金沙方言研究論文

《金沙方言研究論文 》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文金沙方言研究論文　　一、差比句　　(一)“比”字句　　比B+W　　這個(gè)句式在金沙方言中很常見，表示A勝過B。A和B可以是名詞、形容詞，也可以是短語甚至是復(fù)雜小句。如：　　(1)她比我來事?！　?2)安安頓頓總比沒得安穩(wěn)好?！　?3)她哭比她不做聲要好?！　?4)夜頭做生活比日里做生活要吃力?！　?5)慢點(diǎn)兒吃要比囫圇兒吃要好?！　?6)先幫規(guī)矩說說清爽比過辰兒出叨事情再說不清爽要好。　　以上的句子中

2、，第一句是名詞的比較，第二句是形容詞，第是短語的比較，第三句是主謂短語的比較，第四句是狀動(dòng)賓短語的比較，第五句是狀動(dòng)短語的比較。最后第六個(gè)例子是復(fù)雜小句的比較?！　　癆比B+W”的否定句式是“A沒的比B+W”?！皼]的”前面常常會(huì)加副詞“也”或者“揩”表示強(qiáng)調(diào)。如：　　(7)他寫字也沒的比你推板?！　?8)他揩沒的比你聰明?！　≡凇癆比B+W”句式下，無論W是褒義還是貶義詞，句子的含義都是“A勝過B”，其對(duì)應(yīng)的否定結(jié)構(gòu)“A沒的比B+W”的含義是“A不及B”?！　”菳+W+Z　　金沙方言中的“比”字句常常加上量化值，表示”W”得

3、多少?！癦”是對(duì)“W”的定量。如：　　(9)他比我壯五斤。　　(10)張三比李四高一頭。　　(11)做勒海比站勒海要適宜點(diǎn)兒?！　】梢?，“Z”可以是數(shù)量結(jié)構(gòu)，也可以是形容詞結(jié)構(gòu)。而且“Z”可以是確定的數(shù)量，也可以是模糊的不定的?！　∵@個(gè)情況下，也可以說“和/同A比，B+W+Z”。如：　　和小張比，他還推板交關(guān)呢?！　『腿ツ曜佣毂?，今年子哩冬天冷交關(guān)?！　　癆比B+W+Z”的否定式是“A沒的比B+W+Z”，但是這時(shí)候，“Z”多為不確定值。“沒的”前面可加“也”或者“揩”表示強(qiáng)調(diào)語氣。如：　　張三沒的比李四推板多少。　　(15

4、)今朝揩沒的比昨子冷到哪里去。　　(二)“A+W+似+B”式　　金沙方言中“A比B+W”式表示“超過”。除了這個(gè)句式外，“A+W+似+B”式也是表示“超過”。如：　　張三高似李四?！　∷炙莆摇！　∵@種句式在金沙方言區(qū)的老輩人中常用，但是現(xiàn)在的年青人已經(jīng)基本都用和普通話類似的A比B+W”式了?！　　癆沒的B+W”式　　“A沒的B+W”式是金沙方言否定形式的差比句，表示“比不上、不及”。如：　　格種藥沒的葛種藥靈?！　∥覜]的你來事?！　∥艺f英語沒的你說叨好?！　∷麤]的你會(huì)說淡話。　　從這組句子可以看出，“A沒的B+W”式中的“

5、W”可以是形容詞，如；也可以是短語如，為動(dòng)補(bǔ)短語，為“會(huì)”字短語?！　∪绻癢”為“會(huì)”字短語時(shí)，那么常常整句話為反語，表示的是“B”不好。這種句子里常加副詞“揩”表示強(qiáng)調(diào)。如：　　他揩沒的你會(huì)嚼蛆?！　∷珱]的你會(huì)拍馬屁?！　∵@組句子中表面上為“他”不如“你”，實(shí)際上是“你”不及“他”。句子的含義是對(duì)“你”的嘲笑和譏諷。　　“A沒的B+W”式的否定句式為“A有的B+W”?！　　癆不像B+W”式　　這種句式為“A沒的B+W”式的同義句。如“格種藥沒的葛種藥靈”就是“格種藥不像葛種藥靈”。句子中常帶有程度副詞“格呢/葛呢”。如

6、:　　他不像你格呢搓挎?！　∥翼ゲ幌袼ジ鹉貓F(tuán)結(jié)?！　∵@種句式里，W可以是貶義的也可以是褒義的。這個(gè)句式的否定句為“A像B+W”。句子中常有副詞“也”。如：　　我恁也像他恁格呢團(tuán)結(jié)?！　　癆不像B+W”式中如果”W”是動(dòng)詞短語，描述一件事情，如果A未做，那么句子中把“不像”改成“不曾像”。如：　　我不曾像他一樣下勁復(fù)習(xí)，所以考試不曾通過。　　“比不過”句式　　1.“A比不過B”式　　“A比不過B”是金沙方言中表示“比不上，不及”的另一種表達(dá)方式。如：　　我吃酒比不過小王?！　∥易直炔贿^娟侯?！　∵@種句式里，基本上都有一個(gè)比較

7、點(diǎn)，這個(gè)比較點(diǎn)常出現(xiàn)在“比”的前面。強(qiáng)調(diào)的是“B”的特點(diǎn)。　　“A比不過B”句式的肯定句式是“A比勒過B”，不過這種句式比較少用，常見的是“A和B，比勒過哩”。如：　　我喝酒和三侯比，比勒過哩?！　∷ǔ煽兒桶嚅L比，比勒過哩。　　2.“A比B不過”式和“A比不B過”式　　金沙方言中的“A比不過B”式還可以說成“A比B不過”和“A比不B過”式。這和普通話不同，和吳語如啟海話寧波話相似。普通話里只能說“A比不過B”。金沙方言里的“不過”比較靈活。如：　　我跑他不過?！　∥遗懿凰^?！　∥遗懿贿^他。　　連B也比不過　　金沙方言中這

8、種句式可以單用，也可以作為復(fù)句的一個(gè)分句。如：　　他搬磚頭連丫頭也比不過，太跌架子了?！　∷岽u頭連女人都比不過，太丟臉了?！　∷鋈诉B細(xì)伢兒都比不過，怎吖能做老師?　　他為人連小孩子都比不過，怎么可以做老師？　　這種句式是強(qiáng)調(diào)A太差了。它的肯定句式是“A連B也比得過”，強(qiáng)調(diào)A特別好。如：