魯迅《野草》與外國文學

《魯迅《野草》與外國文學》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。

1、分類號：密級：學校代碼：1壘塑學號：201010418遣掌師耗大學碩士學位論文魯迅《野草》與外國文學作者姓名：學科、專業(yè)：研究方向：導師姓名：翟但存中國現(xiàn)當代文學魯迅研究王吉鵬教授二0一三年四月學位論文獨創(chuàng)性聲明本人承諾：所呈交的學位論文是本人在導師指導下所取得的研究成果。論文中除特別加以標注和致謝的地方外，不包含他人和其他機構(gòu)已經(jīng)撰寫或發(fā)表過的研究成果，其他同志的研究成果對本人的啟示和所提供的幫助，均已在論文中做了明確的聲明并表示謝意。學位論文作者簽名：學位論文版權(quán)的使用授權(quán)書本學位論文作者完全了解遼寧師范大學有關(guān)保留、使用學位論文的規(guī)定，及學校有權(quán)保留并向國家有

2、關(guān)部門或機構(gòu)送交復印件或磁盤，允許論文被查閱和借閱。本文授權(quán)遼寧師范大學，可以將學位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫并進行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復制手段保存、匯編學位論文，并且本人電子文檔的內(nèi)容和紙質(zhì)論文的內(nèi)容相一致。保密的學位論文在解密后使用本授權(quán)書。學位論文作者簽名：指導教師簽名：謐簽名日期：kf刁年支只了日摘要《野草》寫于“五四”后期，是魯迅唯一的一本散文詩集。魯迅自己曾經(jīng)說過，自己一生的哲學都在《野草》里了?！兑安荨肥俏逅耐顺焙篝斞杆枷脶葆?、苦悶的產(chǎn)物，反映了魯迅彷徨、思索、堅韌戰(zhàn)斗的心路歷程?！兑安荨飞L在中華民族的土壤中，它在吸收了華夏養(yǎng)料的

3、同時，又更多地汲取了異域果汁，可以說，魯迅的《野草》是一部“拿來主義”的杰出作品。本文正是要通過魯迅《野草》與外國文學的比較研究來發(fā)現(xiàn)外國文學對魯迅及其《野草》在深刻的思想精髓與獨特的藝術(shù)魅力中所產(chǎn)生的重要影響并加以論證。在對魯迅《野草》與外國文學的比較研究過程中，本文主要以魯迅《野草》與歐洲文學、魯迅《野草》與俄國文學、魯迅《野草》日本文學為比較研究重點，以魯迅《野草》與尼采、波特萊爾、拜倫、裴多菲、易卜生、屠格涅夫、列夫·托爾斯泰、阿爾志跋綏夫、廚川I白村、夏目漱石等眾多外國文學家的重要文學作品為主要比較研究對象，將文章主體分為三大部分進行論說。第一部分探討魯迅

4、《野草》在藝術(shù)表現(xiàn)方式與思想內(nèi)容上所受到來自歐洲文學的重要影響，主要表現(xiàn)為一是《野草》的象征主義藝術(shù)淵源來自于波特萊爾散文詩《巴黎的憂郁》；二是尼采《查拉圖斯特拉如是說》深刻地表現(xiàn)出尼采的最終回還理論對魯迅創(chuàng)作《野草》所產(chǎn)生的深刻思想影響；三是拜倫《恰爾德·哈羅爾德游記》、《該隱》中的“拜倫式英雄”人物精神對魯迅高揚抗爭與進取力量的精神產(chǎn)生深遠影響；四是魯迅通過裴多菲的《希望》之詩形成了魯迅《野草》關(guān)于“希望”和“絕望”的新認識，表現(xiàn)出魯迅與裴多菲在精神氣質(zhì)上的共鳴；五是易卜生戲劇為魯迅《野草》提供了銳利的思想武器，他們都用自己堅強的意志力去反抗黑暗死亡，追求光明希

5、望。第二部分探討魯迅《野草》在思想內(nèi)容與藝術(shù)表現(xiàn)方式上所受到來自俄國文學的重要影響，主要表現(xiàn)為一是魯迅與屠格涅夫都具有“為人生”的啟蒙主義思想，二者都在散文詩中以“夢境”這一獨特的藝術(shù)構(gòu)思來抒寫自己的戰(zhàn)斗思想和情緒：二是魯迅《野草》在思想內(nèi)容創(chuàng)作上受到了列夫·托爾斯泰的巨大影響，同時魯迅融匯并超越了列夫·托爾斯泰的文學創(chuàng)作及思想，《野草》更為深刻地揭露了中國社會的矛盾、問題；三是魯迅《野草》與阿爾志跋綏夫在描寫群眾的麻木、愚昧，對革命的隔膜，以及由此而產(chǎn)生的革命者的孤獨、寂寞、悲哀上有相通之處。第三部分探討魯迅《野草》在思想內(nèi)容與藝術(shù)表現(xiàn)方式上所受到來自日本文學的重

6、要影響，主要表現(xiàn)為一是廚川白村《苦悶的象征》深刻影響著魯迅《野草》的創(chuàng)作實踐，其理論對魯迅文藝思想的成熟有著至關(guān)重要的作用；二是魯迅與夏目漱石在散文詩創(chuàng)作上均用夢幻境界來表現(xiàn)心靈世界，二人在文化批判精神上息息相通，且他們在愛情婚姻經(jīng)歷上也極為相似。關(guān)鍵詞：魯迅；《野草》；歐洲文學；俄國文學；日本文學Abstract”Weeds”waswritteninlateMayFourth，LuXun’Sonlyaprosepoemset．LuXunoncesaidhislife。Sphilosophyin”Weeds”．”Weeds”LuXunthinkingfifty．fo

7、urlowtideanxious，depressedtheproductreflectstheLuXunanxious，thinking?toughbattlejourney．”Weeds”growinginthesoiloftheChinesenation．itisintheabsorptionofnutrientsChina，andmoretolearnfromtheexoticfruitiuicecanbesaidthattheremarkableworksofLuXun’S”Weeds”isall”ism”．ThisarticleisbyLuXun”We