資源描述：
《嚴(yán)歌苓小說語言風(fēng)格研究》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、學(xué)校代碼10530學(xué)號200908030850分類號H146密級碩士學(xué)位論文嚴(yán)歌苓小說語言風(fēng)格研究學(xué)位申請人郭芳妤指導(dǎo)教師李伯超教授學(xué)院名稱文學(xué)與新聞學(xué)院學(xué)科專業(yè)漢語言文字學(xué)研究方向語法修辭學(xué)二〇一三年三月十五日YanGelingnovellanguagestyleresearchCandidateGuoFangyuSupervisorLiBochaoCollegeLiteratureandJournalismCollegeProgramChineselanguageandphilologySpecializationGrammaticalrhetoricDegreeMasterU
2、niversityXiangtanUniversityDateApril15,2013湘潭大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫的成果作品。對本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名：日期：年月日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)湘潭大學(xué)可以將
3、本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。涉密論文按學(xué)校規(guī)定處理。作者簽名：日期：年月日導(dǎo)師簽名：日期：年月日摘要嚴(yán)歌苓，當(dāng)代旅美作家，是異地文化環(huán)境下的執(zhí)筆者。她所創(chuàng)作的小說以細(xì)膩的筆觸和現(xiàn)代性的敘事技巧深刻地反思了歷史，反映了不同文化背景下的文化沖突，體現(xiàn)了對不同文化環(huán)境理性思考。本文以嚴(yán)歌苓的小說為研究對象，分析其小說中的語音、詞匯、句式和修辭格等的運(yùn)用情況，對其作品中的語言特征、寫作風(fēng)格以及其表現(xiàn)形式等進(jìn)行系統(tǒng)性分析，探討嚴(yán)歌苓作品的語言風(fēng)格特點(diǎn)。文章分為以下四個部分：第一部分（緒論）簡要介紹了嚴(yán)歌苓的小說作品
4、，筆者按照她個人經(jīng)歷上和語言風(fēng)格上的流變大致將嚴(yán)歌苓的小說創(chuàng)作分成三個階段。其次介紹了本課題研究現(xiàn)狀和本文寫作時的語料來源。第二部分主要分析嚴(yán)歌苓小說當(dāng)中的語言語體風(fēng)格，主要從詞、句子的使用入手，具體表現(xiàn)在其口語體風(fēng)格的應(yīng)用。包括對話中的地域方言詞、詈罵語、日?？谡Z詞、自言自語式的句子以及短句的使用等，重點(diǎn)突顯了嚴(yán)歌苓小說語言中的口語體及俚俗的語體風(fēng)格。第三部分主要研究了嚴(yán)歌苓小說語言的表現(xiàn)風(fēng)格。從語音、辭格以及俚俗、繁豐的表現(xiàn)風(fēng)格進(jìn)行分析。此外，嚴(yán)歌苓的小說語言風(fēng)格也表現(xiàn)出委婉、女性化等婉約的表現(xiàn)風(fēng)格特點(diǎn)，作者對這一特點(diǎn)進(jìn)行了分析。最后一部分通過探究嚴(yán)歌苓小說語言風(fēng)格的形成原因，
5、從主觀和客觀兩個方面的原因進(jìn)行分析，深入探究了嚴(yán)歌苓小說語言風(fēng)格形成的深層原因。主觀上來說，作者的生活經(jīng)歷及其個人氣質(zhì)特點(diǎn)對其創(chuàng)作的小說風(fēng)格造成了直接的影響；就客觀上而言，作者所處的時代以及隨著時代的變遷和作者生活環(huán)境以及文化環(huán)境的變化，其作品也隨之呈現(xiàn)出多樣化的發(fā)展特點(diǎn)。關(guān)鍵字：嚴(yán)歌苓；小說；語體風(fēng)格；表現(xiàn)風(fēng)格IAbstractYanGeling,contemporaryUS-basedwriter,istheauthorofotherculturesandtheenvironment.Profoundreflectionofhisworkstothedelicatebrushs
6、trokesandmodernnarrativetechniques,historical,culturalconflictsreflectadifferentculturalcontext,embodiestherationalthinkinginadifferentculturalenvironment.YanGelingexperienceextendsawayfromtheanalysisoftheirwritingbackgroundlayerdepthworks,conductedasystematicanalysisofitslinguisticfeaturesint
7、heworks,writingstyleanditsmanifestationssuchasdiscussedYanGelingworksfeatureanalysisitslanguagestyle.TheintroductionanalyzesYanGelingownexperience,combinedwiththeirwritingnovelsatthesametime,extendsawayfromtheirownexperience,writingmult
