詩經(jīng)·小雅·谷風(fēng)之什·北山

《詩經(jīng)·小雅·谷風(fēng)之什·北山》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、詩經(jīng)·小雅·谷風(fēng)之什·北山詩經(jīng)·小雅·谷風(fēng)之什·北山　　　　陟彼北山，言采其杞。偕偕士子，朝夕從事。王事靡盬，憂我父母?！　　　′咛熘?，莫非王土；率土之濱，莫非王臣。大夫不均，我從事獨(dú)賢。　　　　四牡彭彭，王事傍傍。嘉我未老，鮮我方將。旅力方剛，經(jīng)營(yíng)四方?！　　　』蜓嘌嗑酉ⅰ；虮M瘁事國。或息偃在床。或不已于行。　　　　或不知叫號(hào)?；驊K慘劬勞?；驐t偃仰?；蛲跏瞒闭??！　　　』蛘繕凤嬀啤；驊K慘畏咎?；虺鋈腼L(fēng)議。或靡事不為?！　　　題解]　　　　這篇和《北門》篇相類，是小官道苦道怨的詩?？嗟氖恰巴跏瞒闭啤保沟氖莿谝莶痪?。第一章言久役貽父母之憂。第二章言役使不均。第三章

2、言奔走四方。第四、五、六章歷舉不均的現(xiàn)象，將朝廷上別人的悠閑和自己的勞苦對(duì)比?！　　　注釋]　　　　1、偕偕：強(qiáng)壯貌。士子：作者自稱。　　　　2、從事：言辦理王事?！　　　?、盬：止息。王事靡盬：見《小雅o四牡》篇注釋?！　　　?、憂我父母：使父母擔(dān)憂。　　　　5、溥：猶“普”。《左傳》、《孟子》、《荀子》、《韓非子》等書引作“普”。　　　　6、率：自。濱：水邊。古人相信中國四周都有海，”率土之濱”是舉外以包內(nèi)，猶言“四海之內(nèi)”。　　　　7、大夫：執(zhí)政大臣。不均：不公平?！　　　?、賢：古音xín.獨(dú)賢：猶言“獨(dú)多”、“獨(dú)勞”?！　　　?、彭彭：不得休息之貌?！　　　?/p>

3、10、傍傍：紛至沓來，無窮盡之貌?！　　　?1、鮮：猶“嘉”，善。將：壯?！　　　?2、旅力：即膂力?！　　　?3、燕燕：安息貌。居息：言在私居休息?！　　　?4、瘁：勞?！氨M瘁”等于說不留余力?！　　　?5、偃：臥?！　　　?6、不已于行：言奔走不停。　　　　17、叫號(hào)：呼叫號(hào)哭。不知叫號(hào)：言不識(shí)人間有痛苦事。　　　　18、慘：一作“懆”，見《陳風(fēng)o月出》篇注?！皯☉ā?，不安。　　　　19、棲遲：疊韻連綿詞，棲息盤桓之意。見《陳風(fēng)o衡門》篇。　　　　20、偃仰：猶“息偃”?！　　　?1、鞅掌：疊韻連綿詞，忙亂煩擾的意思。　　　　22、湛：樂?！　　　?3、風(fēng)：猶“放”

4、。議：古讀如“俄”。風(fēng)議：就是放言。　　　　24、為：古讀如“訛”?！　　　余冠英今譯]　　　　登上北山頭，為把枸杞采。強(qiáng)干的士子，早晚都當(dāng)差。王家的事兒無窮無盡，帶累我的父母難解憂懷?！　　　∑仗熘拢囊惶幉皇峭跬?。四海之內(nèi)，誰不是王的臣仆。執(zhí)政大夫不公不平，偏教我獨(dú)個(gè)兒勞碌?！　　　∷钠ヱR奔忙路上，王家事紛紛難當(dāng)?？洫?jiǎng)我說我還不老，重視我為我正強(qiáng)壯。就因我筋力未衰，驅(qū)使我奔走四方?！　　　∮行┤嗽诩依锇舶惨菀荩行┤藶閲戮Ａ?。有些人吃飽飯高枕無憂，有些人在道路往來奔走?！　　　∮行┤瞬粫缘萌碎g煩惱，有些人身和心不斷操勞。有些人隨心意優(yōu)游閑散，有些人為王事心

5、忙意亂?！　　　∮行┤素澅K終日昏昏，有些人怕得罪小心謹(jǐn)慎。有些人耍嘴皮只會(huì)扯淡，有些人為公家什么都干。