乘客須知隨附本協(xié)議的是您的登機(jī)券

《乘客須知隨附本協(xié)議的是您的登機(jī)券》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、乘客須知：隨附本協(xié)議的是您的登機(jī)券，乘客票和換乘券（若達(dá)成協(xié)議）。接受前述票券之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀下列含有重要條款和各種限制的乘客協(xié)議全文。關(guān)于您的部分權(quán)利、MSCCrociere的義務(wù)限制、法庭權(quán)限和提出索賠和提起訴訟的時(shí)效，見(jiàn)本協(xié)議第二十條至第二十六條條款。乘客協(xié)議接受上述票券之前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀下列所有條款。關(guān)于您的對(duì)MSCCrociereS.p.A.公司、其雇員和其分承包商提出索賠之部分權(quán)利及限制，見(jiàn)本協(xié)議第二十條至第二十六條條款。請(qǐng)保存本協(xié)議文件作日后參考之用。第一條解釋條款本協(xié)議英文文本中，凡提及

2、乘客單數(shù)形式均包括乘客的復(fù)數(shù)形式。凡提及人稱(chēng)的男性性別均包括女性性別，反之亦然，亦即凡提交人稱(chēng)的女性性別均包括男性性別。條款標(biāo)題僅供方便之用，不構(gòu)成該票據(jù)條款之一部分，并且不得影響條款解釋。第二條協(xié)議條款按照本協(xié)議條款規(guī)定，在支付下文所述的該費(fèi)用前提下，MSCCrociereS.p.A.公司(下文簡(jiǎn)稱(chēng)為MSCCruises公司或本公司)同意簽發(fā)乘客票（下文簡(jiǎn)稱(chēng)為本船票）和簽訂乘客協(xié)議（下文簡(jiǎn)稱(chēng)為本協(xié)議），以便為該特定的航程中（下文簡(jiǎn)稱(chēng)為該航程）特定船舶或替代船舶所用本船票所載人員（下文簡(jiǎn)稱(chēng)為乘客）提供

3、交通運(yùn)輸。乘客接受本船票和本協(xié)議，并同意本協(xié)議所有條款和限制。所有之前訂立的口頭和/或書(shū)面協(xié)議由本協(xié)議取代之。若未經(jīng)MSCCruises公司或其授權(quán)代表書(shū)面和簽字同意，不得對(duì)本船票和本協(xié)議進(jìn)行修訂。本船票和本協(xié)議不得被轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移給任何第三方。本協(xié)議任何條款失去效力不得影響本協(xié)議其他條款的有效性。第三條當(dāng)事人定義范圍本公司包括MSCCruises公司、其代理商、雇員、運(yùn)輸工具（下文簡(jiǎn)稱(chēng)為該游船）、該游船所有人、租船者、經(jīng)營(yíng)者、管理者、人員、船員、附屬公司、獨(dú)立承包商和任何其他交通船或本公司提供給乘客的其

4、他運(yùn)輸方式。乘客包括本船票中提及的人員和旅行代理商或經(jīng)授權(quán)可以代表乘客接收本船票和本協(xié)議的其他人員。該船長(zhǎng)系指主管、掌控該游船的船長(zhǎng)或人員。第四條費(fèi)用該費(fèi)用包括住宿艙位、船上餐費(fèi)、該游船上提供娛樂(lè)費(fèi)用。該費(fèi)用不包括酒精飲料、雞尾酒、一切軟飲料、礦泉水、一切醫(yī)療費(fèi)用、獨(dú)立承包商的服務(wù)或產(chǎn)品、海灘游覽或國(guó)家機(jī)構(gòu)征收的任何酬金、費(fèi)用或稅收。第五條艙鋪使用乘客不得獨(dú)自占有使用兩（2）人及以上艙鋪，乘客已經(jīng)對(duì)此支付額外費(fèi)用除外。本公司有權(quán)安排乘客從某一船艙轉(zhuǎn)移到另一船艙，并可以據(jù)此調(diào)整該費(fèi)用金額。第六條旅行保險(xiǎn)

