資源描述：
《成本和質(zhì)量控制【外文翻譯】》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：成本和質(zhì)量控制資料來源：工程管理雜志作者：RichardDuttenhoeffer摘要：成木和質(zhì)量在任何項目中都是不可分離的兩個問題。一般“品質(zhì)知覺”觀念直接影響著承擔(dān)“費用”的主人，通常假設(shè)所有程序都是被有效管理和執(zhí)行的。然而，許多地區(qū)在一個項目中，從構(gòu)思到如何高質(zhì)量的完成，都存在困難，除非是老板，設(shè)計人員和承包商都能明確避免陷阱?？梢陨墳槌赡镜牡湫蛥^(qū)域有：財產(chǎn)購置和搬遷，規(guī)劃和工程，融資成木，實用搬遷服務(wù)，建設(shè),維護(hù)與操作。視乎設(shè)計專業(yè)的工作范圍，他可能在任何這些區(qū)域有重大影響。一個好
2、的質(zhì)量管理計劃，應(yīng)該是所有方面的設(shè)計專業(yè)共同參與的項目，這樣才能最有效的來達(dá)到理想的結(jié)果。木文將就此討論一些思路和方法，可以用于設(shè)計專業(yè)人士在執(zhí)行他們的職責(zé)時更好地來管理成木和質(zhì)量。簡介成木和質(zhì)量問題，對于專業(yè)的設(shè)計者來說是每一個項目中都必須徹底解決的問題。這兩者是分不開的，一般的有深遠(yuǎn)影響的成功項目，業(yè)主滿意，和未來的工程師和業(yè)主之間的關(guān)系。這兩個問題是分不開的，通常對一個項目成功與否，業(yè)主是否滿意，以及未來的工程師和業(yè)主之間的關(guān)系都有深遠(yuǎn)的影響的。這個地區(qū)一個典型的工程成木的項目組成有：1.物業(yè)購置和搬遷。2.規(guī)劃與工程。3
3、.融資成木。4.實用搬遷服務(wù)。5.建設(shè)。6.維護(hù)與操作。雖然所有的當(dāng)事人在一定程度上都可以影響一個項目的成木，但是木文將重點放在設(shè)計專業(yè)。設(shè)計職業(yè)可能會影響這些成木，這取決于他的工作范圍。物業(yè)購置和搬遷物業(yè)購置成木可能受到設(shè)計的影響，一個設(shè)計不考慮的影響有該項目剩余的財產(chǎn)或相鄰的性質(zhì)。貧乏或沒有獲得剩余財產(chǎn)與物業(yè)收購成木和間接損害鄰近性能有肓接關(guān)系。施工要求將建設(shè)項目排序，使多個緊鄰的財產(chǎn)受到損害，這往往引起投訴和或訴訟鄰近所有者要求賠償?shù)男袆?。?guī)劃與工程一個不明顯的工作范圍會導(dǎo)致工程的一部分協(xié)議產(chǎn)生額外的費用，或者如果設(shè)計專業(yè)
4、額外的費用不能協(xié)商以補償產(chǎn)生的額外成本，他必須承擔(dān)這些費用,更不用說因他的關(guān)系對業(yè)主造成的傷害。糟糕的計劃和工作執(zhí)行的進(jìn)度問題可能會導(dǎo)致增加應(yīng)急承包商的定價和或承包商索賠的后果。缺少互相之間溝通參與的項目可能會由于不協(xié)調(diào)的設(shè)計和規(guī)格導(dǎo)致承包商代價不菲的索賠。缺少會議文件和理解，往往會產(chǎn)生昂貴的修改設(shè)計費，或可能導(dǎo)致施工過程中由于工作變化或不得不由業(yè)主來支付的額外費用。有
5、］寸業(yè)主將采取行動，訃設(shè)計人員參與賠償額外費用。在設(shè)計的發(fā)展過程屮缺乏充分的認(rèn)識也會造成相同的結(jié)果，各方都對設(shè)計問題各持己見。經(jīng)常產(chǎn)生不同看法的同時，就會產(chǎn)生顯
6、著的成本和浪費寶貴的吋間。缺乏或不存在質(zhì)量控制和質(zhì)量保證程序，會使設(shè)計合同文件屮的錯誤不容易被發(fā)現(xiàn)，這將導(dǎo)致承包商索賠和成本回收。業(yè)主往往要求專業(yè)設(shè)計認(rèn)識參加這些影響施工過程中發(fā)生的費用。當(dāng)糾正行動發(fā)生在設(shè)計階段，它會影響設(shè)計的預(yù)算和進(jìn)度。通常，項目經(jīng)理會為了權(quán)宜Z計進(jìn)一步犧牲質(zhì)量控制和質(zhì)量保證成本以抵消彌補以前的錯誤，因為他認(rèn)為這些領(lǐng)域是他唯一可以自由裁量預(yù)算和進(jìn)度保存的地方，以達(dá)到他的財務(wù)目標(biāo)。這是“悖論”綜合征，進(jìn)一步暴露了項目缺乏質(zhì)量，反過來,還有成本的影響。這些費用必須由專業(yè)設(shè)計人員或者最好是業(yè)主共同承擔(dān)。融資成本雖然
7、設(shè)計人員通常沒有直接參與到項目融資，但他的經(jīng)驗和歷史表現(xiàn)項目需要融資的風(fēng)險投資和投資銀行的參與，例如，收費公路，有一個影響的信心水平，融資公司的估計費用，規(guī)劃，可行性建筑，調(diào)度，設(shè)計制作的專業(yè)。換句話說，一些設(shè)計人員比別人更“有利可圖”。風(fēng)險因素相關(guān)的設(shè)計專業(yè)察覺到融資公司可以影響資金成本。另一個會被專業(yè)的設(shè)計所影響的融資成本，往往成為項目經(jīng)理的，是他的經(jīng)營計劃的實施能力和現(xiàn)金“降落”。當(dāng)出售債券融資的項目，有定期提供大量現(xiàn)金的人。而不是讓錢，那其實不是需要一段時間，只是留在業(yè)主的銀行帳戶里，他可以投資未使用的現(xiàn)金。短期投資收益
8、率高于他支付的長期融資的利率。不同的收益和利息率Z間的套利，被用于所有者計算他的一些項目費用或債務(wù)服務(wù)。如果程序被允許不按“計劃”的道路執(zhí)行，它會使的成本的所有者通過減少套利收益，由于一個高于一計劃使用現(xiàn)金的早期階段的一個項目，或有一個通貨膨脹影響項目成本和收入損失，由于在建設(shè)進(jìn)度。它會給業(yè)主帶來顯著的成本變化，由于減少套利收入高于有計劃的使用現(xiàn)金，在早期項目或按有通貨膨脹影響項目的成本和收入的巨大損失來白于施工期間。在這些領(lǐng)域中表現(xiàn)不佳的看法，金融公司會有新的項目，包括設(shè)計專業(yè)。實用的搬遷服務(wù)搬遷工具可以是一個重要的部分項目。
9、運輸項目尤其可以對現(xiàn)有的公用設(shè)施造成嚴(yán)重?fù)p壞。早期和仔細(xì)的規(guī)劃和與業(yè)主的協(xié)調(diào)時影響事業(yè)的關(guān)鍵，可以盡量減少搬遷費用和公用事業(yè)維護(hù)的費用。根據(jù)條例和協(xié)議，同意效用業(yè)主在他們的項目地點，搬遷的成本可能應(yīng)由業(yè)主或?qū)嵱庙椖縼沓袚?dān)。協(xié)調(diào)不力的實用搬遷，即，需要多個移動的同
