資源描述:
《麗江大研鎮(zhèn)納西族語(yǔ)言文化保護(hù)現(xiàn)狀》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、麗江大研鎮(zhèn)納西族語(yǔ)言文化保護(hù)現(xiàn)狀:在世界一體化的浪潮中,民族文化趨同的潮流勢(shì)不可擋,因此對(duì)少數(shù)民族的語(yǔ)言文化的保護(hù)迫在眉睫。筆者通過(guò)對(duì)云南省麗江市大研鎮(zhèn)的調(diào)查,了解到納西族的語(yǔ)言使用情況和麗江市政府對(duì)保護(hù)納西族語(yǔ)言文化所采取的措施。希望納西語(yǔ)言文化永遠(yuǎn)燦爛。 關(guān)鍵詞:納西語(yǔ)納西文化保護(hù) 一、歷史沿革概況 (一)麗江概況 1、地理位置與自然環(huán)境 麗江地處我國(guó)西南邊陲,云南省西北部;位于青藏高原南端、橫斷山脈向云貴高原北部山脈過(guò)渡的連接地段。因?yàn)辂惤貐^(qū)地形地貌眾多,使得全區(qū)兼有亞熱、溫、寒三種氣候
2、?! ?、人文環(huán)境 麗江的歷史文化遺存眾多,其包含了中原文化和地方民族文化以及藏族、白族、漢族的文化特征。由納西族為主體,白、彝、藏、栗粟等民族聚居的麗江又有其獨(dú)特多彩的民族風(fēng)情和地方文化。說(shuō)到麗江最值得一提的是始建于南宋,距今近800年歷史的麗江古城。古城典樸如畫(huà)、依山傍水,水繞著城、城傍著山,有“高原姑蘇”的美稱?! 。ǘ┘{西族的歷史積淀與現(xiàn)代傳承 想到麗江最先跳進(jìn)大腦的是納西族,而提起納西族,東巴的形象就會(huì)出現(xiàn)在眼前,既然提到東巴那么不得不說(shuō)的就是東巴文。 1、納西族簡(jiǎn)介 納西族是我國(guó)西南
3、部的少數(shù)民族之一,其祖先曾經(jīng)是居住在青海、湟水谷底的古羌人。一直以來(lái)納西族人口一直保持在30萬(wàn)左右,主要分布在麗江、維西、中甸、和四川的鹽邊、木里以及西藏自治區(qū)的芒康等地。納西族在其發(fā)展演變的過(guò)程中形成了獨(dú)有的文字和語(yǔ)言?! ?、納西語(yǔ)簡(jiǎn)介 納西語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族彝語(yǔ)支,是納西族主要的交流工具。以金沙江為界,納西語(yǔ)被分為東、西兩個(gè)方言區(qū)。西部方言內(nèi)部相對(duì)來(lái)說(shuō)比較一致,語(yǔ)言、詞匯有一定差別但仍可互相通話;而東部方言在語(yǔ)言和詞匯上差異較大,互相通話有一定困難。一般所指的納西語(yǔ)是將西部方言作為基礎(chǔ)方言,以
4、麗江市古城區(qū)的白話為標(biāo)準(zhǔn)音,以麗江市古城區(qū)的語(yǔ)言為代表。相對(duì)來(lái)說(shuō)使用西部方言的納西人口較多些,使用人口約25萬(wàn)?! ?、東巴文簡(jiǎn)介 東巴文的字形有圖畫(huà)的味道,但每個(gè)字又有其固定的概念、線條、筆畫(huà)和讀音,已經(jīng)成為表示語(yǔ)言里某個(gè)字、詞的符號(hào)。東巴文字大約有1400個(gè)單字,字雖不多,但能表達(dá)豐富的感情、記錄復(fù)雜的事件,用它寫(xiě)的東巴古籍超過(guò)1500部,共計(jì)三萬(wàn)多冊(cè)。東巴文字被稱為目前世界上唯一存活的象形文字,有“活化石”之稱。在2003年由東巴文字記錄的東巴古籍被聯(lián)合國(guó)教科文組織列為“世界記憶名錄”,并進(jìn)行了數(shù)
