資源描述:
《苗語(yǔ)漢借詞與苗漢關(guān)系詞研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、萬(wàn)方數(shù)據(jù)指導(dǎo)小組成員名單楊劍橋游汝杰陳忠敏龔群虎陶寰教授副教授萬(wàn)方數(shù)據(jù)目錄中文摘要??........??.?....?................???....VAbstract..........................................................VlI第一章緒論?.....???????????????....11.1研究的背景??????.??.....???..??....?11.1.1苗族和漢族??????????????????????????l1.1.2苗語(yǔ)和漢語(yǔ)?????????????????
2、?????????21.2研究的目的??????.???....??..?....?....21.3前人的研究????........?............?...?....??31.3.1苗/瑤語(yǔ)漢借詞的研究?????????????????????..31.3.2苗/瑤語(yǔ)漢語(yǔ)關(guān)系詞的研究???????????????????一51.4漢借詞歷史層次劃分的方法????....?..?..?..?...?71.4.1層次的定義??????????????????????????81.4.2民族語(yǔ)漢借詞的來(lái)源??????????????????????91.
3、4.3借詞的識(shí)別??????????????????????????91.4.4借詞層次的劃分???????????????????????.121.4.5借詞借入時(shí)候讀音的判斷???????????????????.151.4.6層次時(shí)間的判定???????????????????????.171.5確定苗漢關(guān)系詞的方法和原則.....?????.........?.....191.6研究的意義??.?...????...?..?..??.??..201.7材料說(shuō)明?.??.???....?..?..?.?..????21第二章古代、現(xiàn)代的苗語(yǔ)與漢語(yǔ)語(yǔ)音.?
4、.?...???.???...232.1苗瑤語(yǔ)和苗語(yǔ)古音構(gòu)擬?..?...?????.......?.?...232.1.1前人關(guān)于苗瑤語(yǔ)和苗語(yǔ)的古音構(gòu)擬???????????????.232.1.2Ratliff和王輔世擬音之比較??????????????????..252.i.2.1Ratliff和王輔世擬音所使用的方言材料???????????????252.1.2.2Ratliff擬音聲母表????????????????????????272.1.2.3Ratliff和王輔世擬音的聲母對(duì)照表?????????????????29I萬(wàn)方數(shù)據(jù)2.1.2
5、.4Ratliff的韻母擬音????????????????????????372.2養(yǎng)蒿苗語(yǔ)音系??????????????.??..382.3開(kāi)覺(jué)苗語(yǔ)音系??????????????.??..39.2.4王輔世和RatJiff的擬音與四個(gè)苗語(yǔ)方言的對(duì)應(yīng)關(guān)系.....?.........412.4.1王輔世和Ratlifr聲母擬音與四個(gè)苗語(yǔ)方言的對(duì)應(yīng)?????????412.4.2王輔世和Ratliff韻母擬音與四個(gè)苗語(yǔ)方言的對(duì)應(yīng)?????????462.5上古漢語(yǔ)音系?????????????????482.6中古漢語(yǔ)音系.。。.??.?....????.
6、.?...?.???502.7漢語(yǔ)凱里話音系??....??,......?.??....???...512.8開(kāi)覺(jué)苗語(yǔ)與安多藏語(yǔ)送氣擦音的聲學(xué)比較.?.??...?......?.51第三章養(yǎng)蒿苗語(yǔ)的現(xiàn)代漢借詞??????????..?.....603.1養(yǎng)蒿苗語(yǔ)現(xiàn)代漢借詞聲調(diào)的特點(diǎn).??.?????????603.2養(yǎng)蒿苗語(yǔ)現(xiàn)代漢借詞聲母的特點(diǎn).??.?..???????613.2.1唇音聲母??????????????????????????.6I3.2.2齒齦音聲母?????????????????????????.6l3.2.3硬腭音聲母??????
7、???????????????????.623.2.4軟腭音聲母與零聲母?????????????????????633.3養(yǎng)蒿苗語(yǔ)現(xiàn)代漢借詞韻母的特點(diǎn).?....?....??.????.643.3.1不帶介音的陰聲韻??????????????????????..643.3.2帶介音的陰聲韻???????????????????????.663.3.3陽(yáng)聲韻???????????????????????????.67第四章養(yǎng)蒿苗語(yǔ)的古漢借詞.??...??????????..694.1養(yǎng)蒿苗語(yǔ)古漢借詞的聲調(diào)...?.??.?.???.?.???704.I.
8、1養(yǎng)蒿苗語(yǔ)古漢借詞聲調(diào)的特點(diǎn)?????