資源描述：
《官場(chǎng)現(xiàn)形記與滄浪之水社會(huì)稱呼語(yǔ)研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、西南大學(xué)碩士學(xué)位論文《官場(chǎng)現(xiàn)形記》與《滄浪之水》社會(huì)稱呼語(yǔ)研究姓名：呂信兵申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：李海霞20110420摘要《官場(chǎng)現(xiàn)形記》與《滄浪之水》社會(huì)稱呼語(yǔ)研究語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士研究生呂信兵指導(dǎo)教師李海霞教授摘要本文主要以清代小說(shuō)《官場(chǎng)現(xiàn)形記》和現(xiàn)代小說(shuō)《滄浪之水》為研究語(yǔ)料，通過(guò)對(duì)兩書(shū)進(jìn)行窮盡式地搜集得到社會(huì)稱呼語(yǔ)300多個(gè)作為研究對(duì)象，并以此為基礎(chǔ)重點(diǎn)觀察人們?cè)鯓舆x擇和使用社會(huì)稱呼語(yǔ)來(lái)指稱自己、對(duì)方或他人這一動(dòng)態(tài)的語(yǔ)用過(guò)程。社會(huì)稱呼語(yǔ)是小說(shuō)人物在會(huì)話中用以指稱非
2、親屬關(guān)系的人使用的稱呼語(yǔ)。人的社會(huì)化關(guān)系比以家庭為核心的關(guān)系更加復(fù)雜。親屬稱呼相對(duì)比較穩(wěn)定，社會(huì)稱呼語(yǔ)比較開(kāi)放，能夠敏銳反映出使用者的心理特征，折射的文化信息也更豐富。首先我們根據(jù)語(yǔ)義類型將所收集到的社會(huì)稱呼語(yǔ)分為使用人稱代詞、使用姓名、使用職官名稱、擬親屬稱呼、社會(huì)關(guān)系類稱呼、詈罵類稱呼六大類，有的大類下面還會(huì)劃分出一些小類，并在此基礎(chǔ)上結(jié)合社會(huì)分層學(xué)說(shuō)對(duì)每一類稱呼語(yǔ)的使用規(guī)則和出現(xiàn)規(guī)律進(jìn)行描述和解釋，這樣有利于我們從一個(gè)較為客觀的角度觀察語(yǔ)料中究竟使用了那些社會(huì)稱呼語(yǔ)。其次，我們對(duì)這兩部處于不同漢語(yǔ)史階
3、段的小說(shuō)語(yǔ)料中的社會(huì)稱呼語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比研究，分析它們各自的語(yǔ)用特點(diǎn)，通過(guò)對(duì)比描寫(xiě)出變化，展示變化的軌跡，著重解釋這些稱謂語(yǔ)在結(jié)構(gòu)分布、功能類型以及語(yǔ)言倫理上的不同之處，有助于我們了解不同歷史時(shí)期社會(huì)稱呼語(yǔ)的使用情況及其特點(diǎn)。最后，我們通過(guò)從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、文化語(yǔ)言學(xué)的角度，全面深入歸納語(yǔ)料中人物之間選用稱呼語(yǔ)的5種微觀限制因素，觀察在官場(chǎng)這一大語(yǔ)境中社會(huì)稱呼語(yǔ)的使用情形，從言語(yǔ)稱呼的角度，應(yīng)用多重視野來(lái)窺探語(yǔ)言背后的文化機(jī)制。關(guān)鍵詞：《官場(chǎng)現(xiàn)形記》《滄浪之水》社會(huì)稱呼語(yǔ)語(yǔ)用特點(diǎn)制約因素文化機(jī)制Abstrac
4、tSpecialty：linguisticsandapplidelinguisticsTutor：Prodf．LiHaixiaPostgraduate：LvXinbingABSTRACTThisessayismainlybasedonmorethan300socialgreetingwordscollectedthoroughlyfromtwonovels，oneis“GuanChangXianXingJi’’inQingDynasty,theotherisamodemnovel‘‘CangLangZhiS
5、hui"’．Theemphasisofthispaperisonthedynamicprocessofhowpeoplechooseandusecallingwordstorefertothemselves，toaddressothersandtocalltheopposingside．Socialgreetingwordsarethosewordsusedbythefictionalcharactersinaconversationtocallthosewhoarenottheirrelatives．Pe
6、ople’Ssocialrelationshipismuchcomplicatedthanhisorherfamilyconnections．Comparedwithrelativelystablefamilygreetingwords，socialgreetingwordsandphrasesaremoreopen，apttoreflectthepsychologicaltraitofthespeakersandculturalinformationbroughtaboutbythemismuchcolo
7、rful．First，thecollectedgreetingwordscouldbedividedintosixtypesaccordingtotheirpragmaticusages，thatis，personalpronouns，names，professionaltitles，imitatingrelativewords，socialrelationshipgreetingwords，derogativegreetingwords．Undereachcategorysubtitlescanalsob
8、edivided．Combinedwiththetheoryofsocialstratification，eachtypecouldbedescribedandexplainedinaccordwiththeirusingandoccurringregulation，whichprovidesUSanadvantageousobjectiveobservingperspectivetostudywhatsocia
