電視是
2、音像制品,原告不享有放映權(quán),只享有鄰接權(quán)。一些法院的判決受到當(dāng)事人的誤導(dǎo),也把音像作品與音像制品對(duì)立起來(lái),認(rèn)定兩者是非此即彼的關(guān)系。甚至簡(jiǎn)單地認(rèn)為,音樂(lè)電視是音像作品,而斷然否定其是音像制品。但是我們注意到在另一些案件中,當(dāng)音樂(lè)電視的制片人轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),以音樂(lè)電視的出版和制作組織為被告,起訴其侵害音像制作者權(quán)時(shí),一些法院又認(rèn)定制片人享有音像制作者權(quán),音樂(lè)電視是音像制品。法院對(duì)音樂(lè)電視相互矛盾的定性,不僅使當(dāng)事人感到茫然,也影響到司法的公正性和權(quán)威性??磥?lái)對(duì)這些模糊認(rèn)識(shí),有必要加以厘清?! ∧敲词裁词且粝褡髌坊蛘咭粝裰破?locatedintheTomb,DongShenJiabang,de
3、ferthenextdayfocusedontheassassination.Linping,Zhejiang,1ofwhichliquorwinemasters(WuzhensaidinformationisCarpenter),whogotAfewbayonets,duetomissedfatal,whennightcame文章來(lái)源:中顧法律網(wǎng)中國(guó)第一法律門(mén)戶www.9ask.cn中顧法律網(wǎng)提供更多免費(fèi)資料下載音像作品(這里主要是指具有作品性質(zhì)的音樂(lè)電視),是依據(jù)音樂(lè)內(nèi)容和體裁的具體要求,選擇聲樂(lè)和器樂(lè)模式、人物形象、背景布景的情景氛圍,必要時(shí)運(yùn)用數(shù)字技術(shù)的手段使情境與音樂(lè)合一,創(chuàng)
4、作出的作品。根據(jù)我國(guó)著作權(quán)的規(guī)定,電影作品和以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品是指攝制在一定介質(zhì)上,由一系列有伴音或者無(wú)伴音的畫(huà)面組成,并且借助適當(dāng)裝置放映或者以其他方式傳播的作品。音像作品(包括音樂(lè)電視)屬于以類(lèi)似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的一種形式。音像制品,是指對(duì)聲音與圖象等有內(nèi)容的對(duì)象進(jìn)行機(jī)械記錄或者復(fù)制所形成的,包括但不限于音像磁帶、激光視盤(pán)等產(chǎn)品。正是他們的含義不同,使得前者構(gòu)成著作權(quán),后者構(gòu)成鄰接權(quán)。著作權(quán)保護(hù)的主體是作者,保護(hù)的對(duì)象是作品,保護(hù)的范圍是作者對(duì)之于作品的人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán),權(quán)利的內(nèi)容廣泛,而且行使的方式不受限制。鄰接權(quán)則是與作品著作權(quán)緊密相關(guān)的傳播者享有的權(quán)利,鄰接
5、權(quán)之所以受著作權(quán)法保護(hù),主要是因?yàn)槠浠谥鳈?quán)產(chǎn)生,相對(duì)于著作權(quán)而言具有從屬性和派生性,其保護(hù)的對(duì)象通常表現(xiàn)為制品,保護(hù)的范圍也僅限于有限度的財(cái)產(chǎn)權(quán),其權(quán)利的行使也受到著作權(quán)的限制。由此可見(jiàn),如果單純從概念出發(fā)進(jìn)行描述,音像作品與音像制品兩者的區(qū)別是十分明顯的。 但是如果將音像作品與音像制品這兩個(gè)著作權(quán)法保護(hù)的客體,以音樂(lè)電視為對(duì)象,與有利害關(guān)系的相關(guān)主體聯(lián)系起來(lái)進(jìn)行分析,于是事情似乎變得復(fù)雜起來(lái)。甲為了拍攝一部音樂(lè)電視,其首先創(chuàng)作或者選擇一首歌曲,其次依據(jù)歌曲的題材和內(nèi)容,遴選演員、樂(lè)隊(duì),創(chuàng)作布景、道具,選擇燈光和情境氛圍,第三由導(dǎo)演指導(dǎo),借助于聲、光和電等現(xiàn)代技術(shù)手段,將上述要素
6、在時(shí)空范圍中融為一體,進(jìn)而形成獨(dú)特的視聽(tīng)產(chǎn)品。于是甲以著作權(quán)法上的制片人的身份將上述音樂(lè)電視的演繹過(guò)程通過(guò)錄制工具,完整和忠實(shí)地記錄下來(lái),所得到的這個(gè)視聽(tīng)產(chǎn)品,對(duì)于擁有制片人身份的甲來(lái)說(shuō),應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為音像作品。而當(dāng)甲使用錄制工具錄制上述內(nèi)容的同時(shí),乙、丙等也以上述完全相同的對(duì)象為內(nèi)容,以與甲完全相同的方式記錄下來(lái),而其所形成的視聽(tīng)產(chǎn)品,則應(yīng)當(dāng)被認(rèn)定為音像制品。由此看來(lái),在司法實(shí)際中,所謂音像作品與音像制品的區(qū)別,與其說(shuō)是針對(duì)對(duì)象本身,不如說(shuō)是針對(duì)不同的主體來(lái)認(rèn)識(shí)更有意義。作為一個(gè)司法實(shí)際工作者,應(yīng)當(dāng)樹(shù)立這樣的概念,決定音樂(lè)電視是音像作品還是音像制品,并不完全取決于音樂(lè)電視本身的特性(當(dāng)然
7、其本身的特性固然也很重要),而在于不同的民事主體創(chuàng)作的內(nèi)容和創(chuàng)作行為的性質(zhì)。在德國(guó)著作權(quán)法中,“影片filme”這一概念涵蓋音像作品和音像制品兩個(gè)客體,按照德國(guó)司法機(jī)關(guān)的觀點(diǎn),“影片filme”的根本特征,就是通過(guò)連接不同畫(huà)面在受眾中產(chǎn)生活動(dòng)畫(huà)面的印象,影片內(nèi)容、攝制方法、使用目的、保存介質(zhì)和所用技術(shù)并不重要。區(qū)分作品與制品的界限,關(guān)鍵在于不同主體的智力創(chuàng)造的性質(zhì)。由此看來(lái),同樣一個(gè)音樂(lè)電視,制片人由于對(duì)對(duì)象創(chuàng)作行為的性質(zhì)符合著作權(quán)法中規(guī)定的作