資源描述：
《延續(xù)vs短暫動(dòng)詞》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、什么是延續(xù)性動(dòng)詞和短暫性動(dòng)詞？英語(yǔ)中的動(dòng)詞，是學(xué)習(xí)中的重點(diǎn)，又是難點(diǎn)。英語(yǔ)中的動(dòng)詞有多種分類(lèi)法。根據(jù)其有無(wú)含義，動(dòng)詞可分為實(shí)義動(dòng)詞和助動(dòng)詞；根據(jù)動(dòng)詞所表示的是動(dòng)作還是狀態(tài)，可以分為行為動(dòng)詞和狀態(tài)動(dòng)詞；根據(jù)動(dòng)詞所表示的動(dòng)作能否延緩，分為延續(xù)性動(dòng)詞和終止性動(dòng)詞?？梢员硎境掷m(xù)的行為或狀態(tài)的動(dòng)詞，叫做“延續(xù)性動(dòng)詞”，也叫“持續(xù)性動(dòng)詞”，如：be,keep,have,like,study,live,etc.有的表示短暫、瞬間性的動(dòng)詞，叫做“終止性動(dòng)詞”，也可叫“短暫性動(dòng)詞”，或“瞬間性動(dòng)詞”，如die,join,leave,become,return,reach,etc.終止性動(dòng)詞構(gòu)成的現(xiàn)在完成時(shí)，不可
2、以用表示一段時(shí)間的狀語(yǔ)（如：since和for引導(dǎo)的短語(yǔ)）來(lái)修飾，終止性動(dòng)詞構(gòu)成的現(xiàn)在完成時(shí)，只表示動(dòng)作發(fā)生的因果關(guān)系，不能表示動(dòng)作的延續(xù)，因此不能用表示一段時(shí)間的狀語(yǔ)來(lái)修飾。如可以說(shuō)：TheRedCrosshasalreadystartedfortheearthquake-strickenarea.但不可說(shuō)：TheRedCrosshasalreadystartedfortheearthquake-strickenareaforthreedays.因?yàn)閟tart是終止性動(dòng)詞,它所表示的動(dòng)作短促,當(dāng)紅十字會(huì)出發(fā)時(shí)，start這個(gè)動(dòng)作便結(jié)束了,不可能延續(xù)兩天。在十多年的教學(xué)生涯中，發(fā)現(xiàn)學(xué)生對(duì)于如何
3、解決這對(duì)矛盾不知所措，下面我來(lái)歸納一下解決這對(duì)矛盾的四種方法。1.用ago時(shí)間狀語(yǔ)短語(yǔ)來(lái)代替since或for引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)：eg.Mr.RichardhasreturnedfromAmericafortwoyears.(wrong)Mr.RichardhasreturnedfromAmericasincetwoyearsago.(wrong)應(yīng)改為:HereturnedfromAmericatwoyearsago.2．用Itis…since…復(fù)合句代替簡(jiǎn)單句eg.Ithasbeen/istwoyearssinceMr.RichardreturnedfromAmerica.注意：以上兩種辦法適
4、用于所有終止性動(dòng)詞。3．用相應(yīng)的形容詞和副詞代替終止性動(dòng)詞。eg.Mr.RichardhasbeenbackfromAmericafortwoyears.4．用延緩性動(dòng)詞代替終止性動(dòng)詞。eg.HehasgonetotheInternetforsixhours.(wrong)應(yīng)改為:HehasbeenontheInternetforsixhours.但須注意：終止性動(dòng)詞的否定式可以和since或for引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)連用。因?yàn)榻K止性動(dòng)詞的否定表示的是一種可以延續(xù)的狀態(tài)。eg.IhaveheardfrommyfriendinAfricaforhalfayear.(wrong)Ihaven’thear
5、dfrommyfriendinAfricaforhalfayear..(right)此外，終止性動(dòng)詞與延緩性動(dòng)詞在翻譯上也不同，很易混淆。下面我再就終止性動(dòng)詞與延緩性動(dòng)詞的含義問(wèn)題做一歸納：1.在連詞since引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句中，用終止性動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)或用延緩性動(dòng)詞過(guò)去時(shí)，其含義是大不相同的。A.since所引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句中，如果句子謂語(yǔ)是終止性動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)，則從句表示的時(shí)間是從“那一時(shí)刻開(kāi)始”。eg.Hehasstudiedveryhardsincehecametoourschool.自從他來(lái)校以來(lái)，一貫努力學(xué)習(xí)。B.在since所引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)從句中，其謂語(yǔ)是延緩性動(dòng)詞的過(guò)去時(shí)，那么從
6、句所表示的時(shí)間是從延緩性動(dòng)詞所表示的動(dòng)作結(jié)束時(shí)算起。eg.Ihaven’theardanynoisesinceIslept.自從我醒后，沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)任何聲音。2．介詞for引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)，在翻譯時(shí)有兩種不同的情況：A．介詞for引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)和延緩性動(dòng)詞的現(xiàn)在完成時(shí)的否定式連用時(shí)，有兩種不同的含義。eg.Hehasnotlivedthereforsixmonths.他不住在那兒已六個(gè)月了。（或：他住在那兒還不到六個(gè)月。）B．介詞for引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)和終止性動(dòng)詞的現(xiàn)在完成時(shí)的否定式連用，只有一種含義。eg.Maryhasnotlefthereforsixmonths.瑪麗已六個(gè)月沒(méi)有離開(kāi)過(guò)這兒了。句中
7、含有till或until引導(dǎo)的短語(yǔ)或從句，從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞可以是延續(xù)性的，也可以是終止性的，但要注意兩種情況：1.如果主句中動(dòng)詞是延續(xù)性的動(dòng)詞，動(dòng)詞肯定或否定都可以，只是含義不同。eg.Helistenedtotheradiountilhisfathercameback.他聽(tīng)無(wú)線電一直到他父親回來(lái)為止。eg.Hedidn’tlistentotheradiountilhisfathercamebac
