資源描述:
《出版物國(guó)際交換述略》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、出版物國(guó)際交換述略【內(nèi)容提要】文章對(duì)出版物國(guó)際交換的歷史背景、國(guó)際、國(guó)內(nèi)的現(xiàn)狀、運(yùn)作模式、理論研究等方面做了全面的論述和探討。提出了 三、目的、效果和利益 1.就經(jīng)濟(jì)上而言,國(guó)際交換就是以很少的支出,換回較大的收益。在外文原版書刊不斷上漲的情況下,國(guó)際交換的作用就越發(fā)明顯。由于我國(guó)出版物價(jià)格遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于發(fā)達(dá)國(guó)家的圖書價(jià)格,交換所得到的書刊資料價(jià)格就大大高于所付出的價(jià)格,從另一個(gè)角度看相對(duì)增加了圖書館的采購(gòu)經(jīng)費(fèi),節(jié)約了外匯支出?! ∏迦A大學(xué)圖書館通過(guò)交換獲得國(guó)外期刊100余種,其中50種為重點(diǎn)交換期刊,而這50種期刊通過(guò)“以換代購(gòu)
2、”方式,每年節(jié)約經(jīng)費(fèi)達(dá)5萬(wàn)余元。四川大學(xué)圖書館與全球13個(gè)國(guó)家60多個(gè)機(jī)構(gòu)建立了固定的交換關(guān)系,通過(guò)國(guó)際交換的期刊已達(dá)300多種,共計(jì)3萬(wàn)余冊(cè)。交換來(lái)的圖書已達(dá)1.4萬(wàn)余冊(cè)。僅1996年一年用一萬(wàn)元的人民幣換回價(jià)值20余萬(wàn)元的書刊資料?! ?.就圖書資料工作的收集渠道而言,國(guó)際交換工作可以作為主渠道的有效補(bǔ)充。特別是可以通過(guò)交換收集到?jīng)]有公開出版的內(nèi)部參考資料,利于全面掌握和了解所研究專業(yè)的信息和動(dòng)態(tài)。可以獲得正常購(gòu)買渠道無(wú)法采購(gòu)到的政府出版物、學(xué)位論文集、學(xué)位論文摘要、絕版書、內(nèi)部交流的會(huì)議紀(jì)要、學(xué)會(huì)出版物、學(xué)術(shù)專著等,同時(shí)也是過(guò)刊補(bǔ)
3、缺的重要途徑?! ∩蜿?yáng)金屬研究所通過(guò)國(guó)際交換收到大量的政府出版物、科技報(bào)告、學(xué)位論文、年度報(bào)告、科研數(shù)據(jù)、專題論文等不公開出版的資料信息。正是通過(guò)國(guó)際交換,四川大學(xué)圖書館收集到了某些學(xué)科的前期出版物,如通過(guò)與美國(guó)陽(yáng)伯翰大學(xué)圖書館的交換補(bǔ)全了《幸?!贰ⅰ缎睦韺W(xué)文摘》等期刊五、六十年代的刊次,從而保證了這些刊物的連續(xù)性?! ?.就本單位和本專業(yè)研究的交流而言,有助于擴(kuò)大所提供資料(或刊物)的知名度,促進(jìn)專業(yè)課題的研究。 4.避免了中間環(huán)節(jié),進(jìn)一步縮短了圖書資料的收集周期,為研究人員更快捷地掌握所需信息和更有針對(duì)性地進(jìn)行研究工作提供了方便。
