資源描述:
《2017注冊(cè)會(huì)計(jì)師-經(jīng)濟(jì)法英語(yǔ)串講》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、2017年注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試輔導(dǎo) 經(jīng)濟(jì)法英語(yǔ)前 言 一、答題三步曲 第一步:亮明觀點(diǎn),非黑即白,切莫含糊。常用答法 ?。ㄒ唬┳龇ê戏ɑ虿缓戏ā ?.×××is(not)legal/(not) legitimate/illegal/illegitimate. 例句:A’spropositionisnotlegitimate 2.×××,whichis(not)legal/(not) legitimate/illegal/illegitimate. 例句:ItisstipulatedthatDingconducts partnershipaffairs,w
2、hichislegitimate. 3.itis(not)legal/(not) legitimate/illegal/illegitimateforsomebodytodosomething. 例句:ItislegalforAtoapplytoPeople’sCourtforapproval. ?。ǘ┱l(shuí)可以……或不能…… Somebodycan(not)do…… 例句:Mr.Lican′tusehisnameasinvestment. 第二步:找出依據(jù),將法律條文原文寫(xiě)出?! ”赜枚陶Z(yǔ):accordingto×law或 asisprovidedin×l
3、aw 例句:AsisprovidedinChinaCompanyLaw,shareholderisprohibitedtoinvestbyhisname. 第三步:視具體的案例和問(wèn)題而定 ?。ㄒ唬┣皟刹揭呀?jīng)全面回答問(wèn)題的,可省略 例:Mr.Lican′tusehisnameasinvestment.AsisprovidedinCompanyLaw,shareholderisprohibitedtoinvestbyhisname. ?。ǘ┩ǔJ潜仨氀a(bǔ)充說(shuō)明本案具體情況 聯(lián)系本案例,將具體的數(shù)字、人物、行為代入法律原文,做適當(dāng)替換和修改進(jìn)行解釋?! ±篊′sasser
4、tionthatBcan′twithdrawfromcompanyAisillegal.AsprovidedinCompanyLaw,acompanycandecreaseitsregisteredcapitalbybuyingsharesfromshareholders,WhenBintendstowithdrawfromcompanyA,thelattershallobeythelegalprocessofdecreasingregisteredcapital. 二、答題注意 1.先用中文組織好答案,簡(jiǎn)單、直接 2.句式盡量簡(jiǎn)單易懂,不要太過(guò)復(fù)雜 3.專業(yè)術(shù)語(yǔ)要記
5、牢寫(xiě)對(duì) 第36頁(yè)2017年注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試輔導(dǎo) 經(jīng)濟(jì)法英語(yǔ)專題一 合同法+物權(quán)法 考情分析 今年的《合同法》是原合同法總則和合同法分則兩章的結(jié)合,在注會(huì)考試中是很重要的章節(jié),但目前為止沒(méi)有考過(guò)英語(yǔ)考題,出題的概率較高;物權(quán)法單獨(dú)出題概率不大但很可能跟合同法結(jié)合出考題?! 〉谝还?jié) 合同成立與效力問(wèn)題 一、專業(yè)詞匯1Contractlaw合同法2Conclude/enterinto訂立(合同)3Perform/fulfill履行(合同)4Related/concerningparties當(dāng)事人5Offer要約6Acceptance承諾7Offeror要約人8Offe
6、ree受要約人9Revoke撤銷10Substantialmodification實(shí)質(zhì)性變更11Effectiveness-pendingcontract效力待定合同12Voidcontract無(wú)效合同13Voidablecontract可撤銷合同14Counterparty相對(duì)人15Principal委托人,被代理人16Ratify追認(rèn) 二、具體規(guī)則 ?。ㄒ唬┖贤喠ⅰ ?.當(dāng)事人訂立合同的一般程序包括要約、承諾兩個(gè)階段?! hepartiesshallconcludeacontractintheformofanofferandanacceptance. 2.撤銷要約
7、 Anoffermayberevoked. 撤銷要約的通知應(yīng)當(dāng)在受要約人發(fā)出承諾通知之前到達(dá)受要約人?! herevocationnoticeshallreachtheoffereebeforeithasdispatchedanoticeofacceptance. 但法律規(guī)定的三種情形不得撤銷?! uttherearethreesituationsstipulatedbythelawwhereinoffershallnotberevoked. 該三種情形為: ①要約