資源描述:
《備用金索取函-英文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、備用金索取函To:收信人Atten:注意Fm:來(lái)自Re:內(nèi)容TKSVERYMUCHFORURNOMINATION,非常感謝你們的提名WERVERYPLEASEDTOBEURAGENTINALLRESPECTSREADYTORENDERAGENCYSERVICESTOTHECAPTIONEDVSL.我們很高興能在各方面成為你們的代理,我們準(zhǔn)備給予你們提供船舶上的代理服務(wù)OURFULLSTYLE:我們完整的樣式OURA/CNR:XXX,我們的現(xiàn)金代號(hào)是:XXXBANKOFCHINAXXX,BRANCH中國(guó)XXX銀行
2、分行。PLSREMITUSSHIP`SDISBURSMENTTOTALINGUSDXXX(SAYXXXONLY)ASAP.M`TIME請(qǐng)盡快匯寄你們的船舶費(fèi)用至所述的美元XXX(只需要說(shuō)明XXX)PLSINSTRUCTMASTERCABLETOUSTHEUPDATEDETAENABLINGUSMAKINGPREARRAGEMENT.請(qǐng)電報(bào)通知我們未定期的估計(jì)到達(dá)時(shí)間,以讓我們預(yù)先做好安排工作。PLSBADVSESTDP/DASFOFRIZHAOPORT:請(qǐng)按照日照港估計(jì)的清單付款1.HARBOURDUES船舶港
3、務(wù)費(fèi)2.PILOTAGE引航費(fèi)3.TOWAGE拖船費(fèi)44.BERTHAGE停泊費(fèi)5.MOORING/UNMOORING系、解纜費(fèi)6.QUARANTINE檢疫費(fèi)7.TUNNAGEDUES船舶噸稅8.FRONTIERDEFENCE邊防9.STEVEDORAGE裝卸費(fèi)10.COMMUNICATIONFEE通訊費(fèi)11.TRANSPORTATIONFEE交通費(fèi)12.SUNDRIES雜項(xiàng)費(fèi)13.AGENCYFEE:代理費(fèi)TTLAMOUNT總價(jià)PLSKINDLYCFMNREMITITTOOURBANKACCT.請(qǐng)財(cái)務(wù)方將你方
4、的匯款匯至我們的承兌行TKSFORURGDCOOPERATION.感謝你們的合作。B.RGDS商祺本文來(lái)自:船舶代理專業(yè)論壇(http://www.shipagt.com),詳細(xì)出處參考:http://www.shipagt.com/thread-790-1-1.htmlDEARSIRS!GOODDAY!WEWOULDLIKETOINFUTTWEHAVEREMITTEDUSD1000000000.00ASESTIP/DTOUTHISMORNING.PLSFINDTHEBANKSLIPASATTACHMENT.P
5、LSCFMSAFERECEIPTBYRETURNPLSFEELFREETOCONTACTWIZMEIFUHAVEANYQUESTION.BESTREGARDSYOURS本文來(lái)自:船舶代理專業(yè)論壇(http://www.shipagt.com),詳細(xì)出處參考:http://www.shipagt.com/thread-790-1-1.html4TO:ATTN:SHIP'SNAME:ARVDDATE:26/07ITMS單價(jià)凈噸時(shí)/天艘次馬力貨重受費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)節(jié)假日夜班ITMSPRICEpricenethrs/dtimes
6、hpsweight(100%)DAY?????(150%)NIGHT港務(wù)費(fèi)harbourdues0.71NRT0.71XNRT引水費(fèi)pilotage(in)0.5NRT0.5XNRTXHRS引水費(fèi)pilotage(out)0.5NRT0.5XNRTXHRS引水移泊費(fèi)pilotage(shift)0.22NRT港內(nèi)移泊0.22XNRTXHRS拖輪費(fèi)towage(in)0.482(HOUR)N(艘次4100(P)0.48XHXNXP拖輪費(fèi)towage(out)0.482(HOUR)N(艘次4100(P)0.48XH
7、XNXP拖輪移泊費(fèi)towage(shift)0.48理貨費(fèi)tallyage8類標(biāo)準(zhǔn)(RATE)WRXW系解纜handinglines4類標(biāo)準(zhǔn)(RATE)2(次數(shù))RX2代理費(fèi)船agency/SHIP1.6NRTNRT〈500時(shí),按500計(jì)收1.6XNRTXDISCO代理費(fèi)貨agency/CGO1.24????/?3.17(RATE)WRXWXDISCO停泊費(fèi)berthing0.23NRTN(天數(shù))0.23XNRTXN衛(wèi)檢費(fèi)quarantine出、入境檢疫費(fèi)(170X2)衛(wèi)生檢疫費(fèi)、鼠患檢疫費(fèi)、?????????
8、????????交通艇費(fèi)(700)交通費(fèi)(400)NOFIXED單證費(fèi)documents300lumpsum交通費(fèi)traffic400lumpsum通訊費(fèi)communication300lumpsumNRT:netregisteredtons4航次?航次結(jié)帳單4