現(xiàn)代漢語難x的共時詞匯化狀態(tài)考察

《現(xiàn)代漢語難x的共時詞匯化狀態(tài)考察》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、論文題目：現(xiàn)代漢語“難X”的共時詞匯化狀態(tài)考察學(xué)科專業(yè)：語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)學(xué)位申請人：張夢夏指導(dǎo)教師姓名：任海波副教授中文摘要本文考察現(xiàn)代漢語中“難X”共時詞匯化現(xiàn)象。第一章為緒論，概述本文的研究對象和選題意義、國內(nèi)外的現(xiàn)有研究和現(xiàn)有研究的不足、并說明本文擬定解決的問題，同時闡述本文擬采用的研究方法、理論和語料來源。第二章研究“難過”、“難當”的共時詞匯化現(xiàn)象，“難過”和“難當”是我們在對“難X”大規(guī)模文本語料做初期分析的過程中發(fā)現(xiàn)的現(xiàn)代漢語中最具典型發(fā)生了詞匯化的“難X"，“過”和“當’’都是表示動作行為的動詞，二者都是二價動詞，在分析語料

2、的過程中我們還發(fā)現(xiàn)了大量類似的“難X”發(fā)生了詞匯化，如“難熬”、“難纏”、“難堪”等，這些X都是表示普通動作行為的動詞，并且都是二價動詞，與“難過”和“難當”具有相似特征，因此對“難過”和“難當”的研究可以輻射到“難X"中的這一類型，十分具有分析價值。第三章研究“難看”和“難聽”的共時詞匯化現(xiàn)象，“難看”、“難聽”的詞匯化現(xiàn)象具有一定的代表性，可以輻射到“難吃”、“難聞”等一系列“難X”的詞匯化，這類詞的詞匯化相對成熟，在學(xué)界也已得到普遍的認可，一些初級對外漢語教材中將該類“難x”的詞匯形式單獨拿出來作為分立的詞進行舉例，但是并沒有相關(guān)論文對

3、“難看”、“難聽”這類詞的詞匯化狀態(tài)做有規(guī)律的系統(tǒng)考察，故而本文單列一章進行考察分析。第四章對全文進行總結(jié)，在對以“難過”、“難當”、“難看”、“難聽”這四個詞為樣本的“難X”的共時詞匯化狀態(tài)分析之后，我們對全文的寫作思路和主要結(jié)論進行總結(jié)，并陳述本文的不足，以供后續(xù)研究。關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語共時詞匯化“難X”分布×??1．1．2選題意義???????????????????????1．1．2．1對漢語語言學(xué)研究的意義?????????????1．1．2．2對中文信息處理領(lǐng)域研究的意義??????????1．2國內(nèi)外研究狀況???????????

4、???????????1．2．1國外共時詞匯化的研究現(xiàn)狀???????????????1．2．2現(xiàn)代漢語詞匯化的研究現(xiàn)狀???????????????1．2．3與“難X”相關(guān)的詞匯化研究現(xiàn)狀????????????1．3現(xiàn)有研究的不足、本文擬解決的問題和本文的研究思路??????。1．3．1現(xiàn)有研究的不足????????????????????1．3．2擬解決的問題?????????????????????1．3．3本文的研究思路????????????????????1．4本文所采用的理論方法????????????????????1．4．

5、1語言學(xué)傳統(tǒng)分析方法??????????????????1．4．2語料庫語言學(xué)的分析方法????????????????．1．4．3認知語言學(xué)理論????????????????????1．5語料來源?????????????????????????。第二章“難過”和“難當”的詞匯化狀態(tài)考察?????????????．2．1“難X”短語形式和詞匯形式的判定??????????????。2．2．2不同句法位置的“難過”與其成詞與否的對應(yīng)關(guān)系??????202．2．2．1謂語中心的“難過”???????????????．．202．2．2．2做修飾

6、語的“難過”????????????????222．2．2．3小結(jié)???????????????????????????232．2．3“難過”詞匯化帶來的深層句法結(jié)構(gòu)的改變?????????232．2．3．1詞匯化導(dǎo)致的“難X’’論元結(jié)構(gòu)的變化????????232．2．3．2“難過”論元結(jié)構(gòu)的變化??????????????242．2．4“難過”詞匯化狀態(tài)小結(jié)????????????????．．252．3“難當”的共時詞匯化狀態(tài)考察????????????????．262．3．1“難當’’語義分類與詞匯化的對應(yīng)關(guān)系???????????27

7、2．3．1．1表示充任和作為語義的“難當”???????????272．3．1．2表示承擔(dān)語義的“難當”??????????????282t3．1．3表示身體難以承受的“難當"????????????292．3．1．4表示心理難以承受的“難當”????????????302．3．1．S小結(jié)??????????????????????????。302．3．2不同句法位置的“難當”與其成詞與否的對應(yīng)關(guān)系??????312．3．2．1謂語位置的“難當”???????????????。312．3．2．2補語位置的“難當”???????????????

8、。322．3．2．3小結(jié)??????????????????????????332．3．3“難當”詞匯化帶來的深層語義結(jié)構(gòu)的改變?????????33213．4“難