資源描述:
《培養(yǎng)優(yōu)勝者有效的規(guī)劃和堅(jiān)實(shí)的目標(biāo)使培訓(xùn)有效運(yùn)轉(zhuǎn)[文獻(xiàn)翻譯]》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、本科畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))外文翻譯外文題目CreatingWinnersEffectiveplanningsolidgoalsmaketrainingwork外文出處DealernewsVol.42Issue5,2006(8):P28外文作者KentR.Davies原文:CreatingWinnersEffectiveplanning,solidgoalsmaketrainingworkKentR.DaviesIsyourtrainingprogramcost-effective?Goodmanagementpracticesarecrucialifyouwant
2、tomaximizeyourtrainingdollars.Whetheryou'repolishingyourteam'stelephoneetiquetteorupdatingyourselfonthelatestOSHAmandates,youandyourteammustshareresponsibilityforthetraining'soutcome.Setgoals.It'scommonforpeopletoexpendtimeandexpensetoattendout-of-towntrainingsessionswithonlyavague
3、ideaofwhythey'regoing.Tomaketrainingsessionsworthwhile,youand/oryourstaffmustfirstformulatespecificgoals.Clearlydefiningandlistinggoals,likemasteringasophisticatedcustomerrelationssoftwareprogram,tellsemployeesthatyou'reseriousaboutthemachievingspecificobjectives.Pickaprogram.Don't
4、roboticallypurchasetrainingprogramsbasedonnothingmorethanfancybrochuresoranacquaintance'srecommendation.Investigatewhetherthetrainingisrelevanttoyourspecificneeds.Askspecificquestionstogaugethetrainer'spracticalexperienceinthepowersportsindustry.Getdetailsaboutatrainer'sprovenexper
5、tiseinmerchandisepresentation,andgetthetrainingcurriculum'soutline.Ifyou'restillunclear,seekfurtherclarificationbeforehandfromthetrainer.Don'thesitatetoaskforreferences,preferablyfromotherswhohaverecentlycompletedthetraining.SpecificOrientationFirstofall,thetopicsofspecificorientat
6、ionareuniquetotheemployee’snewdepartmentandjob(St.John,1980).Theobjectiveistoprovideforasmoothtransitionintothenewjobinawaythatmaintainsmotivationandgetsthenewemployeeintoproductionassoonaspossible.Orientationshouldnotbeanobstacletoproductivityandmotivation,butbepreparedandreadytog
7、ettheemployeeimmediatelyinvolvedintheworkflow.Secondly,introductiontothefellowworkersandfacilitiesisoneofthemostimportantorientation.Introducingpeopleafewatatimeandassigningsomeonetobethenewemployee’smentorhelpsnewemployeestoadapttoanewworkingenvironmentmoreeasily(Smith,1984).Thesc
8、opeofthesetwoprogrammedsho