資源描述：
《通信專業(yè)畢業(yè)論文外文翻譯--擴頻技術(shù)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、2010屆畢業(yè)設(shè)計外文翻譯外文翻譯題目SpreadSpectrumTechniques專業(yè)通信工程班級姓名學(xué)號指導(dǎo)教師職稱講師評分指標(biāo)翻譯工作量1．飽滿2．較飽滿3．一般4．較差譯文質(zhì)量1．好2．較好3．一般4．較差指導(dǎo)教師意見簽名：得分(10分制)：日期：評閱教師意見簽名：得分10分制）：日期：22擴頻技術(shù)維基百科摘要擴頻技術(shù)是信號（例如一個電氣、電磁，或聲信號）生成的特定帶寬頻率域中特意傳播，從而導(dǎo)致更大帶寬的信號的方法。這些技術(shù)用于各種原因包括增加抗自然干擾和干擾，以防止檢測，并限制功率流密度（如在衛(wèi)星下行鏈路）的安全通信設(shè)立的。頻率跳變的歷史：跳頻的概念最早是
2、歸檔在1903年美國專利723188和美國專利725605由尼古拉特斯拉在1900年7月提出的。特斯拉想出了這個想法后，在1898年時展示了世界上第一個無線電遙控潛水船，卻從“受到干擾，攔截，或者以任何方式干涉”發(fā)現(xiàn)無線信號控制船是安全的需要。他的專利涉及兩個實現(xiàn)抗干擾能力根本不同的技術(shù)，實現(xiàn)這兩個功能通過改變載波頻率或其他專用特征的干擾免疫。第一次在為使控制電路發(fā)射機的工作，同時在兩個或多個獨立的頻率和一個接收器，其中的每一個人發(fā)送頻率調(diào)整，必須在作出回應(yīng)。第二個技術(shù)使用由預(yù)定的方式更改傳輸?shù)念l率的一個編碼輪控制的變頻發(fā)送器。這些專利描述頻率跳變和頻分多路復(fù)用，以及
3、電子與門邏輯電路的基本原則。跳頻在無線電報中也被無線電先驅(qū)約翰內(nèi)斯Zenneck提及(1908，德語，英語翻譯麥克勞希爾，1915年)，雖然Zenneck自己指出德律風(fēng)根在早幾年已經(jīng)試過它。Zenneck的書是當(dāng)時領(lǐng)先的文本，很可能后來的許多工程師已經(jīng)注意到這個問題。一名波蘭的工程師(LeonardDanilewicz)，在1929年提出了這個想法。其他幾個專利被帶到了20世紀(jì)30年代包括威廉貝爾特耶斯（德國1929年，美國專利1869695，1932）。在第二次世界大戰(zhàn)中，美國陸軍通信兵發(fā)明一種稱為SIGSALY的通信系統(tǒng)，使得羅斯福和丘吉爾之間能相互通信，這種系統(tǒng)
4、稱為擴頻，但由于其高的機密性，SIGSALY的存在直到20世紀(jì)80年代才知道。最著名的跳頻發(fā)明是女演員海蒂拉瑪和作曲家喬治安太爾，他們的“秘密通信系統(tǒng)”1942年獲美國第2,292,387專利。拉瑪與前夫弗里德里希汀曼德這位奧地利武器制造商在國防會議上了解到這一問題。安太爾-拉馬爾版本的跳頻用鋼琴卷88個頻率發(fā)生變化，其旨在使無線電導(dǎo)向魚雷，讓敵人很難來檢測或干擾。該專利來自五零年代ITT公司和其他私人公司開始時發(fā)展碼分多址(CDMA)，一個民間形式擴頻，盡管拉馬爾專利有沒對后續(xù)技術(shù)有直接影響。它其實是在麻省理工學(xué)院林肯實驗室、樂華政府和電子工業(yè)公司、國際電話電報公司
5、及萬年電子系統(tǒng)導(dǎo)致早期擴頻技術(shù)在20世紀(jì)50年代的長期軍事研究。雷達(dá)系統(tǒng)的并行研究和一個稱為“相位編碼”的技術(shù)類似概念對擴頻發(fā)展造成影響。商業(yè)用途22羅伯特·狄克遜，在1976年發(fā)表了國際標(biāo)準(zhǔn)圖書編號為0-471-21629-1的擴頻系統(tǒng)項技術(shù)，是在商業(yè)化進(jìn)程中一個重要的里程碑。前出版物要么是軍事報告要么是不起眼的專題學(xué)術(shù)論文。狄克遜的書是第一本全面非機密性的技術(shù)研討，并設(shè)置提高到商業(yè)應(yīng)用的研究階段。初步擴頻商業(yè)用途開始于美國20世紀(jì)80年代，有三個系統(tǒng)：赤道通信系統(tǒng)甚小口徑終端(VSAT)衛(wèi)星報紙新聞專線服務(wù)終端系統(tǒng)、德爾諾特的技術(shù)用無線電導(dǎo)航系統(tǒng)進(jìn)行飛機對作物除塵
6、的控制和類似應(yīng)用導(dǎo)航系統(tǒng)終端系統(tǒng)，以及高通公司的OmniTRACS系統(tǒng)用于卡車的通信。在高通和赤道的系統(tǒng)中，擴頻啟用小型天線瀏覽多個衛(wèi)星是由于擴頻處理增益用于消除干擾。德爾諾特系統(tǒng)用擴頻高帶寬來提高定位精度。1981年，美國聯(lián)邦通信委員會開始探索，在調(diào)查通知的議事日程中允許擴頻更多一般民事用途。這個審理是聯(lián)邦通訊委員會提出，然后由邁克爾聯(lián)邦通訊委員會的工作人員馬庫斯指示。在審案件的建議得到普遍頻譜用戶和無線電設(shè)備制造商反對，盡管他們得到惠普小組的支持。而該實驗室組支持這一建議后成為安捷倫的一部分。1985年5月決定批準(zhǔn)這個案卷3頻段無節(jié)制擴頻使用權(quán)高達(dá)1瓦。聯(lián)邦通訊委
7、員會當(dāng)時表示，歡迎為傳播其他頻帶的額外要求。由此產(chǎn)生的規(guī)則，即現(xiàn)在的第47未來研究中心允許的Wi-Fi，藍(lán)牙，無繩電話，包括許多其他產(chǎn)品由15.247編纂。這些規(guī)則，然后在其他許多國家效仿。高通成立后2個月內(nèi)決定可以商用化CDMA技術(shù)。擴頻通信這是一種在其（電信）信號傳輸一個帶寬遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于原始信息的頻率內(nèi)容的技術(shù)。擴頻通信是構(gòu)建技術(shù)，它采用直接序列、調(diào)頻，或多個訪問/多種功能可用這些的混合信號。這種技術(shù)減少了對其他接收機的潛在干擾，同時實現(xiàn)隱私。擴頻通常會使用噪聲的連續(xù)的信號傳播結(jié)構(gòu)，通常使用窄帶上的信息信號分散一個相對寬帶（單選）的波段的頻率。接收器
