資源描述:
《紡織服裝測試項目專業(yè)術(shù)語--中英文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、A色牢度試驗項目COLOURFASTNESSTESTS皂洗牢度washing摩擦牢度rubbing/crocking汗?jié)n牢度perspiration干洗牢度drycleaning光照牢度light水漬牢度water氯漂白chlorinebleachspotting非氯漂白non-chlorinebleach漂白bleaching實際洗滌(水洗一次)actuallaundering(onewash)氯化水chlorinatedwater含氯泳池水chlorinatedpoolwater海水sea-water
2、酸斑acidspotting堿斑alkalinespotting水斑waterspotting有機(jī)溶劑organicsolvent煮呢potting濕態(tài)光牢度wetlight染料轉(zhuǎn)移dyetransfer熱(干態(tài))dryheat熱壓hotpressing印花牢度printdurability臭氧ozone煙熏burntgasfumes由酚類引起的黃化phenolicyellowing唾液及汗液salivaandperspirationB尺寸穩(wěn)定性(縮水率)及有關(guān)試驗項目(織物和成衣)DIMENSIONAL
3、STABILITY(SHRINKAGE)ANDRELATEDTESTS(FABRIC&GARMENT)皂洗尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytowashing(washingshrinkage)洗滌/手洗后的外觀appearanceafterlaundering/handwash熱尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytoheating熨燙后外觀appearanceafterironing商業(yè)干洗穩(wěn)定性dimensionalstabilitytocommercialdrycle
4、aning(drycleaningshrinkage)商業(yè)干洗后外觀(外觀保持性)appearanceaftercommercialdrycleaning(appearanceretention)蒸汽尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytosteaming松弛及氈化dimensionalstabiltytorelaxationandfelting縫紉線形穩(wěn)定性dimensionalstabilityforsewingthreadC強力試驗項目STRENGTHTESTS拉伸強力tensiles
5、trength撕破強力tearstrength頂破強力burstingstrength接縫性能seamproperties雙層織物的結(jié)合強力bondingstrengthoflaminatedfabric涂層織物的粘合強力adhesionstrengthofcoatedfabric單紗強力singlethreadstrength縷紗強力leastrength鉤接強力loopstrength纖維和紗的韌性tenacityoffibresandyarnD織物機(jī)構(gòu)測試項目FABRICCONSTRUC.....D
6、織物機(jī)構(gòu)測試項目FABRICCONSTRUCTIONTESTS織物密度(機(jī)織物)threadsperunitlength(wovenfabricconstruction)織物密度(針織物)stitchdensity(knitttedfabric)紗線支數(shù)countsofyarn紗線纖度(原樣)deniercountsasreceived織物幅寬fabricwidth織物克重fabricweight針織物線圈長度looplengthofknittedfabric紗線卷曲或織縮率crimportake-upo
7、fyarn割絨種類typeofcutpile織造種類typeofweave梭織物緯向歪斜度distortioninbowedandskewedfabrics(reportasreceivedandafteronewash)圈長比terrytogroundratio織物厚度fabricthicknessE成分和其他分析試驗項目COMPOSITIONANDOTHERANALYTICALTESTS纖維成分fibrecomposition染料識別dyestuffidentification靛藍(lán)染料純度purity
8、ofindigo含水率moisturecontent可萃取物質(zhì)extractablematter填充料和雜質(zhì)含量fillingandforeignmattercontent淀粉含量starchcontent甲醛含量formaldehydecontent甲醛樹脂presenceofformaldehyderesin棉絲光度mercerisationincottonPH值PHvalue水能性absorbanceF可燃性試驗項目FL