資源描述:
《試論王念孫《說(shuō)文解字殘稿》》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、試論王念孫《說(shuō)文解字殘稿》:王念孫有《說(shuō)文解字校勘記殘稿》一卷收錄在《晨風(fēng)閣叢書(shū)》中,本文就其體例、??狈椒ā⒘鱾鞴蠢粘觥稓埜濉返母艣r,試圖說(shuō)明王氏是一位不可忽視的說(shuō)文大家?! £P(guān)鍵詞:王念孫;《說(shuō)文解字??庇洑埜濉?;概述;影響 :I207:A:1005-5312(2011)17-0002-01 王念孫(1744——1832),字懷祖,自號(hào)石臞,高郵人,王引之之父,有《讀書(shū)雜志》、《廣雅疏證》等。他曾為《說(shuō)文》做過(guò)??保珱](méi)有完整的保存下來(lái),現(xiàn)僅存《說(shuō)文解字??庇洑埜濉?卷(下文簡(jiǎn)稱《殘稿》),收錄在《晨風(fēng)閣叢書(shū)》中?! ∫?、概述 ?。ㄒ唬w例 根據(jù)《晨
2、風(fēng)閣叢書(shū)》,《殘稿》前有“此是王懷祖所?!墩f(shuō)文》,只鈔得此數(shù)頁(yè),惜未錄其全本。曲阜桂馥記”的說(shuō)明,書(shū)后有許瀚識(shí)和蔣斧跋。正文部分著錄一百一十九條《說(shuō)文》??庇?,其體例如下:先寫(xiě)部首,下接若干條下屬字的校勘記,最后在各??庇浐笳f(shuō)明該部首所收字?jǐn)?shù)及重文情況。 王念孫??庇浵茸⒚餍戾|《說(shuō)文系傳》中對(duì)某字的解釋,再列舉《玉篇》、《廣韻》等字書(shū)的解釋,接著說(shuō)明自己的考證,最后得出自己的結(jié)論?! 。ǘ┬?狈椒ā ?.本校法、他校法和理校法結(jié)合 “菑”從艸甾?!断祩鳌吠⒃疲骸按藶閺钠H從甾從田,凡三文合之。舊解從艸甾聲,傳寫(xiě)誤以為巛田合為甾,亦無(wú)聲字……”念孫按:鍇云‘舊
3、解從艸甾,傳寫(xiě)誤以巛田合為甾’,此言是也,至云‘誤加聲字’則非。蓋文本從艸田,巛聲。巛,古災(zāi)字,與菑字相近?!兑住贰盁o(wú)妄象傳邑人,災(zāi)也”,與之為韻;《史記·龜策傳》“身乃無(wú)災(zāi)與時(shí)期”,欺為韻;《爾雅·釋地》“田一歲曰菑”,疏引孫炎云“菑始災(zāi),殺其草木也。災(zāi)字皆讀若菑?!?;又《詩(shī)·生民》二章,“無(wú)菑無(wú)害”;《禮記·祭法能》“禦大菑則祭之”,菑即災(zāi)字。故此菑字從艸、田,巛聲,傳寫(xiě)者誤以田巛二字上下倒置合為一字,故偽作從艸甾聲。今不得其解而削去聲字,非是。 2.因聲訓(xùn)詁 《殘稿》中體現(xiàn)出王念孫的獨(dú)到之處就在于他多處運(yùn)用了聲訓(xùn)?! 岸尽弊中?庇洠骸澳顚O按:今《說(shuō)文》
