資源描述:
《我國電視紀(jì)錄片對外傳播策略研究——以《舌尖上的中國》為例》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、ResearchonChina’SforeignstartegyofTVdocumentary—to‘a(chǎn)biteofChina’asanexampleADissertationSubmittedtotheGraduateSchoolofHenanUniversityinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMasterofArtsByGuoYingSupervisor:Prof.DuanBianxiaMay,2013關(guān)于學(xué)位論文獨創(chuàng)聲明和學(xué)術(shù)誠信承諾mIIIIlllllll
2、llmlllllUlllllllllllllll.1llLV2420798本人向河南大學(xué)提出碩士學(xué)位申請。本人鄭重聲明:所呈交的學(xué)位論丈是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨立完成的,對所研究的課題有新的見解。據(jù)我所知,除文中特別加以說明、標(biāo)注和致謝的地方外,論文中不包括其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果,也不包括其他人為獲得任何教育、科研機構(gòu)的學(xué)位或證書而使用過的材料。與我一同工作的同事對本研究所做的任何貢獻均已在論文中作了明確的說明并表示了謝意。在此本人鄭重承諾:所呈交的學(xué)位論文不存在舞弊作偽行為,文責(zé)自負(fù)。學(xué)位申請人(學(xué)位論文作者)簽名:201
3、多年爭月占日關(guān)于學(xué)位論文著作權(quán)使用授權(quán)書本人經(jīng)河南大學(xué)審核批準(zhǔn)授予碩士學(xué)位。作為學(xué)位論文的作者,本人完全了解并同意河南大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的要求,即河南大學(xué)有權(quán)向國家圖書館、科研信息機構(gòu)、數(shù)據(jù)收集機構(gòu)杠本校圖書館等提供學(xué)位論文(紙質(zhì)文本和電子文本)以供公眾檢索、查閱。本人授權(quán)河南大學(xué)出于宣揚、展覽學(xué)校學(xué)術(shù)發(fā)展和進行學(xué)術(shù)交流等目的,可以采取影印、縮印、掃描和拷貝等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文(紙質(zhì)文本和電子文本)。(涉及保密內(nèi)容的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書)學(xué)位獲得者(學(xué)位論文作者)簽名:聾婆201≥年牟月5目學(xué)位論丈指導(dǎo)教師簽
4、名:程3§盈201弓年牛月宮日摘要最近幾年,國家大力提倡進一步發(fā)展文化事業(yè),而作為我國文化事業(yè)重要組成部分之一的電視紀(jì)錄片,也迎來了它新的發(fā)展機遇。2011年中央電視臺紀(jì)錄片頻道的正式開播,近年來電視紀(jì)錄片在國際比賽中的頻頻獲獎,以及諸多高質(zhì)量、好口碑的電視紀(jì)錄片在世界范圍內(nèi)所引發(fā)的討論熱潮,足以證明電視紀(jì)錄片的創(chuàng)作與對外傳播對于弘揚我國傳統(tǒng)文化、加強國際交流、以及增強國家影響力有著不可忽視的重要作用。電視紀(jì)錄片日漸重要的地位和日益增強的國際傳播作用,促使人們更加關(guān)注電視紀(jì)錄片的對外傳播。自20世紀(jì)50年代,電視紀(jì)錄片在我國誕生并發(fā)
5、展以來,電視紀(jì)錄片的對外傳播可以說是經(jīng)過了一個復(fù)雜并且曲折的過程,從開始的對外傳播意識較弱,到開始探索對外傳播路徑,再到形成系統(tǒng)的對外傳播策略,電視紀(jì)錄片的對外傳播歷程值得我們歸納總結(jié)和深刻思考。尤其是在新的國際環(huán)境和發(fā)展形勢下,在電視媒體與新媒體的快速融合下,我國的電視紀(jì)錄片對外傳播應(yīng)當(dāng)如何發(fā)展,對于電視紀(jì)錄片創(chuàng)作者和研究者來說都是一個嚴(yán)峻的課題。本文從紀(jì)錄片學(xué)、廣播電視學(xué)、大眾傳播學(xué)、媒介經(jīng)營與管理的理論視角出發(fā),對電視紀(jì)錄片對外傳播的基礎(chǔ)理論做嘗試性分析;通過梳理我國電視紀(jì)錄片對外傳播的歷史過程,指出現(xiàn)行的電視紀(jì)錄片對外傳播策
6、略的弊端,嘗試尋找出新環(huán)境、新形勢下,電視紀(jì)錄片對外傳播的路徑和規(guī)律;通過對大型美食類紀(jì)錄片《舌尖上的中國》的對外傳播效果的分析,試圖對我國當(dāng)代電視紀(jì)錄片的對外傳播新策略進行歸納和總結(jié)。關(guān)鍵詞:電視紀(jì)錄片,對外傳播,《舌尖上的中國》ABSTRACTWiththevigorousdevelopmentoftheculturalindustrytoday,asaTVdocumentaryanimportantpartofculturalundertakingsalsousheredinahithertounknowndevelopmen
7、topportunity.Formallylaunchedin201CCTVdocumentarychannels,inrecentyears,theTVdocumentaryintheinternationalcompetitionintheaward—winningfrequent,andexcellentdocumentarytriggeredworldwidediscussionupsurge,enoughtoprovethatthecreationofTVdocumentaries,andexternalcommunica
8、tionforthedisseminationofChinesetraditionalculture,strengtheninternationalexchanges,andstrengthenthenationalpowerhasa