4、 據(jù)浙江省圖書館(公共圖書館)和中科院沈陽(yáng)金屬研究所(專業(yè)圖書館)提供的資料,他們通過(guò)交換得到刊物及資料的速度比正常的預(yù)定刊物提早到館3~4個(gè)月?! ?.為圖書剔舊工作找到了很好的消化渠道。剔舊工作是圖書館經(jīng)常要做的工作,但剔舊圖書的去向往往又成為各館頗為頭痛的一個(gè)問題。雖然所剔均為舊書,但其仍然具有一定的利用價(jià)值,就某些專業(yè)性研究機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō),有些館的剔舊圖書正是其他圖書館急需補(bǔ)缺的圖書,在國(guó)際交換工作的促進(jìn)下,圖書館所進(jìn)行的剔舊工作就不僅僅是解決本館自己的問題那么簡(jiǎn)單了,往往增添了另一層含義,那就是在節(jié)約交換經(jīng)費(fèi)和交換到更多更好的圖書
5、的基礎(chǔ)上為館際合作、資源共享提供了一個(gè)可供發(fā)展的條件?! ?.推動(dòng)了圖書館間的合作與交流。書刊資料的交換也是國(guó)際間文化交流的一個(gè)側(cè)面。它為增進(jìn)國(guó)際間圖書館之間的交流,促進(jìn)圖書館的多方面合作,為發(fā)展圖書館事業(yè)和活躍國(guó)際文化交流,增進(jìn)友誼,提供了一個(gè)平臺(tái)。1987年上海圖書館與美國(guó)舊金山圖書館簽訂了每年互換5000冊(cè)書刊及音像資料的交換協(xié)議,以此為基礎(chǔ),雙方又進(jìn)一步商定,互建一個(gè)友誼圖書館,作為兩個(gè)友好城市的文化交流項(xiàng)目之一。1987年6月15日,舊金山各大報(bào)刊報(bào)道了上海圖書館在舊金山的開館儀式,當(dāng)時(shí)的上海市市長(zhǎng)江澤民專程前往舊金山出席儀式
6、,剪彩并致詞?! ∷?、不足、弊端和問題 1.現(xiàn)狀背后的隱憂 我國(guó)出版物國(guó)際交換的現(xiàn)狀大多還停留在簡(jiǎn)單的等價(jià)或等量的低層次交換上,沒有對(duì)所交換書刊資料做進(jìn)一步的深度挖掘,沒有把書刊資料交換工作放到圖書館資源建設(shè)的重要補(bǔ)充這樣一個(gè)高度來(lái)認(rèn)識(shí),書刊資料的交換也不設(shè)專人和專職,滿足于摯要不丟掉這一塊工作就行的現(xiàn)狀,國(guó)家對(duì)書刊資料的國(guó)際交換工作至今也未有具體的文件、規(guī)定和政策出臺(tái)?! ?.重復(fù)現(xiàn)象嚴(yán)重 從我國(guó)的總體情況看,雖然國(guó)內(nèi)開展國(guó)際交換的單位和機(jī)構(gòu)日漸增多,但往往都集中在國(guó)外幾家大的圖書館或本專業(yè)有影響的很少幾家研究機(jī)
7、構(gòu),而對(duì)本系統(tǒng)本專業(yè)領(lǐng)域的研究單位開發(fā)尚不深入,交換對(duì)象的重復(fù),導(dǎo)致交換的范圍和品種實(shí)際上并無(wú)多少增加。 3.認(rèn)識(shí)上有待統(tǒng)一和加強(qiáng) 從國(guó)家圖書館學(xué)會(huì)到各級(jí)信息資源的管理層,對(duì)開展書刊資料的國(guó)際交換尚有不盡相同的認(rèn)識(shí)。1979年3月,中宣部批準(zhǔn)并下發(fā)了由國(guó)家文物事業(yè)管理局起草的《關(guān)于擴(kuò)大對(duì)外圖書交換的請(qǐng)示報(bào)告》。指定了全國(guó)10所省級(jí)公共圖書館(即上海、天津、黑龍江、遼寧、四川、陜西、甘肅、湖北、廣東、南京館)進(jìn)行對(duì)外圖書交換業(yè)務(wù)試點(diǎn)。其后書刊資料的國(guó)際交換工作也逐漸由試點(diǎn)擴(kuò)展到各級(jí)各系統(tǒng)圖書館。但自1988年起,在全國(guó)高校圖書情報(bào)
8、工作委員會(huì)進(jìn)行每年一次的全國(guó)