5、碼記錄。 在中國(guó)這個(gè)多民族的大家庭里,納西族的人口并不算多,但納西族對(duì)自己的傳統(tǒng)文化保護(hù)的很好。這是值得為納西族驕傲的,與此同時(shí),我們也替納西族民族擔(dān)憂。因?yàn)樵诮?jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程中,民族文化的同化勢(shì)不可擋,因此對(duì)少數(shù)民族文化的保護(hù)迫在眉睫?! 《?、納西語(yǔ)使用現(xiàn)狀分析 ?。ㄒ唬┍尘敖榻B 我們很難想象,如果我們生活的空間只存在一種語(yǔ)言、只流行一種音調(diào)那該有多么枯燥。2005年11月22日,在聯(lián)合國(guó)教科文組織通過(guò)的《保護(hù)文化內(nèi)容和藝術(shù)表現(xiàn)形式多樣性國(guó)際公約》中指出:“文化多樣性是人類的一項(xiàng)基本特征”。這對(duì)少數(shù)
6、民族語(yǔ)言的保護(hù)、使用、發(fā)展具有重要的積極意義。目前強(qiáng)調(diào)經(jīng)濟(jì)全球化、世界一體化,但不應(yīng)該認(rèn)為文化應(yīng)該朝一元化發(fā)展。經(jīng)濟(jì)越是全球化就越要尊重和保護(hù)少數(shù)民族的多樣性和差異性。 ?。ǘ┘{西語(yǔ)保護(hù)現(xiàn)狀分析 1、納西語(yǔ)使用現(xiàn)狀 納西語(yǔ)是納西族的母語(yǔ)。在麗江古城及周邊地區(qū),納西語(yǔ)作為主流語(yǔ)言得到了廣泛的使用。納西族在發(fā)展過(guò)程中其使用的語(yǔ)言出現(xiàn)了這樣一種反?,F(xiàn)象:“在云南土著不斷地被漢族同化的明清兩代,麗江的‘納西古王國(guó)’卻相反——它以一種神秘的力量同化著來(lái)到這里的漢族移民?!钡乾F(xiàn)在我們不得不對(duì)納西語(yǔ)的傳承產(chǎn)生擔(dān)
7、憂。麗江古城成為世界遺產(chǎn)和旅游熱點(diǎn)之后,古城的每一個(gè)角落都有外地商人和游客的足跡。以前,古城里居住的人口是以納西族為主,而現(xiàn)在古城里最多的是商人和游客。聽(tīng)到的都是南腔北調(diào),說(shuō)地道納西語(yǔ)的人越來(lái)越少。文化交流突破了地域和民族的界限,越來(lái)越多的人使用漢語(yǔ),這使得納西語(yǔ)受到了強(qiáng)烈的沖擊?! ≡诖笱墟?zhèn),年輕的納西族人們以能說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)的普通話而自豪。很多父母會(huì)選擇把孩子早早的送到雙語(yǔ)幼兒園(漢語(yǔ)和英語(yǔ))。學(xué)校的教:在世界一體化的浪潮中,民族文化趨同的潮流勢(shì)不可擋,因此對(duì)少數(shù)民族的語(yǔ)言文化的保護(hù)迫在眉睫。筆者通過(guò)對(duì)云
8、南省麗江市大研鎮(zhèn)的調(diào)查,了解到納西族的語(yǔ)言使用情況和麗江市政府對(duì)保護(hù)納西族語(yǔ)言文化所采取的措施。希望納西語(yǔ)言文化永遠(yuǎn)燦爛?! £P(guān)鍵詞:納西語(yǔ)納西文化保護(hù) 一、歷史沿革概況 (一)麗江概況 1、地理位置與自然環(huán)境 麗江地處我國(guó)西南邊陲,云南省西北部;位于青藏高原南端、橫斷山脈向云貴高原北部山脈過(guò)渡的連接地段。因?yàn)辂惤貐^(qū)地形地貌眾多,使得全區(qū)兼有亞熱、溫、寒三種氣候。 2、人文環(huán)境 麗江的歷史文化遺存眾多,其包含了中