資源描述:
《北外考研輔導(dǎo)丨北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研丨盛世清北丨北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯碩士考研》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2013年招收攻讀碩士學(xué)位研究生招生簡(jiǎn)章 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)(以下簡(jiǎn)稱“北外”)是首批進(jìn)入教育部“211”工程建設(shè)的全國(guó)重點(diǎn)大學(xué)之一。其前身是1941年成立于延安的中國(guó)抗日軍政大學(xué)三分校俄文大隊(duì),距今已有72年辦學(xué)歷史,是我國(guó)辦學(xué)歷史最悠久、規(guī)模最大、開設(shè)語(yǔ)種最多的外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。經(jīng)過(guò)幾十年的創(chuàng)業(yè)與奮斗、幾代人的不懈努力,北外目前已發(fā)展成為一所多語(yǔ)種、多學(xué)科、多層次,以培養(yǎng)高質(zhì)量、創(chuàng)新型一流外語(yǔ)人才及外語(yǔ)類復(fù)合型優(yōu)秀拔尖人才為目標(biāo)的國(guó)際一流外國(guó)語(yǔ)大學(xué)?! ”蓖庠缭?0世紀(jì)50年代中期就開始招收研究生,至1965年共招收培養(yǎng)研究生65名。從
2、1978年恢復(fù)研究生招生到2012年7月,北外已授予博士學(xué)位406人、碩士學(xué)位4982人。目前在校研究生人數(shù)2135人(其中博士研究生385人,碩士研究生1802人)。北外培養(yǎng)的博士、碩士研究生中涌現(xiàn)出了許多優(yōu)秀拔尖人才,其中不少人已經(jīng)成為國(guó)家各條戰(zhàn)線上的骨干力量,有的還擔(dān)任了部級(jí)領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),他們?yōu)槲覈?guó)的經(jīng)濟(jì)建設(shè)、社會(huì)發(fā)展、外交事業(yè)及中外思想文化交流和研究做出了重要貢獻(xiàn)?! ”蓖饽壳肮步淌?4種外國(guó)語(yǔ)言,教學(xué)和科研涵蓋了世界上所有主要語(yǔ)種群的文學(xué)、語(yǔ)言、文化、歷史、經(jīng)濟(jì)、政治、新聞傳播、外交、法律等,研究領(lǐng)域極為寬廣。經(jīng)國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn),北外現(xiàn)
3、具有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授予權(quán),有12個(gè)二級(jí)學(xué)科博士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、比較文學(xué)與跨文化研究、翻譯學(xué)),6個(gè)一級(jí)學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)(外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、法學(xué)、政治學(xué)、新聞傳播學(xué)、管理科學(xué)與工程),6個(gè)同等學(xué)力碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)),2個(gè)專業(yè)學(xué)位碩士授權(quán)點(diǎn)(翻譯碩士<含英、俄、法、德、日五個(gè)語(yǔ)種的口、筆譯
4、方向>、漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士)。學(xué)校擁有1個(gè)博士后流動(dòng)站,4個(gè)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科(含培育學(xué)科)(英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)),7個(gè)北京市重點(diǎn)學(xué)科(俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、比較文學(xué)與跨文化研究、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)),1個(gè)教育部人文社科重點(diǎn)研究基地“中國(guó)外語(yǔ)教育研究中心”?! ”蓖庖回瀳?jiān)持“以一流的師資,辦一流的大學(xué)”的辦學(xué)理念,匯聚了一大批學(xué)貫中西、蜚聲海內(nèi)外的知名學(xué)者和學(xué)術(shù)帶頭人,擁有一批在外國(guó)語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)、中外思想與文化、海外漢學(xué)、國(guó)際問(wèn)題、國(guó)際法、國(guó)際新聞傳播等研
5、究領(lǐng)域取得卓越成就、享有較高學(xué)術(shù)聲望的專家學(xué)者,師資力量相當(dāng)雄厚。學(xué)校現(xiàn)有專任教師678人,其中教授、研究員133人(含博士生導(dǎo)師89人),副教授、副研究員232人,講師275人;聘請(qǐng)外國(guó)籍專家和教師70余位。北外現(xiàn)設(shè)英語(yǔ)學(xué)院、俄語(yǔ)學(xué)院、高級(jí)翻譯學(xué)院、歐洲語(yǔ)言文化學(xué)院、亞非學(xué)院、中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院、國(guó)際關(guān)系學(xué)院、法學(xué)院、國(guó)際商學(xué)院、哲學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)院、外國(guó)文學(xué)所、外國(guó)語(yǔ)言所、日本學(xué)研究中心、中國(guó)外語(yǔ)教育研究中心、海外漢學(xué)研究中心等18個(gè)院、所、中心,法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)與葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等5個(gè)系。信息技術(shù)中心有50多個(gè)語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室和視聽教室,配
6、備各種錄像、攝像、演播、衛(wèi)星接收等現(xiàn)代化電教設(shè)備。我校圖書館藏書70余萬(wàn)冊(cè),外文報(bào)刊400多種,中文報(bào)刊800多種,為培養(yǎng)高級(jí)專門人才提供了良好的教學(xué)、科研條件?! 〉侥壳盀橹?,北外已與46個(gè)國(guó)家和地區(qū)的166所大學(xué)建立了校際交流與合作關(guān)系,每年選派研究生赴國(guó)外知名大學(xué)學(xué)習(xí)研究,與國(guó)外多所著名大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)碩士、博士研究生?! ∫?、培養(yǎng)目標(biāo) 擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),擁護(hù)社會(huì)主義制度,掌握本學(xué)科堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)理論、系統(tǒng)的專門知識(shí)和基本的科學(xué)研究方法,具有在高校、科研單位、國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、國(guó)際和跨國(guó)組織從事教學(xué)、科研、外事、管理以及其它與本學(xué)科相關(guān)的
7、工作能力的高級(jí)專門人才?! 《?、學(xué)習(xí)年限: 我校研究生均須全日制脫產(chǎn)學(xué)習(xí)。學(xué)術(shù)型碩士研究生的基本學(xué)制為3年(英語(yǔ)學(xué)院新聞學(xué)專業(yè),高級(jí)翻譯學(xué)院、外語(yǔ)教育研究中心的外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)為2年),專業(yè)學(xué)位碩士研究生(翻譯碩士<含英、俄、法、德、日五語(yǔ)種的口、筆譯方向>、漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士)學(xué)習(xí)年限為2年。 三、報(bào)考條件 (一)擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),愿為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù),品德良好,遵紀(jì)守法; (二)考生的學(xué)歷必須符合下列條件之一: 1、國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的國(guó)民教育序列全日制應(yīng)屆本科畢業(yè)生(在碩士研究生入學(xué)前須取得本科畢業(yè)證書和學(xué)士學(xué)位證書
8、); 2、已獲國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的往屆畢業(yè)考生; (1)已獲國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷和學(xué)位的往屆本科畢業(yè)生; ?。?)只獲得本科畢業(yè)證書、未獲得學(xué)士學(xué)