資源描述:
《托福閱讀材料之全球音樂(lè)行業(yè)13年來(lái)首次收入增長(zhǎng)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、智課網(wǎng)TOEFL備考資料托福閱讀材料之全球音樂(lè)行業(yè)13年來(lái)首次收入增長(zhǎng)“CALLmemaybe”byCarlyRaeJepsen,aCanadianvocalist,wasthebest-sellingsonglastyear.Isitmaybealsotimetocallthebottomforthemusicindustry?AccordingtodatareleasedonFebruary26thbytheInternationalFederationofthePhonographicIndustry,salesofrecordedmusicgrewin2012forthefir
2、sttimesince1999,albeitonlyby0.3%,to$16.5billion(seechart).加拿大歌手CarlyRaeJepsen演繹的《來(lái)個(gè)電話,如果可以(CALLmemaybe)》成為去年最暢銷的歌曲。是不是也該往音樂(lè)行業(yè)的谷底打個(gè)電話了?國(guó)際唱片業(yè)協(xié)會(huì)(IFPI)周二(2月26日)公布的數(shù)據(jù)顯示,2012年全球唱片銷量額為165億美元(見(jiàn)圖表),盡管增幅僅有0.3%,但實(shí)現(xiàn)了1999年以來(lái)的首度增長(zhǎng)。Theinternetsankthemusicindustry,butisnowhelpingittoresurface.Digitalsalesrose9%
3、lastyear;athirdofthemusicindustry’srevenuesnowcomethroughdigitalchannels.Downloadstoresrepresentroughly70%ofdigitalrevenues.Popular“streaming”services,suchasSpotifyandDeezer,whichpayaroyaltyeachtimeasongisplayed,havealsohelpedtorescuethebusiness.Subscriptionserviceshad20mpayingsubscribersaroundt
4、heworldin2012,up44%fromayearearlier.Millionsmoreusefreeadvertising-supportedversions.互聯(lián)網(wǎng)曾使音樂(lè)行業(yè)遭受了沉重的打擊,但如今它又在幫助音樂(lè)行業(yè)重新崛起。去年,數(shù)字音樂(lè)的銷售額增長(zhǎng)了9%;現(xiàn)在音樂(lè)行業(yè)收入的三分之一都通過(guò)數(shù)字渠道實(shí)現(xiàn),下載商店的收入約占數(shù)字音樂(lè)收入的70%。享受Spotify和Deezer等流行的“流式”服務(wù)時(shí),每播放一首歌曲都需支付相應(yīng)的版權(quán)費(fèi),這也是在挽救音樂(lè)行業(yè)。2012年,全球擁有2千萬(wàn)付費(fèi)用戶享受音樂(lè)訂閱服務(wù),這一數(shù)字同比增長(zhǎng)44%。另外,還有數(shù)百萬(wàn)人在使用有贊助廣告的免費(fèi)版
5、本。Thegrowthofsmartphoneshasmadeitmoreattractivetoownandstreammusiclegally.Smartphonesarethethirdmostpopulardeviceonwhichtolistentomusic,afterpersonalcomputersandhi-fisystems.Over100countriesnowhostdigitalmusicservicesforlegaldownloadingandstreaming,comparedwithonly23inJanuary2011.智能手機(jī)的發(fā)展已經(jīng)使合法擁有和
6、下載音樂(lè)更具有吸引力。智能手機(jī)是繼PC和HiFi之后第三大音樂(lè)播放設(shè)備。目前,提供合法的數(shù)字音樂(lè)下載和流媒體音樂(lè)服務(wù)的國(guó)家超過(guò)了100個(gè),而2011年1月僅有23個(gè)。Digitalrevenuesmayberising,butphysicalsalesstillaccountformostofthemusicindustry’srevenue—andtheycontinuetofallalmosteverywhere(JapanandSouthKoreaareexceptions).數(shù)字音樂(lè)的收入雖然呈上升趨勢(shì),但實(shí)體音樂(lè)的銷售額仍構(gòu)成音樂(lè)行業(yè)收入的主要來(lái)源——幾乎每個(gè)地方(日本和韓國(guó)
7、除外)的實(shí)體音樂(lè)收入都在繼續(xù)下降。Theeaseofowningorstreamingmusicmayhavehelpedtodrawpeopleawayfrompiracy.Butaroundathirdofinternetuserscontinuetovisitunlicensedsites.Thismayexplainwhyrevenueshavestoppedfallingbuthavenotyetgrownbyevenafullper