資源描述：
《sentence translation practice》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、SentenceTranslationPractice1.Itisinevitablefortheoldtohavegenerationgapwiththeirchildren.對(duì)老年人來說，和他們的孩子有代溝是不可避免的。2.Itissagaciousthatallrelevantfactorsshouldbetakenintoaccountbeforetakinganyaction.在采取任何行動(dòng)之前，應(yīng)該考慮所有相關(guān)的因素，這是明智之舉。3.Afearhasarisenamongsomepeoplethatthemoremachineswil
2、lbeused,themoreworkerswillbeunemployedandthelowerourlivingstandardwillbecome.恐懼在一些人當(dāng)中出現(xiàn)了。那就是，機(jī)器用得越多，失業(yè)的工人就越多，而我們的生活水平就會(huì)越低。4.Beforeairingmyopinion,Iwillanalyzethehotissuefromdiverseperspectives.在表明觀點(diǎn)之前，我將從不從的角度來分析這個(gè)熱門話題。5.Assoonasachildbecomesoldenoughtocommunicatewithotherchil
3、dren,hebeginshavingfriends,whosometimesinfluencehimmorerapidlythanhisfamily.當(dāng)一個(gè)孩子長(zhǎng)到足以和其他人交流時(shí)，他便開始交朋友，這些朋友對(duì)他的影響有時(shí)比家庭更快6.Theyspendtoomuchtimeinfrontofthetelevision,ignoringtheirstudy,outdooractivitiesandeventheirfamilies.他們?cè)陔娨暀C(jī)前面花費(fèi)了太多的時(shí)間，忽略了學(xué)習(xí)、戶外活動(dòng)，甚至他們的家庭。7.Butthedisadvantageof
4、thissolutionliesinthefactthattoomuchlandthatcouldbeusedforfarmingorhousingwillinevitablybeoccupiedbymoreandmoreroads.（同位語從句）但此種方案的不足之處在于這樣一個(gè)事實(shí)：修建越來越多的道路會(huì)不可避免的占用過多的土地，而這些土地原本是可以用于耕種或建房的。8.Inthecountryside,theairisclean,thefoodisfreshandhousesaretotallyspaciouswithlargeyardsarou
5、ndthem.（并列句）在鄉(xiāng)村，空氣清新，食物新鮮，房子四周通常有寬敞的庭院。9.Thencouldn’tweliveinthefreshairwhileenjoyingthemobilityofcars?否定疑問句我們?cè)谙硎苤噹淼男袆?dòng)自如的同時(shí)，難道就呼吸不上新鮮的空氣了嗎？10.Ifstudentsareforcedtowearuniformseveryday,howcantheydeveloptheirindividualityandcreativity?特殊疑問句如果學(xué)生被迫每天都穿校服，那他們?cè)趺窗l(fā)展個(gè)性和創(chuàng)造力呢？11.Today
6、whentheglobaleconomyisindepression,howwillyoumakethechoicetodomesticateanimalswithanemptystomachortosolvethelivingproblemwithanimalsasthesourceoffoodandclothing?在全球經(jīng)濟(jì)并不景氣的今天，你會(huì)選擇餓著肚子馴養(yǎng)寵物，還是把它們當(dāng)作衣物和食物的來源，以求解決自身生存的問題呢？選擇疑問句1.Inaddition,thehugeamountsofmoneysparedmaybepouredintot
7、heconstructionofmanyhighways,factories,hospitalsandschools,whichisofimmensebenefittoindividualsaswellastothesociety.此外，所節(jié)省的大筆資金可以用來建高速公路、工廠、醫(yī)院和學(xué)校，這無論是對(duì)個(gè)人還是社會(huì)都有很大的好處。2.Theyareprintedinournewspapersandshownonourtelevisionscreensasavisibleproofoftheman’snewestachievements.它們作為人類最
8、新成就的明證被登在報(bào)紙上，而且出現(xiàn)在電視屏幕上。3.Itistruethatthewholeworldiswitnessi
