資源描述:
《相關(guān)技術(shù)術(shù)語中英對照》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、相關(guān)技術(shù)術(shù)語英漢對譯1.閥門種類術(shù)語AngleStopValves角式截止閥AngleThrottleValves角式節(jié)流閥AngleTypeGlobeValves角式截止閥ButterflyTypeNon-slamCheck蝶式緩沖止回閥ButterflyValveswithGearActuator蝸輪傳動蝶閥Cock二通CQThreadBallValvesCQ螺紋球閥DiaphragmValves隔膜閥DoubleDiscFlatGateValves雙閘板平板閘閥DoubleDiskParallelGateValves明桿平行式雙閘板閘板DoubleOpenin
2、gExhaustValves雙口排氣球ElectricActuatedStopValves電動截止閥ElectricActuatedWedgeGateValves電動楔式閘閥ElectricDoubleDiskParallelGateValves電動平行式雙閘板閘板EmergenyCut-offValves緊急切斷閥FreeFloatTypeSteamTrap浮球式疏水閥FlangeBallValves法蘭球閥FlangeGateValves法蘭閘閥FlangeGlobeValves法蘭截止閥GaugeValves儀表閥HardSealButterflyValves
3、金屬密封碟閥HighTemperaturePressurePowerStationGateValves高溫高壓電站閘閥HighTemperaturePressurePowerStationGlobeValves高溫高壓電站截止閥LiftCheckValves升降式止回閥LiftCheckValves升降式止回閥LiningBallValves襯里球閥LiningButterflyValves襯里碟閥LiningCheckValves襯里止回閥LiningCock襯里二通LiningGlobeValves襯里截止閥LiningT-CockValves襯里三通旋塞閥Li
4、quidIndicator液位計LPGPipeFitting液化氣管件MagneticCo-operateGlobeValves磁耦合截止閥MagnetismForlePumps磁力泵ManualOilPumpsValves手搖油泵(閥)MeterNeedleTypeGlobeValves儀表針形截止閥ObliqueStopValves直流式截止閥ParalleslSlideValves漿液閥PipingCentrifugalPumps管道離心泵PipingPumps管道泵PipingSafetyValves管道安全閥PlungerGlobeValves柱塞截止閥Q
5、uickDrainingValves快速排污閥RestrictorValves過流閥(或節(jié)流閥)SafetyValves安全閥ScrewPumps螺桿泵ScumGateValves排渣閘閥SingleDiscFlatGateValves單閘板平板閘閥SingleOpeningExhaustValves單口排氣球SlurryPumps泥漿泵StopValves截止閥Strainer過濾器SubmergedMotorPumps潛水電泵(排污泵)SwingCheckValves旋啟式止回閥SwingCheckValves旋啟式止回閥TankLorryBallValves槽
6、車球閥T-Cock三通ThinGateValves薄型閘閥ThrottleValves節(jié)流閥TinyDragSlowShutCheckValves微阻緩閉止回閥UnderWaterPumps液下泵VacuumPumps水力噴射器(真空泵)VerticalLiftCheckValves立式止回閥WaferCheckValves對夾式止回閥WaferTypeButterflyValveswithRubberItning對夾式襯膠蝶閥WasteValves排污箱(閥)WaterSealGateValves水封閘閥WedgeGateValves楔式閘閥YTypeandCyl
7、inderFiltersY型筒型過濾器2.零部件術(shù)語AxesGuide軸套Ball球、球芯Ballseat密封圈BlowdownSealingFace啟、閥件密封面Body閥體Bonnet閥蓋Disc閥瓣Mut螺母Screw螺栓Sealing密封件Spring彈簧Stem閥桿StemMut閥桿螺母Stemseal填料WedgeDisc閘板3.性能術(shù)語Applicablemedia適用介質(zhì)Applicabletempure適用溫度ButtClamp對夾Chemicalanaiysis化學(xué)成份Connectingformat連接形式Doubledisc雙閘板Flex