資源描述：
《南寧白話中的特殊語法現(xiàn)象》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、南寧白話中的特殊語法現(xiàn)象 【摘要】本文就南寧白話語法上與普通話相比存在的“個性”展開討論，探討南寧白話的助詞、語氣詞、副詞、代詞等詞類和比較句、雙賓句等句式中存在的特殊語法現(xiàn)象?！ 娟P(guān)鍵詞】南寧白話特殊語法現(xiàn)象助詞語氣詞副詞代詞比較句雙賓句 【中圖分類號】G【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】0450-9889（2016）11C-0133-03 南寧白話是粵方言在廣西境內(nèi)的一個重要分支，屬于粵語中的邕潯粵語片。從語法層面上看，南寧白話的語法系統(tǒng)個性顯著，與普通話的語法系統(tǒng)之間存在著較多的差異。在本
2、文中，筆者將從南寧白話中的詞類（助詞、語氣詞、副詞、代詞）和特殊句式（比較句、雙賓句）入手，探討其較之于普通話所存在的特殊語法現(xiàn)象?！ ∫弧⒛蠈幇自挼闹~中存在的特殊語法現(xiàn)象 在南寧白話中，助詞是一類十分重要的虛詞，它在輔助句意表達(dá)方面起到了十分重要的作用。本文主要對動態(tài)助詞進(jìn)行分析。普通話中，主要運(yùn)用的動態(tài)助詞有“著”、“了”、“過”等。而在南寧白話中，一般不使用上述動態(tài)助詞，而是有自己一系列的表示各種動作狀態(tài)的助詞。常用的動態(tài)助詞主要有“住”、“?稹薄?“過”、“翻”?！ 。ㄒ唬白 ?。南寧白話
3、中的“住”9扮演著多個角色。它放在動詞之后，既可表示動作正在進(jìn)行，也可表示動作的持續(xù)。用法相當(dāng)于現(xiàn)代漢語普通話中的“著”。 1.表示動作正在進(jìn)行。動詞前可加“正、在、正在”等副詞進(jìn)行修飾。例如： ?隉?住份報紙。（他正在看報紙。） 依家?謖??詹儷〈蜃∏頡＃ㄏ衷謁?正在操場上打球。） 2.表示動作的持續(xù)。該類動作本身具有在一段時間內(nèi)延續(xù)的傾向。例如： 間屋向住南邊。（這間屋子朝著南邊。） 我欠住?諞話儻?。（蝺x紛潘?一百塊錢。） ?。ǘ?稹?[?ai33]。南寧白話中的“?稹狽旁詼?詞
4、之后，表示動作或變化的已經(jīng)實現(xiàn)。意義上相當(dāng)于現(xiàn)代漢語普通話中的“了”。 1.動作+“?稹保罕硎盡?稹鼻暗畝?作已完成。如果該動作有受事對象，則“?稹狽旁詼?作與受事之間。例如： ?誄隼?稹＃ㄋ?出來了。） 我睇?鴆康纈?。（毋灤了一部道i?。? 2.動作+補(bǔ)語+“?稹保盒穩(wěn)荽駛蚨?詞作補(bǔ)語表示前面動詞的動作所生成的結(jié)果，“?稹北硎靖媒峁?已經(jīng)生成。例如： 我食齊??。（雾撫j炅恕＃? ?諞?醉??。（?喝醉了。） 3.動作1+“?稹?+受事+動作2：在連謂結(jié)構(gòu)中，若動作1后不跟補(bǔ)語，則“9?
5、稹苯秈?在動作1之后，表示動作或變化在某一參照時點(diǎn)已經(jīng)完畢，即動作2發(fā)生時，動作1已經(jīng)完成。例如： 打?鵯蛉コ辶?。（聪u昵蛄巳ハ叢?。? 睇?鸕纈白鱟饕道玻。?看完了電影就去做作業(yè)啦?。 。ㄈ斑^”。南寧白話中的“過”放在動詞或形容詞后，表示過去某一時點(diǎn)或時段某個動作、某種變化或某種狀態(tài)曾經(jīng)發(fā)生、存在過。這與現(xiàn)代漢語普通話中的“過”用法一致。在此我們不對它的具體用法展開說明?！ 〉谀蠈幇自捴写嬖谥环N特殊的“得+動作+過”句式。這種在前加“得”的用法對陳述對象具有選擇性。通常說來，不好的、不
6、吉利的事或普通的、發(fā)生頻率高的事件、情況一般不用這個句式來提問，除非說話者有特別的用意，如調(diào)侃、諷刺等。在詢問比較罕有的、說話者自己向往、渴望、羨慕的事情時，才會選用這個句式。例如： 我得去過倫敦?貳＃ㄎ以?經(jīng)去過倫敦。） 她得?{過三好學(xué)生，你得過某？（她曾經(jīng)拿過三好學(xué)生，你拿過嗎？） ?。ㄋ模胺薄Ｔ谀蠈幇自捓?，“翻”放在動詞或形容詞后面，表示恢復(fù)到之前的動作或狀態(tài)。實質(zhì)上“翻”是由動詞“返”虛化而來的助詞，用“翻”而不用“返”是為了避免混淆。用“翻”表示回復(fù)是粵方言里特有的形式，普通話沒有
7、跟它相對應(yīng)的助詞?！ ?.動詞+“翻”：表示某項已經(jīng)中斷或暫時停止的動作、行為恢復(fù)或繼續(xù)進(jìn)行。例如： ?誥醯煤?語好難學(xué)，又學(xué)翻英語??。（?覺得韓語很難學(xué)，又恢復(fù)學(xué)英語了。）9 某吵啦，快??睇翻你的電視！（不要吵啦，快點(diǎn)看回你的電視?。ㄕf明之前看電視行為被中斷） 2.形容詞+“翻”：在這個結(jié)構(gòu)中，“翻”做形容詞的狀語，表示這一性狀過去曾經(jīng)失去過，現(xiàn)在又恢復(fù)了。例如： ??O又好翻??。（?們又重新和好了。） 過?鵡輳?又衰翻??。（?了年，又變回倒霉的命了。） 二、南寧白話的語氣詞中
8、存在的特殊語法現(xiàn)象 與普通話相比，南寧白話中存在著大量的語氣詞，這些詞在句意的表達(dá)上有著非常重要的語法作用，可以明確表達(dá)出說話人的語氣和感情色彩。常用的語氣詞有單個字的，也有幾個表示語氣的字相組合的?！ ∫活愂菃巫中问降恼Z氣詞如“?貳薄?“??”、“咩”等。例如： ?諍孟?利?罰。ㄋ?好厲害?。。 ∧???做咩??？（你在這里做什么啊？） 你依家???等人咩？（你現(xiàn)在在這里等人嗎？） 另一類是組合形式的語氣詞如“????”、“???ā鋇?。?如
