《晉書·列女傳》閱讀答案翻譯

《《晉書·列女傳》閱讀答案翻譯》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、《晉書·列女傳》閱讀答案翻譯《晉書·列女傳》閱讀答案翻譯羊耽妻辛氏，字憲英，隴西人，魏侍中毗之女也。聰朗有才鑒。初，魏文帝得立為太子，抱毗項(xiàng)謂之曰：“辛君知我喜不？”毗以告憲英，憲英嘆曰：“太子，代君主宗廟社稷者也。代君不可以不戚，主國不可以不懼，宜戚而喜，何以能久！魏其不昌乎？”弟敞為大將軍曹爽參軍，宣帝將誅爽，因其從魏帝出而閉城門，爽司馬魯芝率府兵斬關(guān)赴爽，呼敞同去。敞懼，問憲英曰：“天子在外，太傅閉城門，人云將不利國家，于事可得爾乎？”憲英曰：“事有不可知，然以吾度之，太傅殆不得不爾。明皇帝臨崩，把太傅臂，屬以后事，

2、此言猶在朝士之耳。且曹爽與太傅俱受寄托之任，而獨(dú)專權(quán)勢，于王室不忠，于人道不直，此舉不過以誅爽耳?！背ㄔ唬骸叭粍t敞無出乎？”憲英曰：“安可不出！職守，人之大義也。凡人在難，猶或恤之；為人執(zhí)鞭而棄其事，不祥也。且為人任，為人死，親昵之職也，汝從眾而已。”敞遂出。宣帝果誅爽。事定后，敞嘆曰：“吾不謀于姊，幾不獲于義！”其后鐘會為鎮(zhèn)西將軍，憲英謂耽從子祜曰：“鐘士季何故西出？”祜曰：“將為滅蜀也?！睉椨⒃唬骸皶谑驴v恣，非持久處下之道，吾畏其有他志也?！奔皶⑿?，請其子琇為參軍，憲英憂曰：“他日吾為國憂，今日難至吾家矣?！爆L固請

3、于文帝，帝不聽。憲英謂琇曰：“行矣，戒之！古之君子入則致孝于親，出則致節(jié)于國；在職思其所司，在義思其所立，不遺父母憂患而已，軍旅之間可以濟(jì)者，其惟仁恕乎！”會至蜀果反，琇竟以全歸。祜嘗送錦被，憲英嫌其華，反而覆之。其明鑒儉約如此。泰始五年卒，年七十九。（選自《晉書·列女傳》）6．下列各項(xiàng)中，對加點(diǎn)字的解釋不正確的一項(xiàng)是（）（3分）A．代君不可以不戚。（戚：憂愁）B．事君，能致其身。（致：給予，獻(xiàn)出）（《論語·言而有信》）C．太傅殆不得不爾。（殆：危險(xiǎn)）D．會至蜀果反，琇竟以全歸。（竟：終于）7．下列各組句子中，加點(diǎn)字的意義

4、和用法相同的一組是（）（3分）A．①魏其不昌乎②其何以行之哉（《論語·言而有信》）B．①因其從魏帝出而閉城門②因利乘便（《過秦論》）C．①宜戚而喜②人而無信，不知其可也（《論語·言而有信》）D．①于王室不忠②恥學(xué)于師（《師說》）8．下列各組句子中，句式完全相同的一組是（）（3分）A．①毗以告憲英②吾不謀于姊B．①非抗于九國之師也（《過秦論》）②異乎吾所聞（《論語·交友之道》）C．①未之有也（《孟子·寡人之于國也》）②四海之內(nèi)皆兄弟（《論語·交友之道》）D．①琇固請于文帝②身死人手，為天下笑者（《過秦論》）9．下列對原文有關(guān)

5、內(nèi)容的敘述與分析，不正確的一項(xiàng)是（）（3分）A．魏文帝當(dāng)初被立為太子的時(shí)候，欣喜異常。憲英知道后，認(rèn)為他缺乏憂患意識，國運(yùn)難以長久。B．曹爽蒙難，辛敞終隨魯芝赴險(xiǎn)，雖救援未果，卻成就了自己的義行，這得力于姐姐的幫助。C．鐘會有反心，在他做鎮(zhèn)西將軍時(shí)，請羊琇任隨軍，羊琇固辭，文帝不允，只好依母命而行，終于化險(xiǎn)為夷。D．憲英有獨(dú)特的審美趣味，羊祜送去的錦被，她反復(fù)地看了之后，表示#from本文來自學(xué)優(yōu)網(wǎng).gkstk.end#不喜歡它的花紋。10．翻譯下列句子。（共6分）（1）且為人任，為人死，親昵之職也，汝從眾而已。（3分）（

6、2）子曰：“默而識之，學(xué)而不厭，誨人不倦，何有于我哉？”（3分）《晉書·列女傳》閱讀答案翻譯6．C【解析】殆：大概7．B【解析】A、①揣度語氣②反問語氣；B、趁著；C、①轉(zhuǎn)折連詞②假設(shè)連詞；D、①對②向8．B【解析】A、①省略句，②狀語后置句；B、狀語后置句；C、①賓語前置句，②判斷句D、①狀語后置句，②被動(dòng)句9.D不是因“有獨(dú)持的審美而“不喜歡它的花紋”，而是習(xí)慣儉約，不喜歡太華麗；“反而覆之”是翻過來蓋?！稌x書·列女傳》閱讀答案翻譯羊耽的妻子辛氏，字憲英，隴西人，是魏侍中辛毗的女兒。為人聰明，有才干和鑒察力。當(dāng)初，魏文

7、帝被立為太子的時(shí)候，抱著辛毗的脖子對他說：“辛君你知道我高興嗎？”辛毗把這件事告訴了憲英，憲英嘆息道：“太子是要繼承君王、宗廟和國家的人。接替君王就不能不憂愁，主持國政就不能不憂懼，應(yīng)該憂愁反而高興，國家怎么能長久！魏國恐怕就不會興盛吧？”辛氏的弟弟辛敞任大將軍曹爽的參軍，宣帝將要誅殺曹爽，趁著曹爽跟從魏帝出城門的時(shí)候關(guān)閉了城門，曹爽的司馬魯芝率領(lǐng)府兵砍斷門閂去救曹爽，招呼辛敞和他一同去。辛敞很害怕，就問憲英說：“天子在城外，太傅就關(guān)閉了城門，人們說這將會不利國家，事情能夠這樣做嗎？”憲英說：“有些事情恐怕我們不了解，但是

8、根據(jù)我的估計(jì)，太傅大概是不得不這樣。明皇帝臨終的時(shí)候，把著太傅的手臂，囑托后事，這些話還在朝臣的耳邊回響。況且曹爽和太傅一起從皇帝那里接受了托付的重任，可是曹爽卻大權(quán)獨(dú)攬，這對王室來說就是不忠，從人道上來講就是無理，太傅的這個(gè)舉動(dòng)不過是要誅殺曹爽罷了。”辛敞說：“既然如此，那我們就不要去出城營救了？”憲