資源描述：
《奧巴馬獲勝演講全文(中英文)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、05November2008BarackObama’sVictorySpeechPresident-electaddressessupportersinIllinois?OnNovember4,AmericanselectedIllinoisSenatorBarackObamaasthe44thpresidentoftheUnitedStates.AttheendofaverylongElectionDay,headdressedsupportersataparkinChicago.(See“BarackObamaWinsHistoricElectionVictory.”)Fo
2、llowingisthetranscriptofthatspeech:(begintranscript)President-electBarackObamaChicago,IllinoisNovember4,2008Hello,Chicago.IfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereallthingsarepossible,whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime,whostillquestionsthepowerofourdem
3、ocracy,tonightisyouranswer.It'stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesinnumbersthisnationhasneverseen,bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,manyforthefirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent,thattheirvoicescouldbethatdifference.It'stheanswerspo
4、kenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRepublican,black,white,Hispanic,Asian,NativeAmerican,gay,straight,disabledandnotdisabled.Americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenjustacollectionofindividualsoracollectionofredstatesandbluestates.Weare,andalwayswillbe,theUnitedStatesofAmeri
5、ca.It'stheanswerthatledthosewho'vebeentoldforsolongbysomanytobecynicalandfearfulanddoubtfulaboutwhatwecanachievetoputtheirhandsonthearcofhistoryandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday.It'sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisdate,inthiselection,atthisdefiningmoment,chang
6、ehascometoAmerica.Alittlebitearlierthisevening,IreceivedanextraordinarilygraciouscallfromSen.McCain.Sen.McCainfoughtlongandhardinthiscampaign.Andhe'sfoughtevenlongerandharderforthecountrythatheloves.HehasenduredsacrificesforAmericathatmostofuscannotbegintoimagine.Wearebetterofffortheservicer
7、enderedbythisbraveandselflessleader.Icongratulatehim;IcongratulateGov.Palinforallthatthey'veachieved.AndIlookforwardtoworkingwiththemtorenewthisnation'spromiseinthemonthsahead.Iwanttothankmypartnerinthisjourney,amanwhocampaignedfromhisheart,andspok