5、乘客為該航程期間支付全程有效、當(dāng)前保險(xiǎn)。在旅行出發(fā)前，本公司可以要求乘客提供保險(xiǎn)種類(lèi)證明。第七條取消、延誤和退款（A）該游船運(yùn)營(yíng)受到下列因素制約：正常天氣條件、機(jī)械問(wèn)題、船舶交通、政府干預(yù)、對(duì)于其他遇難船舶或人員救助義務(wù)、艙位設(shè)施提供、本公司不可控因素。（B)本公司對(duì)下列不提供保證：該游船?？吭趶V告內(nèi)容規(guī)定的所有港口或遵循任何特定的路線或時(shí)間計(jì)劃。該船主和本公司有絕對(duì)權(quán)利取消、更改或替換任何廣告內(nèi)容規(guī)定的計(jì)劃、港口、行程或路線或者更換船舶，而無(wú)須提供通知。若按照計(jì)劃登船港口被更換，本公司應(yīng)當(dāng)事先決定，

6、并且向乘客提供至替代港口的交通運(yùn)輸，乘客對(duì)此不承擔(dān)任何費(fèi)用。（C）該費(fèi)用的任何部分不可退還，下列特別列明除外：（i）在該航程開(kāi)始之前，本公司有權(quán)利由于任何原因取消該航程，而無(wú)須提供通知。（ii）若航程出發(fā)時(shí)間比計(jì)劃時(shí)間推遲超過(guò)六（6）小時(shí)，該公司應(yīng)當(dāng)為乘客安排本公司認(rèn)為合適的賓館住宿，直至乘客登上該游船，并且該游客對(duì)此無(wú)須承擔(dān)任何額外費(fèi)用。（iii）在該航程開(kāi)始后，該船主可以在任何最近港口或路線行程上下一港口終止該航程，對(duì)此該公司承擔(dān)的唯一義務(wù)系將收到的該費(fèi)用按照一定比例進(jìn)行退還。按照該比例退還金額的

7、計(jì)算基于該航程減少的整天數(shù)（該天數(shù)系按照二十四（24）小時(shí)折算形成），該航程減少的天數(shù)不足一整天不予計(jì)算在內(nèi)。本公司應(yīng)當(dāng)選擇并提供替代交通工具至登陸地點(diǎn)。（iv）若計(jì)劃的該航程的期限展期，本公司對(duì)此不向乘客承擔(dān)任何責(zé)任，同時(shí)乘客對(duì)此無(wú)須承擔(dān)任何額外費(fèi)用。（v）若該航程期限縮減，本公司可以基于該縮減整天數(shù)（該天數(shù)系按照二十四（24）小時(shí)折算形成）退還一定比例款項(xiàng)。第八條乘客取消和更正行為在該航程起始之前，若乘客采用書(shū)面形式通知MSCCruises公司，則乘客可以隨時(shí)取消本協(xié)議。取消要求必須采用書(shū)面形式，

8、并且于啟航之日前不少于76日之前直接為MSCCruise公司收到。若自啟航之日前少于76日之前收到該取消要求，則采用下列費(fèi)用計(jì)算方式：若于啟航之日前75天至46天前取消預(yù)訂，則按照押金數(shù)額收取取消費(fèi)用。若于啟航之日前45天至16天前取消預(yù)訂，則按照下文所述全部費(fèi)用總額之50%（不含稅金）收取取消費(fèi)用。若在旅行進(jìn)程中，任何客戶(hù)終止該進(jìn)程，無(wú)須退還任何款項(xiàng)。游覽協(xié)議禁止轉(zhuǎn)讓。更改姓名或游覽日期將被視為預(yù)訂取消，同時(shí)適用上述取消費(fèi)用條款。取消費(fèi)用基于全部費(fèi)用（