資源描述:
《EHS專業(yè)術(shù)語翻譯.doc》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、EHS工作中接觸和常用的專業(yè)英語用詞-個(gè)體防護(hù)用品篇個(gè)體防護(hù)用品/勞保用品PersonalprotectiveequipmentPPE正確使用和維護(hù)PPEProperuseandcareofPPE提供合適的PPEProvideappropriatePPEPPE類型TypesofPPE損壞的wornordamaged?眼鏡面部保護(hù)Eyeprotection安全眼鏡SafetyGoggles激光防護(hù)眼鏡Lasersafetygoggles焊工面罩weldingface-shield?頭部保護(hù)headprote
2、ction安全帽hardhatprotectivehelmets?腳部和腿部保護(hù)FootandLegProtection安全鞋safetyshoesprotectivefootwears防酸靴Acid-proofboots防靜電鞋static-proofshoes長褲Fulllengthtrousers綁腿Leggings腳面罩Metatarsalguards護(hù)腳板Toeguards導(dǎo)電鞋Electricallyconductiveshoes鋼板安全鞋safety-toeshoes?手臂保護(hù)Handand
3、ArmProtection長袖T恤Longsleeveshirt化學(xué)品防護(hù)手套ChemicalsProtectiveGlvoes絕緣手套InsulaitingGlvoes?身體保護(hù)BodyProtection工作服uniform防化服ChemicalsProtectiveclothing防火服FireProtectiveclothing隔熱服HeatProtectiveclothing聽力保護(hù)HearingProtection一次性耳塞Single-useearplugs耳罩Earmuffs?呼吸保護(hù)Re
4、spiratoryprotection凈化式空氣呼吸器air-purifyingrespirator補(bǔ)給式空氣呼吸器atmosphere-supplyingrespirator口罩mask全面fullface半面halfface濾盒Filtercartridge?其他安全帶harness洗眼器eye-washingequipmentEHS工作中接觸和常用的專業(yè)英語用詞-機(jī)械安全篇機(jī)械machine本質(zhì)安全設(shè)計(jì)inherentlysafedesign雙手控制裝置twohandcontroldevice止-動
5、裝置holdtoruncontroldevice使動裝置enablingdevice聯(lián)鎖裝置interlockingdevice保護(hù)裝置protectivedevice阻擋裝置impendingdevice限制裝置limitingdevice聯(lián)鎖防護(hù)裝置interlockingguard可調(diào)節(jié)防護(hù)裝置adjustableguard移動式防護(hù)裝置movableguard固定式防護(hù)裝置fixedguard安全功能safetyfounction急停emergencystop失效failure故障fault危害h
6、azard傷害harm手動操作manualoperation機(jī)械危害machanicalhazard適用的參考標(biāo)準(zhǔn)applicablereferencestandards易用性(機(jī)器的)Usability(ofamachine)維修性(機(jī)器的)Maintainability(ofamachine)可靠性(機(jī)器的)Reliability(ofamachine)液壓成型壓機(jī)HydraulicMoldingPress精確成形netshapemanufacturing拉模鑄造diecasting注模injecti
7、onmold放置和取走材料placesandremovesmaterials移動的傳送帶movingconveyorbelt升高和降低液壓升降機(jī)raisesandlowersthehydrauliclift裝載和卸載loadandunload廠內(nèi)機(jī)動車輛poweredindustrialtrucks臺鋸TableSaw行星絞線機(jī)PlanetaryStrander運(yùn)動模式Motion旋轉(zhuǎn)1)Rotating(includingin-runningnippoints)往復(fù)2)Reciprocating橫向3)
8、Transverse氣割機(jī)Cuttingmachine沖孔機(jī)Punchingmachine剪板機(jī)Shearingmachine折彎機(jī)Bendingmachine防護(hù)罩類型guardtype固定式fixed聯(lián)鎖式interlocked可調(diào)式adjustable自調(diào)式self-adjustable現(xiàn)場感應(yīng)類型PresenceSensing光電式1)Photo-electrical機(jī)電式2)Electromechanical作業(yè)op