《快嘴李翠蓮記》“得”字用法淺析及特征考察

《《快嘴李翠蓮記》“得”字用法淺析及特征考察》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、從本學科出發(fā)，應(yīng)著重選對國民經(jīng)濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果《快嘴李翠蓮記》“得”字用法淺析及特征考察　　摘要：本文在前人研究的基礎(chǔ)上應(yīng)用窮盡式的調(diào)查方法，對《快嘴李翠蓮記》中“得”字用法進行了精確的數(shù)量統(tǒng)計和精細分類，歸納出“得”字在本篇小說中的用法及特征?！暗谩弊志溆袕V義和狹義之分，狹義的“得”字句就是指那些在動詞或形容詞后加上“得”字引進補語的句子，而本文所要討論的是小說《快》中的所有出現(xiàn)帶“得”字的句子?！犊臁分小暗谩弊志涞氖褂幂^為突出，全篇共由389句組成，其中“得”字句有56句，占全篇%，并且格式多樣

2、?！　￡P(guān)鍵詞:“V+得”句“V+不得”句《快嘴李翠蓮記》　　　　《快》全文共有“得”字句56例，本文擬從“V+得”“V+不得”和特殊“得”字句分10式進行考察描述?！　　　∫?、“得”字句的用法統(tǒng)計分析　　　　“V+得”類　　此類共40例，占全篇“得”字句的%，分為4式　　+得　　此式后不跟任何成分，共9例，約占該式的%，按“得”字的語法意義可分為兩類：課題份量和難易程度要恰當，博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果，碩士生能在一年內(nèi)作出結(jié)果，特別是對實驗條件等要有恰當?shù)墓烙?。從本學科出發(fā)，應(yīng)著重選對國民經(jīng)濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新

3、性的成果　　1）“得”表示可能，作可能補語　　虧你兩口下著得，諸般事兒都不理?！　寢屢娬f，又不好罵得，茶也不吃，酒也不嘗，別了親家，上轎回家去了?！　±Y(jié)構(gòu)為“V+C+得”，屬于“V+得”類中的細類，但“V+得”式表可能義，這種用例不多，在《快》中僅此一例。“得”這種放在動詞之后表示“能”的用法，在漢魏時期已經(jīng)出現(xiàn)，如“勸太子戰(zhàn)功，欲啜汁者眾，太子雖欲還，恐不得矣。在漢代此用法只見于否定句中，用于肯定句是從南北朝開始的。如：“置鄴以來，亦見廣寧蘭陵諸王，有此校具，舉國遂無投得一驍者”。到了唐宋時期此種用法大量出現(xiàn)。　　2）“得”表示結(jié)果或完成　　張員外與媽媽聽得，大怒曰：“……”　　

4、婆婆聽得，半晌無言?！　±顙寢屄牭?，羞慚無地，徑到女兒房中，對翠蓮到：“……”　　女兒聽得，來到母親房中說道：“……”　　張媽媽聽得，走出來道：“……”　　訾些輕事重報□，老蠢聽得便就信?！　〈渖徛牭帽阍唬骸啊薄　〈祟愔卸嘤谩奥牭谩?，《快》中無一例外?！　?得+O課題份量和難易程度要恰當，博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果，碩士生能在一年內(nèi)作出結(jié)果，特別是對實驗條件等要有恰當?shù)墓烙嫛谋緦W科出發(fā)，應(yīng)著重選對國民經(jīng)濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果　　此式“得”字后跟賓語，共16例，占“V+得”類句子的40%，根據(jù)“得”字的

5、語法意義分為3類?！　?）“得”表示可能　　吟得詩，做得對。　　紡得紗，績得苧，能裁能補能繡刺。　　做得粗，整得細，三茶六飯一時備。　　推得磨，搗得碓，受得辛苦，吃得累?！　∥腋缧詢毫胰缁?，那時交你認得我?！　∥胰袈月蚤_得口，便去搬唆與舅姑?！　〈祟愑梅ü?例，占該式%；全部為單音節(jié)V，此義類結(jié)構(gòu)中的賓語位置自晚唐至清初基本保持不變。此義類中賓語一般由名詞或名詞性短語充當，而如例這樣V+adj的一般歸為補語類，而此處把例歸入“V+得+O”式是因為考慮到此例在《快》中的意義，文中翠蓮意在自己可以做得了粗活也能整得了細活，例中“粗、細”是指代“粗活”“細活”之義。由此得出分析歸納不能只憑結(jié)

6、構(gòu)式，只有結(jié)合語義特征進行分析才能真正揭示出語法形式的內(nèi)部結(jié)構(gòu)規(guī)律。　　2）“得”表示完成　　翠蓮便走過去，進得門坎，高聲便道：“……”　　起身除了首飾，脫了衣服，上得床，將一條棉被裹得緊緊地自睡了。課題份量和難易程度要恰當，博士生能在二年內(nèi)作出結(jié)果，碩士生能在一年內(nèi)作出結(jié)果，特別是對實驗條件等要有恰當?shù)墓烙嫛谋緦W科出發(fā)，應(yīng)著重選對國民經(jīng)濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果　　且說張狼進得房就脫衣服，正要上床，被翠蓮喝一聲便道：“……”　　早是你才來得三日的媳婦，惹做了二三年媳婦，我一家大小俱不要開口了！　　此義類共

7、4例占該式25%，“得”字相當于現(xiàn)代漢語中得“了”字，現(xiàn)代漢語中被“了”字所取代?！　?）“得”表示結(jié)果　　聽得隔壁白嫂起來磨豆腐，對面黃公舂糕米。　　猛聽得外面人說話，不由我不心中怕?！　∧谴渖徛牭霉懖?，慌忙走到廚下，刷洗鍋兒，煎滾了茶。　　記得幾個古賢人：張良、蒯文通說話?！　?，修得個小佛兒也罷?！　〈渖徸ＡT，只聽得門前鼓樂喧天，笙歌聒耳?！　〈肆x類共6例，占該式%，賓語可由名詞、代詞、數(shù)量詞、名詞性短語和主謂性短語充當?！暗谩弊钟小暗?/p>