資源描述:
《岳麓書院導(dǎo)游詞英文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、今天是學(xué)雷鋒日也是青年志愿者服務(wù)日為充分發(fā)揚奉獻(xiàn)、友愛、互助、進(jìn)步”的志愿者精神在全社會倡導(dǎo)真誠奉獻(xiàn)的良好道德風(fēng)尚岳麓書院導(dǎo)游詞英文 goodmorning!ladiesandgentlemen: todaywewillgoandvisittheyueluacademy!yueluacademyisoneofthefourfamousacademiesinchina,anditwasestablishedbyzhudong,magistrateoftanzhouprefectureinatthetimeofnorthernsongdynasty.theacadem
2、yaccepteddisciplesthroughoutthesong,yuan,mingandqingdynasties.itwasonlyin1903thattheacademywastransformedfromaschooloftraditionalconfucianlearningtoaninsituteofhigherlearningandin1926itwasofficiallynamedhunanuniversity. earlyin1015,emperorzhenzongofthesongdynastyawardedtheacademyhidmaj
3、esty’sownhandwriting“yueluacademy”onatablet.formthenonmanyfamousscholarsandgreatthinkersgavelectureshere,amongthemwerezhangshi,zhuxiandwangyangming,thusmakingagreatimpactontheprovince’scultureandeducation.mostoftheexistingbuildingsherewereconstructionsofthemingandqingdynasties,andthebul
4、koftheengravedstoneplatesandinscribedtabletshaveallbeenkeptintact,in1956theacademywas發(fā)揮我縣青年志愿者在環(huán)境衛(wèi)生生態(tài)建設(shè)、扶貧濟(jì)困、幫扶助殘等方面的作用打出品牌樹立形象團(tuán)結(jié)和組織更多的有識之士投入到志愿服務(wù)中來今天是學(xué)雷鋒日也是青年志愿者服務(wù)日為充分發(fā)揚奉獻(xiàn)、友愛、互助、進(jìn)步”的志愿者精神在全社會倡導(dǎo)真誠奉獻(xiàn)的良好道德風(fēng)尚l(wèi)istedasahistoricalsiteattheprovinciallevelandlater,in1988itbecameahistoricalsitea
5、tthestatelevel.thelastrestorationprojectstartedin1981andthemajorpartwascompletedin1987. now,hereweareatthe“hexiplatform”,“hexi”meansthe“thesplendourofthesunrise”,itwasnamedbyzhuxi,agreatidealistphilosopheroftheconfucianschoolduringthesongdynasty,theplatformwasfirstbuiltonthetopofyueluh
6、ill,byzhanshi,andlaterin1528,apavilionwasbuiltonit,butitbecamedesertedwiththepassingtime.in1790luodian,themasteroftheacademy,builtaplatformatthepresentsite,in1820,thesucceedingmaster,ouyanghoujun,renamedit“hexiplatform”inordertomemoryzhuxiandzhanshi.itwasrestoredin1868. ontheinnerwalls
7、oftheplatformaretwobigchinesecharacters“fu”and“shuo”,whichmean“blessing”and“l(fā)ongevity”respectively.legendhasitthatthecharacter“shuo”waswrittenwithabroomsoakedinyellowmudbyataoistmasteratthetimemasterluodianwasattendingabanquetinhonouroftheexaminationofficialsandthosedispelswhoh