4、無(wú)聲字者,徐鍇以李陽(yáng)冰云:‘毒字非取坶聲,坶烏代反’,故削之也。不知毒有代音,與坶聲相近?!?yáng)冰不得其解而改為從屮從母從土,徐鉉又改從屮坶,并非?!痹偃纭澳弊?,“鉉以為莫不當(dāng)從艸聲,故削去。不知艸古音莫補(bǔ)反,與莫聲相近。”這樣的例子在《殘稿》僅存的119條??庇浿斜缺冉允牵蚵曈?xùn)詁是得益于王念孫扎實(shí)的古音韻學(xué)基礎(chǔ)之上的?! ⊥跄顚O的??焙陀?xùn)詁結(jié)合在一起,訓(xùn)詁特色在于因聲求義,校勘以訓(xùn)詁為基礎(chǔ)既正其文字訛誤,又考起詞句訓(xùn)釋疏謬,是綜合百科、廣征博引的??薄! 。ㄈ┝鱾鳌 强h蔣斧跋中有云: 及段書(shū)成,先生為之序,此書(shū)則未嘗問(wèn)世。意先生以段書(shū)與己意十合八九,故
5、遂削稿歟。今雖其說(shuō)多已采入桂氏《義證》,然原書(shū)僅此傳抄孤本,會(huì)沈君太侔有叢書(shū)之刊,羅君叔言出此,慫惥授梓且囑斧為校其偽奪,因識(shí)其大略如此?! 」痧ピ谕跄顚O因段書(shū)已成而銷毀其稿后得一殘卷,將此殘卷內(nèi)容寫(xiě)入《說(shuō)文解字義證》之中,后來(lái)許印林又在《義證》中將念孫的??庇涊嫵?,寫(xiě)成清本,而且當(dāng)時(shí)僅有此傳抄孤本。宣統(tǒng)年間,沈太侔刊刻叢書(shū),蔣斧受命整理??保@就是我們現(xiàn)在能看到得《殘稿》。 二、影響 跋中有云:“桂未谷得其殘秩,錄入說(shuō)文”,“雖其說(shuō)多已采入桂氏《義證》”,翻閱《義證》,發(fā)現(xiàn)其中有多處與王先生校記重合,可以說(shuō)《殘稿》直接影響了桂馥的說(shuō)文研究?! 埶椿障壬f(shuō)過(guò)
6、“朱世瑞《強(qiáng)知編》卷三亦引王寬夫言,謂懷祖曾注《說(shuō)文》,因段氏書(shū)成,未卒業(yè),并以稿付之。后懷祖見(jiàn)段注妄改許書(shū),不覺(jué)甚悔。故段氏與懷祖書(shū)有云:‘《說(shuō)文注》近日可成,乞?yàn)樽饕恍?。近?lái)后進(jìn)無(wú)知,咸以謂弟之學(xué)竊取諸執(zhí)事者,非大序不足以著鄙人所得也。’(見(jiàn)《經(jīng)韻樓文集補(bǔ)編下·與王懷祖書(shū)三》)用此觀之,懷祖研繹許書(shū)之功,不在段下。徒以段注已成,乃輟不復(fù)為耳?!雹佟 “现幸灿小败胱謼l至精,確乃段注引其說(shuō),而駁去之,實(shí)為段君千慮之失。蓋先生與段同時(shí)著書(shū),各不相謀,段氏稱引先生之說(shuō),殆平日討論所及,未必見(jiàn)先生原書(shū),故菁華未盡采擷也?!薄 ⊥跄顚O創(chuàng)造性得運(yùn)用音韻學(xué)方法進(jìn)行校勘,發(fā)現(xiàn)了
7、之前沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤。他在總結(jié)《淮南子》各本致誤的六十二條原因中就有十八條是關(guān)于音韻的,而其《廣雅疏證》中僅帶“轉(zhuǎn)”字涉及聲音關(guān)系的訓(xùn)詁就有410條之多。 王念孫對(duì)《說(shuō)文》研究的成果主要集中在他的??庇浿?,而這部校勘記對(duì)桂、段兩位說(shuō)文大家的研究都產(chǎn)生了影響,其聲訓(xùn)之法的開(kāi)創(chuàng)更是為后學(xué)提供了一條之學(xué)的有效途徑,所以王念孫也是一位集大成的《說(shuō)文》研究者。